永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味,猜意鸳雏竟未休。
--- 唐·李商隐 安定城楼

【按】① 一作:上 ② 一作:涕《蔡宽夫诗话》:
王荆公晚年亦喜称义山诗,以为唐人知学老杜而得其藩篱者,唯义山一人而已。每诵其“雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军”、“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟”,另“池光不受月,暮气欲沉山”、“江海三年客,乾坤百战场”之类,虽老杜无以过也。《李义山诗集辑评》:
朱彝尊曰:通首皆失意语,而结句尤显然。又曰:第六句尤奇,后人岂但不能作,三不能解。纪昀曰:刺同侣猜忌之作。《玉溪生诗意》:
一登楼,二时,中四情,七八时事。一上高楼而睹杨柳汀洲,忽生感慨,故下紧接贾生、王粲远游垂泪,以贾生有《治安策》,王有《登楼赋》。五六欲泛扁舟归隐江湖,己之本怀如此,而谗者犹有腐鼠之吓。盖忧谗之作。《重订李义山诗集笺注》:
程梦星曰:义山博极群书,负经国之志,特以身处卑贱,自噤不言。兹因人妄相猜忌,全不知己,故发愤一倾吐之。然而玄言深隐,略无夸大,真得三百诗人风旨,非他手可摹也。首二句借城楼自喻,有立身千仞、俯视一切之意。三四叹有贾生之才而不得摅,只如王粲之游而穷于所在。五六言本欲功名成立,归老江湖,旋乾旋坤,乃始勇退。七八言己之意量如此,而彼妄者方据腐鼠以吓鹓雏,岂不可哀矣哉?《唐诗别裁》:
何减少陵(“永忆江湖”二句下)!言己长忆江湖以终老,但志欲挽回天地,乃入扁舟耳。时人不知己志,以鸱鸮嗜腐鼠而疑鹓雏,不亦重可叹乎(末二句下)。《瀛奎律髓汇评》:
冯班:杜体。如此诗岂妃红俪绿者所及?今之学温、李者得不自羞?查慎行:王半山最赏此五六一联,细味之,大有杜意。纪昀:“江湖”、“扁舟”之兴,俱自“汀洲”生出。故次句非趁韵凑景。五六千锤百炼,出以自然,杜亦不过如此。世但喜其浮艳雕镌之作,而义山之真面隐矣。许印芳:五六句,上四字须作一顿,下三字转出意思,方有味。言己长念江湖不忘,而归必在白发之时,所以然者,为欲挽回天地也;天地既回,而后可入扁舟,归江湖耳。句中层折,暗转暗递,出语浑沦,不露筋骨,此真少陵嫡派。《玉溪生诗说》:
四家评以逼真老杜、信然。然使老杜为之,末二句必另有道理也。《昭昧詹言》:
此诗脉理清,句格似杜。玩末句,似幕中有忌闲之者。然用事秽杂,与前不相称。《岘佣说诗》:
(杜甫)“路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟”,李义山“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟”全学此种,而用意各别。(类似词句)迢遰高城百尺楼
【迢递高城百尺楼】《集玉溪》黄清士·当代
【重楼百尺压高城】《岳阳书事》张载·宋
【迢遰城西百尺楼】《病中秋怀》杨慎·明
(类似词句)绿杨枝外尽汀洲
【绿杨枝外尽汀洲】《金陵杂兴二百首》苏泂·宋
【绿杨枝外尽汀洲】《浣溪沙·望江楼同鹃声晚眺,时将赴川》魏毓兰·近现代
(类似词句)贾生年少虚垂泪
【贾生年少虚垂泪】《秋兴》汪荣宝·近现代
【贾生年少虚垂泪】《无题集玉溪生诗十九首》胡士莹·近现代
【贾生年少虚垂泪】《戏题芈月传少司命舞集义山句》石任之·当代
(类似词句)王粲春来更远游
【王粲春来更远游】《忆王孙·送于九之扶余,时在望江楼上》魏毓兰·近现代
【王粲春来更远游】《无题集玉溪生诗十九首》胡士莹·近现代
【王粲春来思远游】《南昌军幕感怀》杨圻·清末近现代初
【王粲春来爱远游】《壬子徐州道中》杨圻·清末近现代初
(类似词句)永忆江湖归白发
【永忆江湖归白发】《华清》汪荣宝·近现代
【永忆江湖归白发】《无题集玉溪生诗十九首》胡士莹·近现代
【永忆江湖归白发】《集义山句奉题茱萸兄隐山集括「九枝灯」》石任之·当代
(类似词句)欲回天地入扁舟
【欲回天地入扁舟】《华清》汪荣宝·近现代
【思回天地入扁舟】《西河 和清真韵》黄侃·近现代
【怕回天地入扁舟】《颓龙二首》卢青山·当代
【欲回天地入孤舟】《秋夜罗澹峰司李石湖与黄君简高望公分赋》彭睿埙·明
【欲回天地入孤舟】《题絜斋丈鸳湖舟隐图十首》丘逢甲·清
【欲回天地入孤舟】《饮希庄寓斋》苏大山·近现代
【天地入扁舟】《题烟篷》释法具·宋
【回入扁舟天地】《永遇乐 积雨初霁,秋绿四围,拈管赋之》姚鹓雏·近现代
(类似词句)不知腐鼠成滋味
【几曾腐鼠成滋味】《韦编一首示大学诸生》施蛰存·近现代
【腐鼠成滋味】《送王亚平归云南》张力夫·当代
【不知呼吸成滋味】《高阳台 和嶰筠前辈韵》林则徐·清
上一篇:锦绣文才貌甚都,冶容乱掷果盈车;披图宜鉴登徒子,折齿犹胜谢幼舆 | 宋·李洪 题潘岳掷果图



























