遥想故园今昔，开得嫦娥镜闸，孤影叹飞蓬。有恨啼红烛，无语寄西风。
相望处，山叠叠，水重重。衣宽带剩，天涯辛苦万方同。
衣上雨痕尘涴，枕上泪痕冰透，一一记离悰。但愿云间月，长照异乡人①。
--- 近现代·邓均吾 水调歌头 寄内
【按】① （一九四八年九月十七日）（类似词句）千里素辉溶
【素辉千里如昼】《月华清 中秋玩月》葛秀英·清
（类似词句）如此好天良夜
【如此好天良夜何】《中秋联句》吴浚·宋
【好天良夜秋如水】《菩萨蛮》俞平伯·近现代末当代初
（类似词句）翻在别离中
【一生长在别离中】《寄李左司》崔道融·唐
【所思多在别离中】《惆怅诗十二首》王涣·唐
【此时心在别离中】《詶李景章先辈》马戴·唐
【可是人生长在别离中】《相见欢》向子諲·宋
【交情却在别离中】《司户摄淳安丞同官送至西湖支使有诗因次韵》徐侨·宋
【已拼长在别离中】《浪淘沙令》晏几道·宋
【人生半在别离中】《浣溪沙 劝酒》舒亶·宋
【百年半在别离中】《趋三衢别故人时车驾幸杭州》赵鼎·宋
【半生常在别离中】《偶题》高士谈·金
【甚半生长在别离中】《木兰花慢 端午发松江》张野·元
【馀生都在别离中】《贺完颜仲远承旨复领尚医》曹伯启·元
【山川长在别离中】《将入闽赵郡崔好德求题舆地图》萨都剌·元
【人生多在别离中】《夜泊兰江》金涓·元末明初
【归来不在别离中】《元方既次韵见寄又闻辞训导之职来归东崖故居乃再用前韵以贺之》宋讷·元末明初
【半生多在别离中】《宿宁远县道中题田家二首》王祎·元末明初
【梦魂都在别离中】《悼内六首》于谦·明
【只缘身在别离中】《晓行》林鸿·明
【此身多在别离中】《登古囊山辟友岩和瓢所居士之作因寄黄八粲》王称·明
【伤心不在别离中】《送王山人》盛鸣世·明
【梦魂如在别离中】《哭同年五清刘先生二首》边贡·明
【一年长在别离中】《新安言怀寄内二首》杨巍·明
【赋情多在别离中】《和陆伯生三首》董其昌·明
【半生多在别离中】《重阳后一日署中听雨看菊二首》邓云霄·明
【半生都在别离中】《江城子 偶忆》曹尔堪·清
【正在别离中】《高函三夜话》金义植·清
【可是人生长在别离中】《相见欢》钱斐仲·清
【人生常在别离中】《浪淘沙·重九前一日寄姊二首》陈家庆·清
【几年长在别离中】《浣溪沙》樊增祥·清末近现代初
【所思还在别离中】《望江南四首·集南唐李后主句》吴庆焘·近现代
【故园还在别离中】《鹧鸪天》杨易霖·近现代
【蓬山已在别离中】《浪淘沙 课社》金启孮·近现代末当代初
【几年常在别离中】《留别哈佛三首》叶嘉莹·当代
（类似词句）遥想故园今昔
【遥想故园今已尔】《客舍喜郑三见寄》刘长卿·唐
【遥想故园今好在】《庚辰西域清明》耶律楚材·金末元初
【遥想故园今日里】《重阳口占三首》李祁·近现代
（类似词句）有恨啼红烛
【宫桃有恨啼红泪】《春雨》朱妙端·明
（类似词句）无语寄西风
【拙语寄西风】《次前韵与舅氏竺九成求芋》陈著·宋
【对西风无语】《沁园春 自适》严参·宋
【也应无语对西风】《重赋三高》周南·宋
【无语对西风】《临江仙》晁补之·宋
【掺袪无语对西风】《送倪正父尚书守南徐》楼钥·宋
【无语问西风】《水调歌头》杨炎正·宋
【无语西风夜月知】《次韵李元方即事》赵抃·宋
【无语泣西风】《挽宁宗皇帝章六首》王迈·宋
【西风落日无语】《山鬼谣/摸鱼儿》辛弃疾·宋
【夜楼无语立西风】《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之》释德洪·宋
【无语倚西风】《怀王美》陆游·宋
【对西风无语黯消魂】《满江红 秋日》张野·元
【无语对西风】《蓦山溪》王恽·元
【斜倚西风无语】《木兰花慢》陈思济·元
【倚松无语对西风】《病中忆石潭昆季》林俊·明
【无语怼西风】《忆菊》许南英·清末近现代初
【更西风无语】《洞仙歌 寒林》薛建吾·近现代
【无语寄春风】《避乱柯岩绿坡诸公以诗见寄》王镃·宋
（类似词句）衣宽带剩
【衣宽有剩带】《沐浴》白居易·唐
（类似词句）天涯辛苦万方同
【辛苦万方同】《南浦 得友人消息》邓均吾·近现代
（类似词句）但愿云间月
【但愿五云扶日月】《在告暂憩小金山》戚继光·明
【但愿中秋无云月当午】《洞箫行》邝露·明末清初
（类似词句）长照异乡人
【独照异乡人】《客中感怀》唐彦谦·唐
【不照异乡人】《番湖夜泊不见月又无酒可沽》胡奎·元末明初
【独照异乡人】《中秋有感》康麟·明
【常照异乡人】《十八滩 其三》林弼·明
【犹照异乡人】《庚寅中秋对月》童轩·明
【长作异乡人】《客思》江源·明
上一篇：独处罕俦侣,草堂冬复春;涧花飞献佛,林鸟语亲人;白发吟情淡,青山 | 清·释敬安 春日漫兴与
