人行明镜中,鸟度屏风里。向晚猩猩啼,空悲远游子。
--- 唐·李白 清溪行(一作宣州清溪)

《苕溪渔隐丛话》:
《复斋漫录》云:山谷言“船如天上坐,人似镜中行”,又云“船如天上坐,鱼似镜中悬”沈云卿诗也。老杜云“春水船如天上坐”,祖述佺期之语也,继之以“老年花似雾中看”,盖触类而长之。予以云卿之诗,原于王逸少《镜湖》诗所谓“山阴路上行,如坐镜中游”之句。然李太白《入青溪山》亦云:“人行明镜中,鸟度屏风里。”虽有所袭,然语益工也。《唐宋诗醇》:
伫兴而言,铿然古调,一结有言不尽意之妙。《李太白诗醇》:
五、六笔有画致,七、八使人凄然。严云:夫“子”字亦非概用。《唐诗鉴赏辞典》:
这是一首情景交融的抒情诗,是天宝十二载(753)秋后李白游池州(治所在今安徽贵池)时所作。池州是皖南风景胜地,而风景名胜又大多集中在清溪和秋浦沿岸。清溪源出石台县,象一条玉带,蜿蜒曲折,流经贵池城,与秋浦河汇合,出池口泻入长江。李白游清溪写下了好多有关清溪的诗篇。这首《清溪行》着意描写清溪水色的清澈,寄托诗人喜清厌浊的情怀。
“清溪清我心”,诗人一开始就描写了自己的直接感受。李白一生游览过多少名山秀川,独有清溪的水色给他以清心的感受,这就是清溪水色的特异之处。
接着,诗人又以衬托手法突出地表现清溪水色的清澈。新安江源出徽州,流入浙江,向以水清著称。南朝梁沈约就曾写过一首题为《新安江水至清浅深见底贻京邑游好》的诗:“洞彻随深浅,皎镜无冬春。千仞写乔树,百丈见游鳞。”新安江水无疑是清澈的,然而,和清溪相比又将如何呢?“借问新安江,见底何如此?”新安江那能比得上清溪这样清澈见底呢!这样,就以新安江水色之清衬托出清溪的更清。
然后,又运用比喻的手法来正面描写清溪的清澈。诗人以“明镜”比喻清溪,把两岸的群山比作“屏风”。你看,人在岸上行走,鸟在山中穿度,倒影在清溪之中,就如:“人行明镜中,鸟度屏风里。”这样一幅美丽的倒影,使人如身入其境。胡仔云:“《复斋漫录》云:山谷言:‘船如天上坐,人似镜中行。’又云:‘船如天上坐,鱼似镜中悬。’沈云卿诗也。……予以云卿之诗,原于王逸少《镜湖》诗所谓‘山阴路上行,如坐镜中游’之句。然李太白《入青溪山》亦云:‘人行明镜中,鸟度屏风里。’虽有所袭,然语益工也。”(《苕溪渔隐丛话》)
最后,诗人又创造了一个情调凄凉的清寂境界。诗人离开混浊的帝京,来到这水清如镜的清溪畔,固然感到“清心”,可是这对于我们这位胸怀济世之才的诗人,终不免有一种心灵上的孤寂。所以入晚时猩猩的一声声啼叫,在诗人听来,仿佛是在为自己远游他乡而悲切,流露出诗人内心一种落寞悒郁的情绪。
(郑国铨)(类似词句)清溪清我心
【闲窥石镜清我心】《庐山谣寄卢侍御虚舟》李白·唐
【萧瑟清我心】《澄心寺后阁弹琴》刘攽·宋
【何由清我心】《绝句五首》周砥·元
【清我闲心】《云林歌,为贡供奉作》范梈·元
【稍觉清我心】《避暑》贡奎·元
【悠然清我心】《苦热》黄镇成·元
【芥能清我心】《画菜》凌云翰·元末明初
【一弹清我心】《龙门有孤桐》徐贲·元末明初
【因之清我心】《夜泊临江城下》汪广洋·元末明初
【冰以清我心】《题冰溪送别》胡奎·元末明初
【何以清我心】《沐浴子》胡奎·元末明初
【石泉泠泠清我心】《余鼓琴山中常恨无知音者钟期既遇奏流水以何惭乃借大镛韵赋诗一首以写琴中之趣并奉诸君一笑云尔》邓雅·元末明初
【九潭清我心】《行经傍罗江怀寄黄费二太史》严嵩·明
【特来清我出尘心】《小憩游顿寺》吴与弼·明
【秋水清我心】《观潮憩海岸小山垂钓》朱大英·明
【一弦一弹清我心】《琴者王生为予鼓石上流泉之曲走笔赠之》李应徵·明
【东陂流泉清我心】《题丘氏平原十景图》杨士奇·明
【枕流清我心】《和陶诗 杂诗十二首 其五》李贤(原德)·明
【清我尘土心】《谒陵游九龙池八首 饮龙口泉》程敏政·明
【茶来清我心】《显上人送茶题扇荅之》邵宝·明
【泠然清我心】《至人》章志宗·明
【流泉清我心】《发松林驿》胡粹中·明
【廓然清我心】《暑甚不寐》全祖望·清
【微闻虚籁清我心】《月夜游舜山》孙允升·清
【神观清我心】《对花作》朱圭·清
【舞影窗月清我心】《移居偶成》曾国藩·清
【缆舟清我心】《峡山寺》朱次琦·清
【颍尾清我心】《自渒水入淮半日至颍口》洪亮吉·清
【讵止清我心】《灵隐山房浴》洪亮吉·清
【到来清我心】《访友人不遇》胡光宁·清
【到来清我心】《南禅遇南楚老僧似有道者因赠以诗二首》过鸣冈·清
【泠然清我心】《秋夜舟中对月书怀》陈浩·清
【一弹清我心】《八月初九夜梦至一处案上书装册甚古翻视为魏晋六朝人诗梁诗标曰梁言齐曰齐言妙趣纷纶盎有馀味醒后追忆不得遂拟二首彷佛所见云》陈曾寿·清末近现代初
【祛我膏肓清我心】《九月一日共肖饮馀雨中出坐其地旧为山石,尝屡坐谈者,大半已夷平作楼矣》卢青山·当代
【清我尘埃与心机】《六月六晨始明出行山间,即书所见终宵未眠,眼暗如夜,思昏亦如夜,不知所写何语,想无外漆黑一团耳》卢青山·当代
【心苦见清溪】《春游司直城西鸬鹚溪别业》清江·唐
【下有清溪可洗心】《题汪尉立之快閤》王炎·宋
【清溪坐对心如水】《飞云洞景十二首 晚泊溪云》卢龙云·明
【清溪照见君心素】《赠唐长卿》李云龙·明
【公心千古映清溪】《再过清献祠》邵宝·明
(类似词句)水色异诸水
【此水异诸水】《秀溪送僧住水西》德祥·元末明初
【昔闻两溪水色异】《苕霅歌》释文珦·宋
【水色清寒迥异常】《弥勒泉》沙曾达·近现代
(类似词句)借问新安江
【借问新安吏】《新安吏》杜甫·唐
【借问新安侬】《送李巨源幕宾二十五韵》唐桂芳·元末明初
(类似词句)见底何如此
【何如见此花】《前所咏诸花皆托物以赋者尔未若眼花乃吾身之花岂得遗乎》舒岳祥·宋
【见此手泽当何如】《宝泽卷为陈司训题》江源·明
【见此将何如】《早行有感》许珏·清
【少年见此意何如】《浣溪沙 孟依依拍词三首》卢青山·当代
【新安见底正如此】《寄题程元成给事山居三咏 秀野堂》杨万里·宋
(类似词句)人行明镜中
【四境人行明镜中】《陈宰生日》王炎·宋
【行行明镜中】《游山门呈知府大卿》姚辟·宋
【舟行明镜中】《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首》郭印·宋
【舟行明镜中】《泛瑞安江风涛贴然》陆游·宋
【帆空若行明镜中】《夜扺桃源宿江上行馆》洪亮吉·清
【波空若行明镜中】《过少寨河桥》洪亮吉·清
【舟行明镜中】《甘草湖》潘曾莹·清
【人行明镜心】《挽实斋刘尚书》王义山·宋末元初
(类似词句)鸟度屏风里
【鸟度屏风里】《蓦山溪 大石》周邦彦·宋
【鸟度屏风青瘴里】《次云楼上公韵五月十九日鱼池雅会》杨慎·明
【鸟度屏风明水镜】《和吕守环秀堂三首》吴儆·宋
【夕阳飞鸟度屏风】《桃源观》章颖·宋
【鸟度屏风山有无】《和金粟道人游永安湖韵》杨维桢·元末明初
【屏风鸟度】《满路花·春感,和清真》张尔田·清末近现代初
(类似词句)空悲远游子
【游子悲远道】《古诗》佘翔·明
【游子悲远乡】《白水驿早发》周复俊·明
【渐老空悲游子衣】《出游》吕本中·宋
【青镜空悲游子鬓】《送许悟庵鍊师还云翠山兼寄山灵二首》于慎行·明
【游子空悲千里心】《予游武夷道经三山买舟西禅浦值晚雨投宿山寺中寺僧杞岩义刚曲相款接因书此诗以證后会》林弼·明
【游子空悲枥上驹】《半生行》郑琰·明
【空悲游子身上衣】《挽凌玉垣母联》曾国藩·清
上一篇:夜郎逐客遇生还,秘阁老翁来扣关;坐听犀挥妙言语,惭非櫑具伟衣冠 | 宋·王庭圭 谢向提刑见



























