海中玄鸟，犹记乌衣。吴蜀非遥，羽毛自好，合趁东风飞向西。
何为者，却身羁荒树，血洒芳枝？
兴亡常事休悲，算人世荣华都几时？看锦江好在，卧龙已矣；
玉山无恙，跃马何之？不解自宽，徒然相劝，我辈行藏君岂知？
闽山路，待封侯事了，归去非迟。
--- 宋·陈人杰 沁园春 其五 问杜鹃
这是一篇借质问杜鹃而表明心志的词作 。杜鹃，又名子规“ 催归 ”。传说中是战国时蜀王杜宇所化，杜宇被迫禅位鳖灵，死后魂魄化为此鸟，每到暮春便悲鸣不已，直到啼血而止。因而，杜鹃便被赋予了一种幽怨的色彩，那些背井离乡，羁寄四海的文人学子，一听到杜鹃的哀婉鸣哽，便顿生思归恋乡之情。然而此时词人陈人杰正涉世未深 ，朝气蓬勃，积极求仕，满腹志向正得伸展，因而杜鹃冲他叫嚷催归，显然不合时宜，难怪词人对杜鹃要大加斥问了。
题目“问杜鹃”，这“问 ”是“责问”、“质问”。词以“当头炮”开局：杜鹃，你苦苦催促人归，自己为何不回四川？“以子之矛攻之盾 ”，然而词中的杜鹃并未认输，却说：只算是我自说，奈何以“不归”罪我？我鸟类哪里有“归”与“不归”之说耶？殊不知词人聪敏 ，早已料到鸟儿会这样，不待鸟儿强嘴，已自先发制人：像那去家千年的白鹤，尚且知道重返辽东寻访城门之华表；远徙万里的海燕，犹能记得金陵乌衣巷中的旧居——同属卵生羽化的禽鸟，鹤、燕不言“归 ”而归 ，你杜鹃言“归”而不归，羞也不羞？在旁观者看来，这一脚踏上去，杜鹃再无法翻身了 。但词人搏兔用全力 ，仍然穷追不舍：君之所以“不归 ”，是为“路曼曼其修远”乎？——不是。自江南至四川，里途并不算遥远。那么，是否因为“身无彩凤双飞翼”呢？——不。你的翅膀完好无缺。也许 ，“八月秋高风怒号 ”，阻遏了你的飞行？——不是 。现在正是春暮，东风劲吹，正好顺势向西翱翔。如是乎从主体行为能力和客观行动条件等不同角度一一审视并否决了鸟儿可以用来敷衍塞责的种种托辞，这就逼出了对于杜鹃的又一次质问：“何为者 。却身羁荒树 ，血洒芳枝 ？”乍看起来，它似乎是对篇首“汝胡不归”一问的同义反复，但仔细体味，却知并非如是。关键就在“血洒芳枝”四字。卒章显志，一篇命意才得以昭然揭出。
这首词，构思奇特，颇类似于辛弃疾的《沁园春·将止酒戒酒杯使勿近》，很可能是受了辛词的启发，生动传神但本篇又不完全同于辛词，而是词人的“独角戏 ”，从头到尾都是作者教训杜鹃之辞，完全剥夺了鸟儿的发言权，形式略嫌呆板，艺术造诣也不及稼轩。陈人杰此篇却诙谐其表而严肃其里，反映了“国家兴亡，匹夫有责”的重大主题，表现出词人积极进取的精神，是南宋后期词坛上一篇格调较高的佳作。
“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”——这都是词中的陈词滥调了，但他人多取其慨叹人世沧桑的本义，词人却独采个中鹤、燕能归故里的角度，以与杜鹃之“不归”造成鲜明的对比，旧事新用，推陈出新，增加了无穷的妙趣。本篇不用“诸葛”、“公孙”，而化用杜诗，以“卧龙”对“跃马，既工稳又精警生动，达到了沈氏所谓“使人姓名须委曲得不用出最好”的境界。（类似词句）抵死催归
【蝉声抵死催归骑】《游郤家泺二首》赵秉文·金
【吴舲抵死催归去】《虞美人》冒广生·清末近现代初
（类似词句）汝胡不归
【世不汝求胡不归？】《《归来引》送王子立归筠州》苏轼·宋
【汝既劝归胡不归】《二禽言戏赠难弟 归归归》赵孟坚·宋
【即汝思之胡不归】《九友斋十歌 其四》王世贞·明
【嗟汝猛兽胡不遨嬉归山阿】《今猛虎行》彭孙贻·明末清初
（类似词句）似辽东白鹤
【辽东白鹤无归期】《钱塘对酒曲》陈陶·唐
【辽东白鹤归】《挽齐斋倪尚书》刘宰·宋
【辽东白鹤还飞来】《用东坡武昌寒溪韵三篇》朱槔·宋
【今趁辽东白鹤归】《代蜀总赴召宴制帅乐语口号》李曾伯·宋
【闻道辽东来白鹤】《寄王真人》舒岳祥·宋
【化作辽东白鹤归】《戏书秦少游壁》黄庭坚·宋
【夜半辽东白鹤归】《留城》艾性夫·宋末元初
【辽东白鹤归华表】《行路难》乃贤·元
【辽东白鹤胡不归】《春游太真观》萨都剌·元
【白鹤辽东信未归】《乡老蔡霞外尊师见过感怀书赠》虞堪·元末明初
【白鹤果辽东】《哭董县丞绅三首》卢楠·明
【辽东白鹤未归来】《故友王梦熊竹》徐庸·明
【辽东白鹤知何处】《听鹤轩》王汝玉·明
【何年白鹤辽东去】《雪鹤》沈周·明
【不共辽东为白鹤】《答祁七苞孙》屈大均·明末清初
【辽东白鹤归来日】《出家时答伯兄见虚》生庵·清
【谁似辽东千岁鹤】《同鹿门少年马绍隆冥游诗 忆荆南》庞德公·唐
【此身似是辽东鹤】《入山三首》孔武仲·宋
【归来恰似辽东鹤】《采桑子》欧阳修·宋
【莫似辽东鹤】《送子应梅入太学》王希淮·宋
【个身似是辽东鹤】《念良游/满江红》贺铸·宋
【又不似辽东鹤】《赋得篱上雀送宜春龙旂伯章赴长沙》郭钰·元末明初
【归来倘似辽东鹤】《过临江望閤皀山》张以宁·元末明初
【归似辽东鹤】《答梅禹金见寄》欧大任·明
【河山半似辽东鹤】《同陈忠甫过佘彦纶》欧大任·明
【客似辽东化鹤归】《将归》钱钟书·近现代
（类似词句）羽毛自好
【羽毛元自好】《句》张顺之·宋
【文章羽毛亦自好】《红梅翠竹山雉图》王冕·元末明初
（类似词句）玉山无恙
【草堂无恙玉山好】《送景初漕史还平江各赋一诗寄吴下诸友》张翥·元
上一篇：野阔风云入,天回楚蜀通;渚禽多白鹭,岩树半青枫;哀怨湘君曲,平成 | 明·王廷陈 江上言怀四
