不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫咒你。
--- 宋·蜀妓 鹊桥仙

陆游的一位门客,从蜀地带回一妓,陆游将她安置在外室居住,这位门客每隔数日去看望她一次。客偶然因患病而暂时离去,引起了蜀妓的疑心,客作词解释,妓和韵填了这首词以作答。见周密《齐东野语》卷十一。
蜀妓疑团虽已得释,但怨气犹在,故开端三句写道:“说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。”这定是针对客词的内容而发的,所以故意以恼怒的口吻,嗔怪其甜言密语、虚情假意。连用四个“说”字,是为了加强语气,再加上“动便”二字,指明他说这些花言巧语已是惯技,不可轻信。其实她此时心头怒火已熄,对其心爱之人并非真恨真怨,只不过是要用怨语气气他,以泄心头因相思疑心而产生的郁闷,而这恰恰也是对他深爱和怕真正失去他的一种曲折心理的表现。
对对方情急盟誓和申辩,这位职明灵巧、心地善良的女子终以半气半戏之笔加以责怪 :“多应念得脱空经,是那个先生教底?”脱空,是指说话不老实、弄虚作假 。宋代吕本中《东莱紫微师友杂记》说 :“刘器之(安世)尝论至诚之道,凡事据实而言,才涉诈伪,后来忘了前话,便是脱空。”“脱空”当是宋人俗语,她借此讽其所爱之人的殷殷的盟誓之言是念的一本扯谎经,不过是骗她而已。再补上一句“是那个先生教底?”以俏皮的口吻出之,至此,蜀妓佯嗔带笑之态活现在读者眼前了。
下阕蜀妓回过口气来,申说自己相思之苦:“不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。”连用四个“不”字,“不茶,不饭,不言,不语”,与上阕四个说相对的深重,而“一味供他(为他)憔悴”,更见其痴爱。
这正化用了情思柳永《蝶恋花》中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”尽管她精神上遭到难以忍受的痛苦和折磨,而情意仍诚挚不变 :“相思已是不曾闲,又那得功夫咒你。”连爱都来不及,那还有时间去咒你,这表现得极为真切入微!这是舍不得咒,不忍心咒呵!
从这至爱的深情,可知其上阕对客的责怨。也全出于爱之过甚 。一个生活在社会下层的妓女,被人轻视,求偶极难。“易求无价宝,难得有情郎”,这是多少烟花女子切身痛苦的体验。而一旦得一知心人,又是多么害怕失去他。故蜀妓此时所表现的又气又恼、又爱又痴的情态是极真实而又具有典型意义的。
全词感情发自肺腑,出之自然。语言通俗,文意浅白,几乎全用口语,不假雕饰,更不隐晦完全出于真情实感不但使人物性格更加鲜明、更加个性化,且使全词生动活泼,富有生活气息。张耒在《贺方回乐府序》中说:“文章之于人,有满心而发,肆口而成,不待思虑而工,不待雕琢而丽者,皆天理之自然,性情之至道也。”蜀妓词之至妙,恰是如此。(类似词句)不茶不饭
【茶饭不思常是病】《临江仙》陈妙常·宋
【茶饭不忺犹自可】《蝶恋花 用宜笑之语作》赵师侠·宋
【家常茶饭不多般】《颂古三十一首》释梵琮·宋
【饭白茶甘不觉贫】《书喜二首》陆游·宋
【仰山门下却不用遮般茶饭】《偈颂一百二十三首》释祖钦·宋
【吃茶饭不知饥饱】《解佩令》无名氏·元
【不辞淡饭与粗茶】《小葺檀园初成伯氏有作仲和次韵见投复用韵奉答兼订后期》李流芳·明
【不比寻尝赐茶饭】《经筵记事十首》钱谦益·明末清初
【不茶不饭】《点绛唇 秋病》沈谦·明末清初
【倒不如淡饭粗茶茅屋下】《木皮散人鼓词》贾凫西·清
【茶饭不曾无泪堕】《谒金门》张祥龄·清
【不辞茶饭共生涯】《迁居》傅子馀·近现代
【不辞淡饭粗茶】《清平乐》田遨·近现代末当代初
(类似词句)不言不语
【俳不言不语】《俳歌辞》两汉乐府·汉
【来不言兮意不传】《鱼山神女祠歌 送神》王维·唐
【不言不语厌厌地】《踏莎行》仲殊·宋
【不言不语】《诉衷情令 商调》周邦彦·宋
【桃叶不言人不语】《蝶恋花 春词》吕本中·宋
【如何不言不语】《堵?智庄僧德永写余真求赞》周必大·宋
【不言不语只偎人】《一落索》晁端礼·宋
【不言不语】《诉衷情》曾觌·宋
【不言不语多时】《清平乐》毛滂·宋
【不言不语笑吟吟】《余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之》释德洪·宋
【不言不语张左丞】《无名状》无名氏·元
【不言不语过平生】《题人影》夏原吉·明
【不语不言增叹息】《李夫人歌》徐庸·明
【落花不言人不语】《题余秋室中允试院画美人卷》李如筠·清
【不言不语强支頣】《一剪梅 病骨初痊,离怀易触,因寄夫子皖江信,匆匆附书于尾》郑兰孙·清
【不言不语】《鹤冲天 和耆卿》汪东·清末近现代初
【群峰不言亦不语】《晓发罗源喜晴》胡绳·近现代
【不言不语只恹恹】《题鬼趣图十五首》寇梦碧·近现代
【不语不言】《宴山亭》卢青山·当代
(类似词句)相思已是不曾闲
【相思已是不能闲】《南柯子》顾贞观·清
上一篇:避暑水亭中,紧下葳蕤锁;夜短梦难成,日长愁杀我 | 明·邓云霄 吴子夜四时懊歌 其七



























