罗亲友兮周堂，启先祠兮告行。顾庐园兮有日，忽相远兮愁生。
此相远兮纫臆，矧骨肉兮为情。惟牵衣兮是刻，有姊弟兮怦怦。
长者前兮致语，少者旁兮涕盈。终不能兮无别，二人慰兮偕程。
马萧萧兮车辚，真出门兮已成。揖黄山兮玉水，不吾负兮初盟。
望南州兮芳速，纷百草兮缤迎。绿茵兮红盖，桃李帷兮柳旌。
朝发兮榕浦，夕跻兮凤城。遂从舟兮鳄渚，月皎皎兮既明。
--- 明·郭之奇 九歌 其一 出门
【注】劳者自为歌，不必今拟古也。癸酉燕征，发夕于王正，缆舟于春季。栖迟白水，燕日与岭云两膺背焉。约略诸况，仿三闾《九歌》之体为词，成而弁以绝曰：“吴江载续楚歌词，旅况三春一苇知。莫道波臣迁客似，当年忧国我乡思。”
【题注】孟春十九日离家，至凤江舟中之作也劳者自为歌，不必今拟古也。癸酉燕征，发夕于王正，缆舟于春季。栖迟白水，燕日与岭云两膺背焉。约略诸况，仿三闾《九歌》之体为词，成而弁以绝曰：“吴江载续楚歌词，旅况三春一苇知。莫道波臣迁客似，当年忧国我乡思。”（类似词句）惆怅啼兮曙莺
【惆怅曙莺啼】《酬王维春夜竹亭赠别》钱起·唐
（类似词句）马萧萧兮车辚
【车辚辚兮马萧萧】《补易水歌》郭祥正·宋
【车辚辚逐马萧萧】《易河》许及之·宋
（类似词句）月皎皎兮既明
【夜皎皎兮既明】《九歌 东君》屈原·先秦
【明月皎皎兮中夜来】《龟山祭淮词二首 送神》张耒·宋
【明月皎皎兮】《三峡流泉歌》曹勋·宋
【明月皎皎兮江水清】《宛转歌》曹勋·宋
【明月皎皎兮】《琴操 别鹤操》曹勋·宋
【明月皎皎兮照空房】《秋风三叠寄秦少游》邢居实·宋
【明月皎皎兮照我帷】《秋风辞思松云陶先生作》童轩·明
【秋霄明瑟月皎兮】《古琴》弘历·清
【月皎皎兮夜既寒】《归来三曲送李建中》傅若金·元
上一篇：小青遗迹尽徘徊,若梦浮生剧可哀;千古湖山一荒冢,曾移明月二分来 | 近现代·冯旭 偕越流冥
