--- 唐·孟浩然 宿建德江
【按】① 一作：幽《鹤林玉露》：
孟浩然诗云“江清月近人”，杜陵云“江月去人只数尺”，子美视浩然为前辈，岂祖述而敷衍之耶？浩然之句浑涵，子美之句精工。《王孟诗评》：
刘云：“新”字妙。“野旷”二语酷似老杜。《批点唐诗正声》：
语少意远，清思痛入骨髓。《唐诗解》：
客愁因景而生，故下联不复言情，而旅思自见。《唐诗选脉会通评林》：
周敬曰：神韵无伦。《唐诗笺要》：
襄阳最多率素语，如此绝又杂以庄重，似齐梁俪体。《唐诗别裁》：
下半写景，而客愁自见。《茧斋诗谈》：
“低”字、“近”字，宋人所谓诗眼，却无造作痕，此唐诗之妙也。《唐诗笺注》：
“野旷”一联，人但赏其写景之妙，不知其即景而言旅情，有诗外味。《唐诗近体》：
下半写景而客愁自见，十字咀味不尽。《唐诗真趣编》：
“低”字从“旷”宇生出，“近”字从“清”字生出。野惟旷，故见天低于树；江惟清，故觉月近于人。清旷极矣。烟际泊宿，恍置身海角天涯、寂寥无人之境，凄然四顾，弥觉家乡之远，故云“客愁新”也。下二句不是写景，有“愁”字在内。《唐人绝句精华》：
诗家有情在景中之说，此诗是也。《唐诗鉴赏辞典》：
这是一首抒写羁旅之思的诗。建德江，指新安江流经建德（今属浙江）的一段江水。这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是颇有特色的。
诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。
第二句“日暮客愁新”，“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，因为日暮，船需要停宿；也因为日落黄昏，江面上才水烟蒙蒙。同时“日暮”又是“客愁新”的原因。“客”是诗人自指。若按旧日作诗的所谓起、承、转、合的格式，这第二句就将承、转两重意思揉合在一句之中了，这也是少见的一格。为什么“日暮”会撩起“客愁新”呢？我们可以读一读《诗经》里的一段：“君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来，君子于役，如之何勿思？”（《王风·君子于役》）这里写一位妇女，每当到夕阳西下、鸡进笼舍、牛羊归栏的时刻，她就更加思念在外服役的丈夫。借此，我们不也正可以理解此时旅人的心情吗？本来行船停下来，应该静静地休息一夜，消除旅途的疲劳，谁知在这众鸟归林、牛羊下山的黄昏时刻，那羁旅之愁又蓦然而生。
接下去诗人以一个对句铺写景物，似乎要将一颗愁心化入那空旷寂寥的天地之中。所以沈德潜说：“下半写景，而客愁自见。”第三句写日暮时刻，苍苍茫茫，旷野无垠，放眼望去，远处的天空显得比近处的树木还要低，“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临，高挂在天上的明月，映在澄清的江水中，和舟中的人是那么近，“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树，江清月近人”。这种极富特色的景物，只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”，这三四句好似诗人怀着愁心，在这广袤而宁静的宇宙之中，经过一番上下求索，终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近！寂寞的愁心似乎寻得了慰藉，诗也就戛然而止了。
然而，言虽止，意未尽。试想，此刻那亲近的明月会在诗人的心中引起什么呢？似有一丝喜悦，一点慰藉，但终究驱散不了团团新愁。新愁知多少？“皇皇三十载，书剑两无成。山水寻吴越，风尘厌洛京”（《自洛之越》）。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安，而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻，他孑然一身，面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色，那羁旅的惆怅，故乡的思念，仕途的失意，理想的幻灭，人生的坎坷……千愁万绪，不禁纷来沓至，涌上心头。“江清月近人”，这画面上让我们见到的是清澈平静的江水，以及水中的明月伴着船上的诗人；可那画面上见不到而应该体味到的，则是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。这一隐一现，一虚一实，相互映衬，相互补充，正构成一个人宿建德江，心随明月去的意境。是的，这“宿”而“未宿”，不正意味深长地表现出“日暮客愁新”吗？“人禀七情，应物斯感；感物吟志，莫非自然”（刘协《文心雕龙·明诗》）。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中，显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
(赵其钧)（类似词句）移舟泊烟渚
【万里渔舟泊烟渚】《席上探题二首》范祖禹·宋
【移舟近烟渚】《夜泊采石》陈琏·明
【向晚移舟烟渚】《秋宵吟 嘉州》赵熙·清末近现代初
【移舟泊沧渚】《北湖集句》张舜民·宋
【移舟泊浅渚】《参文殊禅道上得栖字》郑善夫·明
【移舟就烟泊】《潞河二章》姚燮·清
（类似词句）日暮客愁新
【日暮客愁新】《折杨柳》李龏·宋
【岁暮客愁新】《题子产庙》杨弘道·元
【日暮正愁新】《梅花十绝 其五》张昱·元末明初
【日暮客愁如白下】《泊皖城三日怀白下故人》宋珏·明
【日暮澄江送客愁】《江亭对雨有所怀》宋登春·明
【日暮悲吟动客愁】《翰直闻蝉》李学一·明
（类似词句）野旷天低树
【天低野旷树濛濛】《金鹅晚眺》释永颐·宋
【野旷天低树影微】《城南晓行限韵与白岩双溪同赋》吴俨·明
【野旷天低树】《卜算子·登望江楼有感》魏毓兰·近现代
【天低旷野沙扶树】《还扶沟》李梦阳·明
【旷望天低树】《寄丘月林给事》赵完璧·明
【天低野阔树如荠】《咏晴》杨弘道·元
【长天低野树】《枕上漫尔成诗》孙一元·明
【天低野树寒云尽】《渡河》李时行·明
【天低四野树】《答傅木虚卜居西湖》田顼·明
【天低野树青】《直沽舟中》薛瑄·明
【树接野天低】《游灵岩》黄之裳·清
【天低野树昏】《晚泊梁子湖》宋教仁·近现代
【平明野旷树低天】《赴台南》游廷元·清
【天低野旷笳鼓咽】《歌两淮》员兴宗·宋
【野旷天低山踊跃】《吕梁》谢肃·元末明初
【野旷天低一色云】《和通府杨寅丈咏雪韵》谢文著·明
【野旷天低江面平】《放船》薛瑄·明
【野旷天低山月蚤】《门士俞应和出守处州道由滁阳留之信宿志喜》黄廷用·明
【野旷觉天低】《菩萨蛮 太白楼作》王世贞·明
【野旷天低】《梁州令叠韵 观别者》王翃·明末清初
【野旷天低飞鸟度】《新秋同唐古遗须竹游钟武故城归坐小轩夜语四首》王夫之·明末清初
【天低野旷邻钟急】《芦溪舟中》严谨·清
【野旷天低似笠圆】《十一月二十日出京晚宿窦店》徐用仪·清
【野旷天低】《归农》王季珠·清
【野旷天低日】《夜泊》翁纪长·清
【天低野旷不见路】《自一条山出长城寄怀赵芝山都督》俞明震·清末近现代初
【野旷天低】《莺啼序 九日登吹台》王易·清末近现代初
【野旷天低人往】《百字令 京洛道中和友人作》王陆一·近现代
【入眸野旷天低】《清波引二首 夜望》崔荣江·当代
【天低野旷雾沉沉】《新编系列剧《天龙八部》 第七卷八首》杨启宇·当代
（类似词句）江清月近人
【江清月近人】《五言集句十首 春暮宿江馆》卢龙云·明
【天清月近人】《月席》林大钦·明
【永夜怀人江月近】《答乐屿陈乐斋》卢琦·元
【影入清江月近人】《梅花》刘璟·明
【江月近人宜】《秋热》许相卿·明
【江月近人天在水】《荻州为卢医士秋白题》符锡·明
【江清月对人】《次临封十咏颂方侯德政》蒙尧仁·明
上一篇：能事馀千牍,幽期自一丘;向来书襞积,不疗客漂流;小挹苏耽鹤,同歌 | 宋·陈造 次韵高缙之二
