--- 唐·李白 望庐山瀑布水二首 其二
【按】① 一作：庐山上与星斗连，日照香炉生紫烟《韵语阳秋》：
徐凝《瀑布》诗云：“千古犹疑白练飞，一条界破青山色。”或谓乐天有赛不得之语，独未见李白诗耳。李白《望庐山瀑布》诗云：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”。故东坡云：“帝遣银河一派垂，古来惟有谪仙词。”以余观之，银河一派，犹涉比类，未若白前篇云：“海风吹不断，江月照还空”，凿空道出，为可喜也。《梅涧诗话》：
李太白《庐山瀑布》诗有“疑是银河落九天”句，东坡尝称美之。《唐诗品汇》：
刘云：奇夐不复可道。又云：以为银河，犹未免俗耳。《唐宋诗醇》：
苏轼曰：仆初入庐山，有陈令举《庐山记》见示者，且行且读，见其中有徐凝和李白诗，不觉失笑。开元寺主求诗，为作一绝，云：“帝遣银河一派垂，古来惟有谪仙词。飞流溅沫知多少，不为徐凝洗恶诗。”《网师园唐诗笺》：
非身历其境者不能道。《李太白诗醇》：
严云：亦是眼前喻法。何以使后人推重？试参之。《唐诗鉴赏辞典》：
①“日照”句：《太平寰宇记》：“香炉峰在庐山西北，其峰尖贺，烟云聚散，如博山香炉之状。”
香炉，指庐山香炉峰，“在庐山西北，其峰尖圆，烟云聚散，如博山香炉之状”（乐史《太平寰宇记》）。可是，到了诗人李白的笔下，便成了另一番景象：一座顶天立地的香炉，冉冉地升起了团团白烟，缥缈于青山蓝天之间，在红日的照射下化成一片紫色的云霞。这不仅把香炉峰渲染得更美，而且富有浪漫主义色彩，为不寻常的瀑布创造了不寻常的背景。接着诗人才把视线移向山壁上的瀑布。“遥看瀑布挂前川”，前四字是点题；“挂前川”，这是“望”的第一眼形象，瀑布象是一条巨大的白练高挂于山川之间。“挂”字很妙，它化动为静，维妙维肖地表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象。谁能将这巨物“挂”起来呢？“壮哉造化功”！所以这“挂”字也包含着诗人对大自然的神奇伟力的赞颂。第三句又极写瀑布的动态。“飞流直下三千尺”，一笔挥洒，字字铿锵有力。“飞”字，把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动；“直下”，既写出山之高峻陡峭，又可以见出水流之急，那高空直落，势不可挡之状如在眼前。然而，诗人犹嫌未足，接着又写上一句“疑是银河落九天”，真是想落天外，惊人魂魄。“疑是”值得细味，诗人明明说得恍恍惚惚，而读者也明知不是，但是又都觉得只有这样写，才更为生动、逼真，其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。你看！巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中，遥望瀑布就如从云端飞流直下，临空而落，这就自然地联想到象是一条银河从天而降。可见，“疑是银河落九天”这一比喻，虽是奇特，但在诗中并不是凭空而来，而是在形象的刻画中自然地生发出来的。它夸张而又自然，新奇而又真切，从而振起全篇，使得整个形象变得更为丰富多彩，雄奇瑰丽，既给人留下了深刻的印象，又给人以想象的余地，显示出李白那种“万里一泻，末势犹壮”的艺术风格。
宋人魏庆之说：“七言诗第五字要响。……所谓响者，致力处也。”（《诗人玉屑》）这个看法在这首诗里似乎特别有说服力。比如一个“生”字，不仅把香炉峰写“活”了，也隐隐地把山间的烟云冉冉上升、袅袅浮游的景象表现出来了。“挂”字前面已经提到了，那个“落”字也很精彩，它活画出高空突兀、巨流倾泻的磅礴气势。很难设想换掉这三个字，这首诗将会变成什么样子。
中唐诗人徐凝也写了一首《庐山瀑布》。诗云：“虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。千古长如白练飞，一条界破青山色。”场景虽也不小，但还是给人局促之感，原因大概是它转来转去都是瀑布、瀑布……，显得很实，很板，虽是小诗，却颇有点大赋的气味。比起李白那种入乎其内，出乎其外，有形有神，奔放空灵，相去实在甚远。无怪苏轼说：“帝遣银河一派垂，古来唯有谪仙词。飞流溅沫知多少，不与徐凝洗恶诗。”（《戏徐凝瀑布诗》）话虽不无过激之处，然其基本倾向还是正确的，表现了苏轼不仅是一位著名的诗人，也是一位颇有见地的鉴赏家。
（赵其钧）（类似词句）日照香炉生紫烟
【日出香炉生紫烟】《莲社图》陈琏·明
【不见香炉生紫烟】《次江州王知府叔坚韵》张孝祥·宋
【香炉生紫烟】《游开先寺观香炉瀑布诸峰读李苏二仙诗知庐阜之胜在是记以十韵》王十朋·宋
【香炉峰顶烟生紫】《余明远订游庐山》董嗣杲·宋
【香炉生紫烟】《送知县陈仲信之建昌》胡奎·元末明初
【香炉缥缈生紫烟】《题堵法曹文明所画匡庐图》孙蕡·明
【也似香炉生紫烟】《奉和陶庵世父留题有竹别业韵六首》沈周·明
【香炉峰顶生紫烟】《珠帘泉》宋大樽·清
【或如香炉生紫烟】《送南疑子游庐山歌》沈晭·清
【日照仿佛生紫烟】《太湖石》高启·明
【日照香炉生曙色】《送知县陈仲信之建昌》胡奎·元末明初
（类似词句）遥看瀑布挂前川
【遥看瀑布挂长川】《次临封八景韵 猿岭飞泉》岑一麒·明
【响增瀑布挂前川】《秋雨》弘历·清
【巉岩瀑布挂前川】《由鲇鱼池出关咏瀑布水》玄烨·清
【遥看瀑布挂高崖】《浣溪沙 .黄果树瀑布》陈仁德·当代
（类似词句）飞流直下三千尺
【飞流直下三千尺】《松门阻风望庐山有怀李白》郭祥正·宋
【飞流直下三千尺】《摸鱼儿 题朱十二画庄秋泉图》顾光旭·清
【泷流直下三千尺】《下人阳乌石二泷初闻猿声二绝》刘崧·元末明初
【悬流直下三千尺】《陆丈画山水歌》姚培谦·清
【飞流淙下三千尺】《题商德符学士桃源春晓图》赵孟頫·元
【飞流直下几千尺】《山水画》刘珝·明
【飞流直下千尺强】《题绮儿画二首》曾习经·清
【钓台直下三千尺】《严陵滩下作二首》李纲·宋
【直下三千尺】《过庐山》卢琦·元
【建瓴直下三千尺】《兰岩山绝顶歌》周是修·明
【垂虹直下三千尺】《星岩二十景 虹桥雪浪》梁景先·明
【云梯直下三千尺】《初秋与门人周生陪谢明府及黄梁二广文祈神海上俯瞰大湖环视石壁漫有短述以纪其事四首》林大春·明
【辘轳直下三千尺】《吴明卿雪山冰井歌》王世贞·明
【飞下三千尺】《晚行馀杭山中》侯峒曾·明
【火云飞下三千尺】《菩萨蛮 夏夜》梁清标·明末清初
【飞流倒泻三千尺】《登岱》李化龙·明
【飞流倒泻三千尺】《观瀑图》陈颢·明
【飞流讵止三千尺】《朕恭谒祖陵至敖汉睹此岩悬水跳珠琮琤蒙古游牧地所少也因名此水为玉瀑而系以诗》弘历·清
【飞流直下不计尺】《叠岭重泉歌题董邦达所画》弘历·清
（类似词句）疑是银河落九天
【疑是银河九天挂】《龙门岑曙山》张潮·明
【坐看银河落九天】《题秋霜阁后山泉》尤袤·宋
【银河落九天】《瀑布》李纲·宋
【一派银河落九天】《赠龄首座主庵》释慧空·宋
【莫赋银河落九天】《青玉峡》魏了翁·宋
【笔底银河落九天】《论诗三十首》元好问·金末元初
【银河迸落九天外】《五泄山》胡学·元
【正咏银河落九天】《题观泉图》刘崧·元末明初
【恍似银河落九天】《灵岩飞瀑》刘节·明
【好咏银河落九天】《游东龛岩赋十景诗 瀑布泉》唐文凤·明
【倒挽银河落九天】《济南七十二泉诗 悬泉》晏璧·明
【双眺银河落九天】《度黄龙登天华视四贤祠行窝之筑二首》湛若水·明
【双眺银河落九天】《云谷书院夹以左右二瀑布天下之奇也周生自正请予双瀑布诗》湛若水·明
【绝胜银河落九天】《朕恭谒祖陵至敖汉睹此岩悬水跳珠琮琤蒙古游牧地所少也因名此水为玉瀑而系以诗》弘历·清
【银河泻落九天开】《游罗浮》康有为·清
【银河落九天】《瀑布》章甫·清
【海阔银河落九天】《十三澳诗》胡健·清
【疑是银河天上水】《游九锁》杨伯岩·宋
【疑是银河天不锁】《江山道中瀑布》程珌·宋
上一篇：陶令思归久未成,远公不出但闻名;山中只有苍髯叟,数里萧萧管送迎 | 宋·苏轼 佛日山荣长老
