风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施;吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日 | 唐·李白 相和歌辞 乌栖

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕,青山犹①衔半边日。
银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波,东方渐高奈乐何。
--- 唐·李白 相和歌辞 乌栖曲(一作乌栖曲)姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施;吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日 | 唐·李白 相和歌辞 乌栖
【按】① 集作欲《本事诗》:
贺(知章)又见其《乌栖曲》,叹赏苦吟。曰:“此诗可以泣鬼神矣。”故杜子美赠诗及焉。……或言是《乌夜啼》,二篇未知孰是,故两录之。《唐诗品汇》:
萧士赟云:此乐府深得《国风》刺诗之体。《批点唐诗正声》:
风格音调,万世之祖。“吴歌”以下、便觉吴有败亡之祸。至“起看秋月”二句,意思委蜿,反复讽诵,为之泪下。《唐诗归》:
钟云:哀乐含情,妙在都不说破。《唐诗选脉会通评林》:
此借吴宫事以讽明皇与贵妃为长夜饮。熔炼缔构,变化自成,便可掷斤置削。《唐诗训解》:
此因明皇与贵妃为长夜饮,故借吴宫事以讽之。……按“李杜乐府皆有所托意而发,非若今人无病而强呻吟者。仍子美直赋时事,太白则援占以讽今,今读者鲜识其旨。《李杜二家诗钞评林》:
萧士赟曰:盛言其美,而不美自见,深得《国风》之体。《唐风定》:
情思亦诸家所有,吐辞缥缈,语带云霞,则俱不及。《姜斋诗话》:
艳诗有述欢好者,有述怨情者,《三百篇》亦所不废。……至如太白《乌栖曲》诸篇,则又寓意高远,尤为雅奏。《唐诗评选》:
虿尾银钩,结构特妙。总此数语,由人下度。正使后人误解,方见圈馈之大。“青山”句天授,非人力。《唐诗别裁》:
末句“为乐难久”也。缀一单句,格奇。《唐宋诗醇》:
乐极生悲之意,写得微婉。荒宴未几,而糜鹿游于姑苏矣。全不说破,可谓兴寄深微者。胡应麟以杜之《七哀》隽永深厚,法律森然,谓此篇斤两稍轻,咏叹不足,真意为谤伤,未足与议也。末缀一革句,有不尽之妙。《网师园唐诗笺》:
音节寥亮,摇摇曳曳,言简味长。《唐诗归折衷》:
吴敬夫云:杜甫气悲,李白调爽;体裁虽异,而悯时嫉俗之意则同。读《乌栖曲》而卜唐祚之哀,殆不减于吴宫秋矣。《竹林答问》:
鲍照《代白贮舞歌》、李太白《乌栖曲》、郎上元《塞下曲》,结体用韵各异,可以为法。《昭味詹言》:
太白层次插韵,此最迷人,真太史公文法。玩《乌栖曲》可悟。《唐诗合选详解》:
王冀云曰:此篇七句二转韵,而以首二句为根。《唐诗鉴赏辞典》:
欲:指犹。
银箭金壶:指金壶丁丁。
乐:指尔。

《乌栖曲》是乐府《清商曲辞·西曲歌》旧题。现存南朝梁简文帝、徐陵等人的古题,内容大都比较靡艳,形式则均为七言四句,两句换韵。李白此篇,不但内容从旧题的歌咏艳情转为讽刺宫廷淫靡生活,形式上也作了大胆的创新。
相传吴王夫差耗费大量人力物力,用三年时间,筑成横亘五里的姑苏台(旧址在今苏州市西南姑苏山上),上建春宵宫,与宠妃西施在宫中为长夜之饮。诗的开头两句,不去具体描绘吴宫的豪华和宫廷生活的淫靡,而是以洗炼而富于含蕴的笔法,勾画出日落乌栖时分姑苏台上吴宫的轮廓和宫中美人西施醉态朦胧的剪影。“乌栖时”,照应题面,又点明时间。诗人将吴宫设置在昏林暮鸦的背景中,无形中使“乌栖时”带上某种象征色彩,使人们隐约感受到包围着吴宫的幽暗气氛,联想到吴国日暮黄昏的没落趋势。而这种环境气氛,又正与“吴王宫里醉西施”的纵情享乐情景形成鲜明对照,暗含乐极悲生的意蕴。这层象外之意,贯串全篇,但表现得非常隐微含蓄。
“吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。”对吴宫歌舞,只虚提一笔,着重写宴乐过程中时间的流逝。沉醉在狂欢极乐中的人,往往意识不到这一点。轻歌曼舞,朱颜微酡,享乐还正处在高潮之中,却忽然意外地发现,西边的山峰已经吞没了半轮红日,暮色就要降临了。“未”字“欲”字,紧相呼应,微妙而传神地表现出吴王那种惋惜、遗憾的心理。而落日衔山的景象,又和第二句中的“乌栖时”一样,隐约透出时代没落的面影,使得“欢未毕”而时已暮的描写,带上了为乐难久的不祥暗示。
“银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。”续写吴宫荒淫之夜。宫体诗的作者往往热中于展览豪华颓靡的生活,李白却巧妙地从侧面淡淡着笔。“银箭金壶”,指宫中计时的铜壶滴漏。铜壶漏水越来越多,银箭的刻度也随之越来越上升,暗示着漫长的秋夜渐次消逝,而这一夜间吴王、西施寻欢作乐的情景便统统隐入幕后。一轮秋月,在时间的默默流逝中越过长空,此刻已经逐渐黯淡,坠入江波,天色已近黎明。这里在景物描写中夹入“起看”二字,不但点醒景物所组成的环境后面有人的活动,暗示静谧皎洁的秋夜中隐藏着淫秽丑恶,而且揭示出享乐者的心理。他们总是感到享乐的时间太短,昼则望长绳系日,夜则盼月驻中天,因此当他“起看秋月坠江波”时,内心不免浮动着难以名状的怅恨和无可奈何的悲哀。这正是末代统治者所特具的颓废心理。“秋月坠江波”的悲凉寂寥意象,又与上面的日落乌栖景象相应,使渗透在全诗中的悲凉气氛在回环往复中变得越来越浓重了。
诗人讽刺的笔锋并不就此停住,他有意突破《乌栖曲》旧题偶句收结的格式,变偶为奇,给这首诗安上了一个意味深长的结尾:“东方渐高奈乐何!”“高”是“皓”的假借字。东方已经发白,天就要亮了,寻欢作乐难道还能再继续下去吗?这孤零零的一句,既象是恨长夜之短的吴王所发出的欢乐难继、好梦不长的叹喟,又象是诗人对沉溺不醒的吴王敲响的警钟。诗就在这冷冷的一问中陡然收煞,特别引人注目,发人深省。
这首诗在构思上有显著的特点,即以时间的推移为线索,写出吴宫淫佚生活中自日至暮,又自暮达旦的过程。诗人对这一过程中的种种场景,并不作具体描绘渲染,而是紧扣时间的推移、景物的变换,来暗示吴宫荒淫的昼夜相继,来揭示吴王的醉生梦死,并通过寒林栖鸦、落日衔山、秋月坠江等富于象征暗示色彩的景物隐寓荒淫纵欲者的悲剧结局。通篇纯用客观叙写,不下一句贬辞,而讽刺的笔锋却尖锐、冷峻,深深刺入对象的精神与灵魂。《唐宋诗醇》评此诗说:“乐极生悲之意写得微婉,未几而麋鹿游于姑苏矣。全不说破,可谓寄兴深微者。……末缀一单句,有不尽之妙。”这是颇能抓住本篇特点的评论。
李白的七言古诗和歌行,一般都写得雄奇奔放,恣肆淋漓,这首《乌栖曲》却偏于收敛含蓄,深婉隐微,成为他七古中的别调。前人或以为它是借吴宫荒淫来托讽唐玄宗的沉湎声色,迷恋杨妃,这是可能的。玄宗早期励精图治,后期荒淫废政,和夫差先发愤图强,振吴败越,后沉湎声色,反致覆亡有相似之处。据唐孟棨《本事诗》记载,李白初至长安,贺知章见其《乌栖曲》,叹赏苦吟,说:“此诗可以泣鬼神矣。”看来贺知章的“泣鬼神”之评,也不单纯是从艺术角度着眼的。
(刘学锴)(类似词句)姑苏台上乌栖时

【姑苏台上乌啼起】《吴宫白灊辞》张羽·元末明初
【姑苏台上城乌宿】《长安明月篇》屠隆·明
【姑苏台上乌夜啼】《大雪》缪徵甲·清
【姑苏台上乌啼曙】《青玉案》王国维·清末近现代初

(类似词句)吴王宫里醉西施

【馆娃宫里醉西施】《芍药》张嵲·宋
【馆娃宫里醉西施】《赵中丞折枝图 芙蓉》马祖常·元
【宫里醉西施】《菩萨蛮》庄棫·清
【西施一入吴王宫】《诅河豚戏作长句》邓云霄·明
【宫里吴王沈醉】《八声甘州 陪庾幕诸公游灵岩》吴文英·宋
【醉看吴王宫里月】《赠光禄沈玄洲奉使省觐》黄廷用·明
【吴王宫里沈醉处】《莺啼序·琴台秋感,用梦窗丰乐楼韵》张尔田·清末近现代初

(类似词句)青山犹衔半边日

【青山倒衔半边日】《题祁门陈友章十景卷 江村夕钓》唐文凤·明
【青山衔日犹半红】《方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招》王庭圭·宋
【青山半边日欲没】《和石湖居士范至能与周子充夜游石湖松江诗韵》杨万里·宋
【青山衔日犹前度】《和灵岩虎丘感事二首》谢应芳·元末明初

(类似词句)银箭金壶漏水多

【银箭金壶催漏水】《中秋禁中对月》杨慎·明
【玉箭铜壶漏水多】《和御制宫词》许安仁·宋
【银箭金壶漏欲残】《乌夜啼》曾鸣雷·明
【银箭金壶清漏长】《吴宫词二首》沈愚·明
【银箭金壶漏已深】《中秋雨》胡俨·明
【银箭金壶漏未终】《题戴司寇所藏张翚小景四幅》顾清·明
【银箭金壶夜漏续】《寿鲁詹先生》谢子澄·清
【金壶银箭漏迟迟】《十张机 旧传佚名九张机,《白雨斋词话》,《人间词话》皆极推重之,以为风诗之嗣音,楚骚之继响端居无俚,偶得十章,盖不欲亦九之耳》胡惠溥·当代

(类似词句)起看秋月坠江波

【起看秋月坠江滨】《秋月篇》罗万杰·明

(类似词句)东方渐高奈乐何

【东方渐高君奈何】《七歌送刘晓澜仙源两同年下第归夔州》王再咸·近现代
【东方未明奈乐何】《得柳汀答诗,知方卧病,次前韵三首》丘逢甲·清


上一篇:白云宿虚檐,苍云堕高栋;日暖鱼弄姿,天晴鸟呼梦;髣髴筼筜谷,未数 | 明·陈鳞 水竹居为朱克
古诗词相关文章
青春要去便去,美酒得斟且斟;莫问世间蹀躞,须知老境侵寻 |  宋·张耒 六言

青春要去便去,美酒得斟且斟;莫问世间蹀躞,须知老境侵寻 | 宋·张耒 六言

青春要去便去,美酒得斟且斟;莫问世间蹀躞,须知老境侵寻;...

懿范儒家出,灵台佛地平;活人裨惠爱,教子以忠清;康肃母无愧,中郎 | 宋·李曾伯 挽吴文昌母

懿范儒家出,灵台佛地平;活人裨惠爱,教子以忠清;康肃母无愧,中郎 | 宋·李曾伯 挽吴文昌母

懿范儒家出,灵台佛地平;活人裨惠爱,教子以忠清;康肃母无愧,中郎女有声;老天昭德报,兰...

少年犹拜楚中尉,雍齿封侯意岂同;若使真王成帝业,功臣断不叹藏弓 |  清·李振钧 书淮阴侯列

少年犹拜楚中尉,雍齿封侯意岂同;若使真王成帝业,功臣断不叹藏弓 | 清·李振钧 书淮阴侯列

少年犹拜楚中尉,雍齿封侯意岂同;若使真王成帝业,功臣断不叹藏弓;...

余生飘泊犹断蓬,讵肯低回附根柢;兹焉得坎谩栖止,一日从风即轻逝 |  宋·释道潜 乾明夜坐怀

余生飘泊犹断蓬,讵肯低回附根柢;兹焉得坎谩栖止,一日从风即轻逝 | 宋·释道潜 乾明夜坐怀

余生飘泊犹断蓬,讵肯低回附根柢;兹焉得坎谩栖止,一日从风即轻逝;淮南十月寒未苦,耿耿...

一番相见一番清,坐久精神转更明;诗里欲投亡命社,酒边甘在受降城 |  宋·陆佃 答张朝奉二首

一番相见一番清,坐久精神转更明;诗里欲投亡命社,酒边甘在受降城 | 宋·陆佃 答张朝奉二首

一番相见一番清,坐久精神转更明;诗里欲投亡命社,酒边甘在受降城;此身到处堪乘兴,万事...

布石行山涧,云封竹洞名;照池传古貌,借箸数同庚;禽斗巢几覆,蛛闲 | 宋·张至龙 登东山怀朱

布石行山涧,云封竹洞名;照池传古貌,借箸数同庚;禽斗巢几覆,蛛闲 | 宋·张至龙 登东山怀朱

布石行山涧,云封竹洞名;照池传古貌,借箸数同庚;禽斗巢几覆,蛛闲网半成;冬深犹见菊,还...

几载江湖负隽声,秋风千里起弓旌;石渠喜得今刘向,宣室应知旧贾生 |  宋·李曾伯 送赵鼎臣赴

几载江湖负隽声,秋风千里起弓旌;石渠喜得今刘向,宣室应知旧贾生 | 宋·李曾伯 送赵鼎臣赴

几载江湖负隽声,秋风千里起弓旌;石渠喜得今刘向,宣室应知旧贾生;台阁致身将贵显,朝廷...

城隅结危栋,髣髴凌烟霓;平观飞雨来,俯窥巢禽栖;浩荡孤思发,幂历 | 宋·梅尧臣 和寿州宋待

城隅结危栋,髣髴凌烟霓;平观飞雨来,俯窥巢禽栖;浩荡孤思发,幂历 | 宋·梅尧臣 和寿州宋待

城隅结危栋,髣髴凌烟霓;平观飞雨来,俯窥巢禽栖;浩荡孤思发,幂历蔓草齐;长安去不远,何...

秋山夜来雨,云气朝尚昏;禅庭无来辙,但见落叶繁;石室暗灯火,天容 | 宋·释道潜 秋日西园

秋山夜来雨,云气朝尚昏;禅庭无来辙,但见落叶繁;石室暗灯火,天容 | 宋·释道潜 秋日西园

秋山夜来雨,云气朝尚昏;禅庭无来辙,但见落叶繁;石室暗灯火,天容开霁痕;耳目思远适,旷...

海外空传有十洲,何如江上驻丹丘;瑶池西去芝田近,碣石东倾砥柱留 |  明·游朴 与卫淇竹郡守

海外空传有十洲,何如江上驻丹丘;瑶池西去芝田近,碣石东倾砥柱留 | 明·游朴 与卫淇竹郡守

海外空传有十洲,何如江上驻丹丘;瑶池西去芝田近,碣石东倾砥柱留;波浸楼台天上下,地随...

古诗词知识图解
清晓承恩出禁中,绣衣光昡玉花骢;观风省俗宜周询,激浊扬清在至公 |  明·陈琏 御史晏铎观风

清晓承恩出禁中,绣衣光昡玉花骢;观风省俗宜周询,激浊扬清在至公 | 明·陈琏 御史晏铎观风

清晓承恩出禁中,绣衣光昡玉花骢;观风省俗宜周询,激浊扬清在至公;齐鲁山川归历览,圣贤...

毗山春色郁苍苍,万顷湖光接混茫;雨露年深松桂老,池台风满薜萝香 |  明·游朴 潘印川司寇毗

毗山春色郁苍苍,万顷湖光接混茫;雨露年深松桂老,池台风满薜萝香 | 明·游朴 潘印川司寇毗

毗山春色郁苍苍,万顷湖光接混茫;雨露年深松桂老,池台风满薜萝香;赤松早结留侯约,绿野...

都城二月礼闱开,海内英贤辐辏来;丹穴嗈嗈鸣凤鸟,宛河濯濯见龙媒 |  明·陈琏 贡院中偶赋(

都城二月礼闱开,海内英贤辐辏来;丹穴嗈嗈鸣凤鸟,宛河濯濯见龙媒 | 明·陈琏 贡院中偶赋(

都城二月礼闱开,海内英贤辐辏来;丹穴嗈嗈鸣凤鸟,宛河濯濯见龙媒;天朝科目超前代,午夜...

荷叶笼头学道情,花妆那似妾妆清;双双头白犹交颈,翻笑鸳鸯不老成 |  宋·张至龙 采莲曲(一

荷叶笼头学道情,花妆那似妾妆清;双双头白犹交颈,翻笑鸳鸯不老成 | 宋·张至龙 采莲曲(一

荷叶笼头学道情,花妆那似妾妆清;双双头白犹交颈,翻笑鸳鸯不老成;...

文思天子搜遗书,子以文名领石渠;士安不用借五车,嫏嬛福地张华居 |  清·袁枚 闻鱼门吏部充

文思天子搜遗书,子以文名领石渠;士安不用借五车,嫏嬛福地张华居 | 清·袁枚 闻鱼门吏部充

文思天子搜遗书,子以文名领石渠;士安不用借五车,嫏嬛福地张华居;忆昔蛩蛩附蚷虚,两家...

淮西作郡著清名,九载功成趣去程;人向棠阴歌五裤,马行廓外拥双旌 |  明·陈琏 送无为州王知

淮西作郡著清名,九载功成趣去程;人向棠阴歌五裤,马行廓外拥双旌 | 明·陈琏 送无为州王知

淮西作郡著清名,九载功成趣去程;人向棠阴歌五裤,马行廓外拥双旌;趋朝喜际风云会,送别...

朝端给事总能文,献纳才名最数君;宠命荣加三品秩,诰绫光绚五花纹 |  明·陈琏 送姚给事中升

朝端给事总能文,献纳才名最数君;宠命荣加三品秩,诰绫光绚五花纹 | 明·陈琏 送姚给事中升

朝端给事总能文,献纳才名最数君;宠命荣加三品秩,诰绫光绚五花纹;春回凤阙天应近,雪霁...

安子可久何清修,读书淮海之东头;淮山娟娟桂枝碧,淮水苍苍瓜蔓流 |  元末明初·张以宁 题安

安子可久何清修,读书淮海之东头;淮山娟娟桂枝碧,淮水苍苍瓜蔓流 | 元末明初·张以宁 题安

安子可久何清修,读书淮海之东头;淮山娟娟桂枝碧,淮水苍苍瓜蔓流;云开翡翠耀初日,月出...