风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

天下伤心处,劳劳送客亭;春风知别苦,不遣柳条青 | 唐·李白 劳劳亭

天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。
--- 唐·李白 劳劳亭天下伤心处,劳劳送客亭;春风知别苦,不遣柳条青 |  唐·李白 劳劳亭
《唐诗分类绳尺》:
不经用意,自见深沉。《唐诗归》:
潭云:天下伤心处,古之伤心人,岂是寻常哀乐(首句下)!钟云:“知”字、“不遣”字,不见着力之痕。《汇编唐诗十集》:
说“天下”见非寻常,“伤心处”妙。《唐诗摘钞》:
将无知者说得有知,诗人惯弄笔如此。《增订唐诗摘钞》:
深极巧极,自然之极,太白独步。《唐诗笺要》:
起与“独坐清天下”同一肆境。三、四句视王之涣“近来攀折苦”,更剥进数层。《历代诗法》:
委过春风,用意深曲。《唐宋诗醇》:
二十字无不刺骨。《网师园唐诗笺》:
无情有情,与前篇(按指《渌水曲》)一意(末二句下)。《秋窗随笔》:
云溪子曰:杜舍人牧《杨柳》诗:“巫娥庙里低含雨,宋玉堂前斜带风”……俱不言“杨柳”二字,最为妙也。如此论诗,诗了无神致矣。诗人写物,在不即不离之间,“昔我往矣,杨柳依依”,只“依依”两字,曲尽态度。太白“春风知别若,不造柳条青”、何等含蓄,道破“柳”字益妙。《诗法易简录》:
若直写别离之苦,亦嫌平直;借“春风”以写之,转觉苦语入骨。其妙全作“知”字、“不遣”字,奇警绝伦。《精选评注五朝诗学津梁》:
离别何关于春风?偏说到春风,高一层意思作法。《李太白诗醇》:
严云:起句一口吸尽。《唐诗鉴赏辞典》:
劳劳亭,三国吴时建,故址在今南京市区南,是古时送别之所。李白写这首绝句时,春风初到,柳条未青,应当是早春时节。不过,诗人要写的并非这座古亭的春光,只是因地起意,借景抒情,以亭为题来表达人间的离别之苦。
诗的前两句“天下伤心处,劳劳送客亭”,以极其洗炼的笔墨,高度概括的手法,破题而入,直点题旨。就句意而言,这两句就是屈原《九歌·少司命》所说的“悲莫悲兮生别离”和江淹《别赋》所说的“黯然销魂者,唯别而已矣”。但诗人既以亭为题,就超越一步,透过一层,不说天下伤心事是离别,只说天下伤心处是离亭。这样直中见曲,越过了离别之事来写离别之地,越过了送别之人来写送客之亭,立言就更高妙,运思就更超脱,而读者自会因地及事,由亭及人。
不过,这首诗的得力之处,还不是上面这两句,而是它的后两句。在上两句诗里,诗人为了有力地展示主题,极言离别之苦,已经把诗意推到了高峰,似乎再没有什么话好讲,没有进一步盘旋的余地了。如果后两句只就上两句平铺直叙地加以引伸,全诗将纤弱无力,索然寡味。而诗人才思所至,就亭外柳条未青之景,陡然转过笔锋,以“春风知别苦,不遣柳条青”这样两句,另翻新意,振起全篇。
这一出人意表的神来之笔,出自诗人的丰富联想。《文心雕龙·物色篇》说:“诗人感物,联类不穷。”诗思往往是与联想俱来的。诗人在构思时要善于由甲及乙,由乙及丙。联类越广,转折和层次越多,诗篇就越有深度,也越耐人寻味。古时有折柳送别的习俗,所以一些诗人写离别时常想到杨柳,在杨柳上做文章。例如王之涣的《送别》:“杨柳东风树,青青夹御河;近来攀折苦,应为别离多”,就是从杨柳生意,构思也很深曲;但就诗人的联想而言,只不过把送别与杨柳这两件本来有联系的事物联在了一起,而在诗中虽然说到杨柳是“东风树”,却没有把送别一事与东风相联。李白的这两句诗却不仅因送别想到折柳,更因杨柳想到柳眼拖青要靠春风吹拂,从而把离别与春风这两件本来毫不相干的事物联在一起了。如果说王诗的联想还是直接的,那么,李诗的联想则是间接的,其联想之翼就飞得更远了。
应当说,古诗中,从送别写到折柳,再从杨柳写到春风的诗,并非绝无仅有。杨巨源的《折杨柳》:“水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝;憔有春风最相惜,殷勤更向手中吹”,写得也具见巧思,但与李白的这两句诗相比,显得巧而不奇,而李白则是把联想与奇想结合为一的。诗人因送别时柳条未青、无枝可折而生奇想,想到这是春风故意不吹到柳条,故意不让它发青,而春风之所以不让柳条发青,是因为深知离别之苦,不忍看到人间折柳送别的场面。从诗人的构思说,这是联想兼奇想;而如果从艺术手法来说,这是托物言情,移情于景,把本来无知无情的春风写得有知有情,使它与相别之人同具惜别、伤别之心,从而化物为我,使它成了诗人的感情化身。李锳在《诗法易简录》中赞美这两句诗“奇警无伦”,指出其“妙在‘知’字、‘不遣’字”,正是一语中的的评论。
与李白的这首诗异曲同工、相映成趣的有李商隐的《离亭赋得折杨柳》诗的第一首:“暂凭樽酒送无憀,莫损愁眉与细腰。人世死前惟有别,春风争拟惜长条。”对照之下,两诗都以离亭为题,都是从离别想到杨柳,从杨柳想到春风,也都把春风写得深知离别之苦,对人间的离别满怀同情。但两诗的出发点相同,而结论却完全相反:李白设想春风因不愿见到折柳送别的场面,而不让柳条发青;李商隐却设想春风为了让人们在临别之时从折柳相赠中表达一片情意,得到一点慰藉,而不惜柳条被人攀折。这说明,同一题材,可以有各种不同的构思,不同的写法。诗人的想象是可以自由飞翔的,而想象的天地又是无限广阔的。
(陈邦炎)(类似词句)天下伤心处

【天下伤心处】《水调歌头 歌席》徐士俊·明
【伤心碣石谈天处】《寄朱在明鸿胪》胡应麟·明
【伤心直北谈天处】《闻杨懋功辟园城中有寄》胡应麟·明
【伤心处不在天涯】《凤凰台上忆吹箫四首》史承谦·清
【伤心处青天无语】《永遇乐 登丹凤楼望黄浦,怀陈忠悯公同梦西素生兄》周星誉·清
【天涯不少伤心处】《落花五首》曹家达·清末近现代初
【伤心蜷处小朝天】《莱园杂咏》苏大山·近现代
【天下人心处处同】《送古山人》李觏·宋
【天下伤心谁此似】《金缕曲 题凌芷沅《翠螺阁遗稿》》陆茜·清
【伤心为惜天下才】《挽曾纪泽联》黄传羲·清
【天下伤心是别离】《别竹田》舒瞻·清
【天下伤心是别离】《无题次邱工部韵八首》林朝崧·清末近现代初

(类似词句)劳劳送客亭

【群公送客劳劳亭】《寓治谷城寄京华亲友》黄哲·元末明初
【劳劳送客亭】《过草萍驿》卢龙云·明
【舟过劳劳送客亭】《送陈永奉游金陵》徐熥·明
【画舫劳劳送客亭】《京江送远图歌》吴伟业·明末清初
【偏近劳劳送客亭】《驿柳四首》王润生·清
【送客劳劳亦有亭】《雨后登黄鹄矶晚眺二首》陈湋·近现代
【驱传翻劳送客亭】《送周廷评张大行还朝二首》卢龙云·明
【怕上劳劳送别亭】《金陵杂兴二百首》苏泂·宋
【送别劳劳此有亭】《送孟担南还次留别韵》卢龙云·明
【劳劳亭畔送将归】《送孙吉士省亲还浙》李昌祺·明
【金陵劳劳送客堂】《劳劳亭歌》李白·唐
【劳劳送客处】《江东驿送陈节推赴广信》欧大任·明
【劳劳送客频】《送俞公临游楚》欧大任·明
【劳劳送客黯伤神】《伏日同诸同年送客观鱼池》黄锦·明
【车马劳劳送客程】《卢生祠题壁》陈存懋·清

(类似词句)春风知别苦

【只有春风知别苦】《柳枝 本意》汪懋麟·清
【若使春风知别苦】《柳条边》纳兰性德·清
【只有春风知我苦】《可惜》白玉蟾·宋
【春风知我苦】《谒金门》葛长庚·宋
【遥知别后春风满】《寄司马蓝田王阮亭秋柳韵五首》安定·清

(类似词句)不遣柳条青

【不遣柳条青】《临江仙 闺忆》董元恺·清
【东风莫遣柳条青】《湖南春日二首》戎昱·唐
【春风故遣柳条青】《春风袅娜 清明同继武、蛾眉、武曾、二鲍、康臣、石林、集野外松下,送锡鬯之扬州》汪懋麟·清
【湿烟不隔柳条青】《木兰花/玉楼春 二月二十六日晚雨,集客湖上》叶梦得·宋
【春残不放柳条青】《戍卒说沉黎事有感》陆游·宋
【柳条不似昔年青】《送汪鱼亭还里》蒋士铨·清
【不见柳条青】《初春雪后兰山道中》廖光·近现代


上一篇:旭日晞玄发,名山秘硕肤;病鸱乘鬼气,凉月向人呼;达命还当合,长城 | 明·黄衷 冬日谩成和郑
古诗词相关文章
遥望金山寺,微茫水国中;江心开宝地,云气护龙宫;难辨天边树,遥闻 | 明·陈琏 望金山寺

遥望金山寺,微茫水国中;江心开宝地,云气护龙宫;难辨天边树,遥闻 | 明·陈琏 望金山寺

遥望金山寺,微茫水国中;江心开宝地,云气护龙宫;难辨天边树,遥闻月下钟;何时快登览,把...

依旧怨风愁雨,灯闪烁,影依稀;梦回时;何事不传消息,年年天一涯 |  当代·冯永军 定西番

依旧怨风愁雨,灯闪烁,影依稀;梦回时;何事不传消息,年年天一涯 | 当代·冯永军 定西番

依旧怨风愁雨,灯闪烁,影依稀;梦回时;何事不传消息,年年天一涯;不是特来相忆,有谁知;...

定西番

盼到良宵仍客边,匆匆鞍马夕阳天;一环水曲丛烟远,十笏山尖吐月圆 |  清·王显绪 中秋双黄寺

盼到良宵仍客边,匆匆鞍马夕阳天;一环水曲丛烟远,十笏山尖吐月圆 | 清·王显绪 中秋双黄寺

盼到良宵仍客边,匆匆鞍马夕阳天;一环水曲丛烟远,十笏山尖吐月圆;断续钟声梵王刹,高低...

泉石涓涓树色苍,应如杜甫浣花庄;裴公遗址荒秋草,柳子残碑卧夕阳 |  明·陈琏 訾家洲怀古

泉石涓涓树色苍,应如杜甫浣花庄;裴公遗址荒秋草,柳子残碑卧夕阳 | 明·陈琏 訾家洲怀古

泉石涓涓树色苍,应如杜甫浣花庄;裴公遗址荒秋草,柳子残碑卧夕阳;咫尺郡城连雉堞,几家...

阅世四十年,忽忽叹无成;人苦不自知,百感戕其生;陶潜犹乞食,杜甫 | 清·宋湘 杂诗四首 其

阅世四十年,忽忽叹无成;人苦不自知,百感戕其生;陶潜犹乞食,杜甫 | 清·宋湘 杂诗四首 其

阅世四十年,忽忽叹无成;人苦不自知,百感戕其生;陶潜犹乞食,杜甫尚依人;吟诗岂在好,得...

碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招;想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇 |  宋·陆佃 新桥

碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招;想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇 | 宋·陆佃 新桥

碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招;想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇;少浮蛟蜃平生气,才露...

神仙楼阁翠参差,暇日游观慰所思;丹灶烟生文武火,碧梧春老凤凰枝 |  明·陈琏 梓橦观

神仙楼阁翠参差,暇日游观慰所思;丹灶烟生文武火,碧梧春老凤凰枝 | 明·陈琏 梓橦观

神仙楼阁翠参差,暇日游观慰所思;丹灶烟生文武火,碧梧春老凤凰枝;洞房昼寂人来少,华表...

野馆回残梦,江乡忆故人;一官犹苜蓿,三径但松筠;雾雨南溟路,关山 | 清·窦光鼐 桐城道中怀

野馆回残梦,江乡忆故人;一官犹苜蓿,三径但松筠;雾雨南溟路,关山 | 清·窦光鼐 桐城道中怀

野馆回残梦,江乡忆故人;一官犹苜蓿,三径但松筠;雾雨南溟路,关山北峡春;折梅未敢寄,细...

乱山深处销孤城,宇宙清秋尚郁蒸;见说蜀王成杜宇,早看秦火接夷陵 |  清·任端书 夔州怀古

乱山深处销孤城,宇宙清秋尚郁蒸;见说蜀王成杜宇,早看秦火接夷陵 | 清·任端书 夔州怀古

乱山深处销孤城,宇宙清秋尚郁蒸;见说蜀王成杜宇,早看秦火接夷陵;虎牙天险凭关隘,鱼复...

要得谷神长不死,须凭玄牝立根基;真精既返黄金室,一颗灵光永不 | 宋·张伯端 绝句六十四首

要得谷神长不死,须凭玄牝立根基;真精既返黄金室,一颗灵光永不 | 宋·张伯端 绝句六十四首

要得谷神长不死,须凭玄牝立根基;真精既返黄金室,一颗灵光永不离;...

古诗词知识图解
哀哀彼邓子,扶柩归长沙;朝暮哭失声,惊聒墙上鸦;飞去复飞还,相与 | 宋·梅尧臣 送邓生

哀哀彼邓子,扶柩归长沙;朝暮哭失声,惊聒墙上鸦;飞去复飞还,相与 | 宋·梅尧臣 送邓生

哀哀彼邓子,扶柩归长沙;朝暮哭失声,惊聒墙上鸦;飞去复飞还,相与栖水涯;卜葬不当缓,早...

今晨秋节至,凉风动庭柯;美人白团扇,临风发清歌;歌声出云表,哀响 | 明·林弼 旅感三章 其

今晨秋节至,凉风动庭柯;美人白团扇,临风发清歌;歌声出云表,哀响 | 明·林弼 旅感三章 其

今晨秋节至,凉风动庭柯;美人白团扇,临风发清歌;歌声出云表,哀响亦何多;落花不上枝,逝...

寄问副车毛国镇,别来风味久如何;蓬莱阁上谁同饮,宛委山前几番歌 | 宋·张伯玉 寄毛都官

寄问副车毛国镇,别来风味久如何;蓬莱阁上谁同饮,宛委山前几番歌 | 宋·张伯玉 寄毛都官

寄问副车毛国镇,别来风味久如何;蓬莱阁上谁同饮,宛委山前几番歌;应向兰亭摛彩笔,曾教...

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知 |  宋·陆佃 依韵和徐大夫

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知 | 宋·陆佃 依韵和徐大夫

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知;蝶梦几随蝴蝶远,凤雏...

故国一为别,舟居已半年;山城杨柳岸,巷陌豆花天;夜静溪声近,秋空 | 清·李振钧 黔阳夜泊怀

故国一为别,舟居已半年;山城杨柳岸,巷陌豆花天;夜静溪声近,秋空 | 清·李振钧 黔阳夜泊怀

故国一为别,舟居已半年;山城杨柳岸,巷陌豆花天;夜静溪声近,秋空月影圆;何因乡梦少,岑...

布石行山涧,云封竹洞名;照池传古貌,借箸数同庚;禽斗巢几覆,蛛闲 | 宋·张至龙 登东山怀朱

布石行山涧,云封竹洞名;照池传古貌,借箸数同庚;禽斗巢几覆,蛛闲 | 宋·张至龙 登东山怀朱

布石行山涧,云封竹洞名;照池传古貌,借箸数同庚;禽斗巢几覆,蛛闲网半成;冬深犹见菊,还...

农夫终岁未得闲,十亩为田一亩圃;有妇馌饷并采蔬,儿啼抱向田头哺 |  清·翁文达 田父吟

农夫终岁未得闲,十亩为田一亩圃;有妇馌饷并采蔬,儿啼抱向田头哺 | 清·翁文达 田父吟

农夫终岁未得闲,十亩为田一亩圃;有妇馌饷并采蔬,儿啼抱向田头哺;哺儿儿长代汝劳,瞬息...

碧芦满眼送清秋,潇洒怜君似退休;一夜高风摇翠玉,五湖归梦落渔舟 |  宋·彭汝砺 碧芦

碧芦满眼送清秋,潇洒怜君似退休;一夜高风摇翠玉,五湖归梦落渔舟 | 宋·彭汝砺 碧芦

碧芦满眼送清秋,潇洒怜君似退休;一夜高风摇翠玉,五湖归梦落渔舟;...