如欲语。似含诉。一襟清苦愁千缕。长门夜雨。更月暗灯昏，水沉烟烬，寂寞琐窗户。
凭谁问，见弃宣和花谱。应为孤高自娱。升平枕上温柔梦，不到琳宫仙府。
仍为汝。待安排，软金罗幕重遮护。秋霜良苦。怕清夜无人，天寒翠袖，孤影更衰素。
--- 元·胡祗遹 摸鱼儿 玉簪
【按】以上周泳先校大典紫山大全集本词二十三首（类似词句）长门夜雨
【长门秋夜雨】《宫词》寇准·宋
【夜雨长门意】《白头吟》唐庚·宋
【梦断长门夜雨声】《拟唐人送宫人入道二首》李濂·明
（类似词句）更月暗灯昏
【夜深月暗灯昏】《清平乐》陆求可·明末清初
【月暗灯昏】《满江红 元夜蓝署即事，呈韩瞻武孝廉、谦谷使君》薛斑·清
【月暗灯昏】《减兰 和黍芗词韵》曲茝纕·清
【灯昏月暗】《点绛唇 送女》杨澈·清
【向月暗灯昏】《齐天乐六首》蒋士铨·清
【夜深沈灯昏月暗】《金缕曲·樊山彩云曲传诵一时，仆曩亦尝见其人一昔入梦求诗，诿以樊山在前，仆当阁笔乃请为词，要必诺，乃去旦而异焉，为拈此解，不敢以长公梦盼盼比也》金兆蕃·清末近现代初
【更月暗灯窗】《齐天乐 辛巳送春》侯家凤·清
（类似词句）寂寞琐窗户
【寂寞琐窗朱户】《桃源忆故人》刘秉忠·元
【窗户寒寂寞】《道中病疡久不饮酒至鱼梁小酌因赋长句》陆游·宋
【寂寞疏灯窗户】《迈陂塘》周星誉·清
（类似词句）怕清夜无人
【清夜无人响猿鹤】《听侍其云叟琴》李彭·宋
【清夜无人花睡去】《次韵刘希颜蜡梅二绝》沈与求·宋
【岩谷无人共清夜】《寄和邢子屑孙肖之始春见寄》王铚·宋
【无人共清夜】《哭张之杰》刘因·元
【清夜无人同苦吟】《独坐》廖大圭·元
【清夜无人大道宽】《零卉集百首》陈永正·当代
【怕清绝无人为主】《探春慢》李慈铭·清
（类似词句）天寒翠袖
【天寒翠袖薄】《佳人》杜甫·唐
【翠袖倚竹天寒】《凤凰台忆吹箫/凤凰台上忆吹箫》权无染·宋
【日暮天寒垂翠袖】《念奴娇 木樨》向滈·宋
【天寒翠袖薄】《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答》孔平仲·宋
【天寒翠袖依修竹】《杏花天》史浩·宋
【天寒薄翠袖】《拟古五首》何梦桂·宋
【翠袖天寒炯暮云】《豆叶黄/忆王孙 唐腔也，为伯南赋早梅，复和韵》张元干·宋
【翠袖不倚天寒】《一萼红 赋红梅》张炎·宋
【恐翠袖正天寒】《月下笛》张炎·宋
【天寒不知翠袖薄】《句》徐似道·宋
【翠袖怯天寒】《生查子 同前感旧》晁补之·宋
【翠袖怯天寒】《山间女》李新·宋
【天寒翠袖留空谷】《再用粹中韵各赋牡丹梅花》李弥逊·宋
【天寒翠袖薄】《适见诸公咏梅之什因用其韵率作者同赋》李吕·宋
【天寒翠袖愁如织】《次韵杨师仁见赠》李流谦·宋
【天寒翠袖薄】《木芙蓉》李流谦·宋
【天寒怜翠袖】《和王充道夜坐二首》王质·宋
【无天寒翠袖】《真珠帘 栽竹》王质·宋
【日暮天寒翠袖回】《赋水仙花》舒岳祥·宋
【翠袖天寒怯暮晖】《玉溪梅株柯殊绝宣和间用事者尝图以进竟不报今乃弃置蔬畦摧折憔悴有可怜之态昨陪诸公往观共叹其不遇且约盛开时携壶酒为醉赏之适因循又不果因用韵吊之》虞俦·宋
【对翠袖天寒修竹】《贺新郎 瑞香》赵善括·宋
【空谷天寒翠袖遮】《再用前韵戏传道》韩元吉·宋
【天寒翠袖长】《水仙》释元肇·宋
【天寒翠袖】《金人捧露盘 梅花》高观国·宋
【翠袖天寒】《次公招看绿萼梅和韵》韩淲·宋
【天寒翠袖薄】《三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开》黎廷瑞·宋
【天寒翠袖一招魂】《墨梅一十首》刘仲尹·金
【翠袖天寒倚脩竹】《试院中愁坐叔献学博忽送红梅小桃数枝坐念春物骀荡西园开钥不得一观作诗破闷兼简张文学仲山》赵秉文·金
【天寒翠袖依修竹】《仲冬之初家弟诚之自芹溪得红梅数枝作三诗以见意夜归枕上次韵简山中二三子》段克己·金
【竹外天寒翠袖】《桃园忆故人 代赠良佐所亲》元好问·金末元初
【不见天寒翠袖】《惜分飞 戏王鼎玉同年》元好问·金末元初
【天寒翠袖若为情】《中秋对月口号》吴当·元
【翠袖暮云寒】《临江仙》张弘范·元
【天寒谷幽翠袖薄】《陪于思庸训导登道山亭观梅》朱德润·元
【翠袖天寒憔悴损】《江梅引 题阙》白朴·元
【愁杀天寒翠袖】《清平乐 咏水仙花》白朴·元
【翠袖天寒修竹暗】《客怀奉简玉山》熊梦祥·元
【天寒翠袖愁】《独夜》赵孟頫·元
【天寒翠袖薄】《题汪华玉子昂兰石》虞集·元
【山暮天寒翠袖新】《题竹并梅兰图》凌云翰·元末明初
【天寒翠袖正薄】《高士谦墨竹 雪竹》凌云翰·元末明初
【天寒翠袖若愁予】《水竹居，为诸葛伯安赋》张昱·元末明初
【天寒怜翠袖】《臧祥卿画竹枝白头禽扇面》张昱·元末明初
【天寒翠袖人】《梅花十绝 其五》张昱·元末明初
【天寒翠袖能相倚】《题枯木竹石二首 其一》张昱·元末明初
【天寒翠袖立盈盈】《题竹下美人》胡奎·元末明初
【天寒翠袖立多时】《题梅竹》胡奎·元末明初
【翠袖天寒更清绝】《梅竹轩》胡奎·元末明初
【翠袖天寒倚】《友竹》何景明·明
【翠袖天寒愁自倚】《谷日观小园梅竹次彭秀才庠二首 其二》尹台·明
【翠袖天寒倚空谷】《为刘廷器题松竹二图》张宁·明
【天寒翠袖宜深幕】《十月廿二日园西樱桃数花便有蝶至》徐渭·明
【翻出天寒翠袖歌】《题沈侗斋修竹士女》文徵明·明
【佳人天寒翠袖薄】《题张溪云画竹》王汝玉·明
【翠袖天寒雪满林】《题共节堂卷》胡俨·明
【翠袖天寒谁与徒】《题古木修篁图为黄学士宗豫赋》胡俨·明
【天寒翠袖酒力重】《三友图为杨学士题》胡俨·明
【翠袖天寒日又西】《题毋处士画梅竹二首》薛瑄·明
【天寒翠袖好关心】《芳兰怨》凌义渠·明
【天寒翠袖不胜愁】《永嘉林以竹四轴求题曰风晴雨嫩云》郑真·明
【天寒翠袖凝初旭】《红梅》彭孙贻·明末清初
【翠袖天寒】《烛影摇红 题女士张采于衡栖集和来韵》尤侗·明末清初
【翠袖天寒】《柳梢青》彭骏孙·清
【天寒翠袖】《百字令 题湘涛冷月轩诗卷》关锳·清
【想天寒翠袖】《凤凰台上忆吹箫四首》史承谦·清
【翠袖天寒日暮愁】《南乡子》吴藻·清
【翠袖天寒谁为伴】《绛都春》奕绘·清
【敢翠袖天寒】《齐天乐 蜂房》姚燮·清
【翠袖天寒】《柳梢青?感事》彭孙遹·清
【翠袖天寒尚写欧】《虹屏夜临欧书镫烬落成烧痕以诗志之》彭玉嵌·清
【天寒倚翠袖】《侧犯 咏梅用白石道人咏芍药韵》文廷式·清
【奈天寒冷竮翠袖】《凄凉犯 己未除夕》杜文澜·清
【翠袖天寒修竹】《蕙兰芳引 春思用周清真韵 案《倚声初集》作「用清真秋怀韵」》王士禛·清
【彷佛翠袖天寒】《露华 题仙姝采菊图》王昶·清
【天寒翠袖无人问】《题沈氏酒垆四首》蒋春霖·清
【日暮天寒翠袖】《昭君怨》许淑慧·清
【天寒倚翠袖】《拟古》许湄·清
【翠袖天寒】《疏影 前题》赵我佩·清
【天寒倚翠袖】《同璞函游杜鹃园作歌》赵翼·清
【恁禁他翠袖天寒】《疏影 舒衫受落花图》郭麟·清
【翠袖天寒修竹里】《贺新凉 同纪元稚侍御用弹指词韵二解》顾光旭·清
【天寒翠袖】《三犯渡江云》项鸿祚·清
【翠袖天寒倚夕曛】《南乡子 四首，赋得瘦竹如幽人，秋花如处女》顾贞立·清
【翠袖天寒同宿】《湘月》龚自珍·清
【翠袖天寒薄】《菩萨蛮》宋育仁·清末近现代初
【翠袖天寒空顾影】《戊戌礼闱以摺箑乞戴青来前辈蓝笔画竹二枝后补桃花辛酉夏偶检出感题一绝》夏孙桐·清末近现代初
【可怜翠袖倚天寒！】《和杜鹃旅南杂感》许南英·清末近现代初
【天寒翠袖时】《长相思 一月廿三日山中始见桃花》杨玉衔·清末近现代初
【美人翠袖天寒】《高阳台 寒竹，和频伽韵》赵熙·清末近现代初
【谁识天寒翠袖心？】《减字木兰花》刘永济·清末近现代初
【翠袖怯天寒】《南乡子七首》吴湖帆·清末近现代初
【天寒翠袖倚黄昏】《浣溪纱六阕》刘鹏年·近现代
【翠袖入天寒】《依韵答作屏叔见赠》李洸·近现代
【天寒翠袖薄】《侧犯 赋水仙》顾随·近现代
【翠袖天寒薄暮时】《野兰》林散之·近现代
【莫不是天寒翠袖】《多丽 己未春暮过白鹤江有晤》顾宪融·近现代
【翠袖天寒愁日暮】《蝶恋花 题陈少梅天寒倚竹图》寇梦碧·近现代
【奈翠袖天寒】《探芳讯·庚寅，一九五○年秋杪寄怀瞿禅》黄咏雩·近现代末当代初
【问翠袖天寒】《摸鱼儿 西麓霜林坐晚和稼轩》饶宗颐·近现代末当代初
上一篇：华胥月色;万水千山同一白;南北相望;独醉香山旧草堂;淮岑妙境;十 | 宋·陈瓘 减字木兰花
