风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍;胡人落泪沾(向)边草,汉使断 | 唐·李颀 听董大弹胡笳

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾(一作向)边草,汉使断肠对归客。
古戍苍苍烽火寒,大荒沈沈飞雪白。先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵。
董夫子,通神明,深山(一作松)窃听来妖精。言迟更速皆应手,将往复旋如有情。
空山百鸟散还合,万里浮(一作孤)云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声。
川为净其波,鸟亦罢其鸣。乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。
幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。
长安城连东掖垣,凤凰池对青琐门。高才脱略名与利,日夕望君抱琴至。
--- 唐·李颀 听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍;胡人落泪沾(向)边草,汉使断 | 唐·李颀 听董大弹胡笳
【题注】一本题作听董庭兰弹琴兼寄房给事引用典故:蔡女 青琐《增订评注唐诗正声》:
说得宛转沦动,足可感人。结弄给事自雅。《汇编唐诗十集》:
吴逸一云:真得心应手之作,有气魄,有光彩,起有原委,结有收煞。盛唐杰作如此篇者,亦不能多得。《唐诗选脉会通评林》:
周珽曰:翻笳调收入琴自文姬始,故先状其曲之悲,而后叙董音律之妙,迟速应手,往旋有情。如下诸语无非摹写其通神明之处,盖酸楚哀恋之声能逐飞鸟,遏行云,灵感鬼神,悲动夷国,所奏真足高绝古今。至变调促节若风吹林,雨堕瓦,泉飒木末,鹿走堂下,说出变态,陡起精采。殷璠所谓“足可歔欷,震荡心神”者,非胸中另具一元化,安能有此幽远幻妙?周启琦曰:雄浑,机致横流。《唐诗笺要》:
真是极其形容,曲尽情态,昔人于纤小题如此摹拟,一句不苟。《历代诗法》:
写笳极为浓至,机神散朗,不可方物。《唐贤三昧集笺注》:
形容佳妙,比之白氏《琵琶行》等,亦自有一种奇气。忽插入短句,诗亦有琴声转换之妙(“董夫子”句下)。对仗入妙(“言迟更速”二句下)。愈出愈妙(“长风吹林”句下)。《昭昧詹言》:
“胡人”句接不舒。“汉使”句费力。“四郊”句凑。收有远致生气。《唐诗鉴赏辞典》:
董大,名兰庭,是房琯的门客善弹琴;房给事,姓房,名琯,给事中是官名。商弦、角羽:古琴有五音,依次为宫、商、征、羽。乌珠:在今内蒙古自治区锡林郭勒盟一带。逻娑:今西藏拉萨。

1、蔡女:蔡琰(文姬)。
2、拍:乐曲的段落。
3、商弦、角羽:古以宫商角徵羽为五音。
4、??:叶落声,喻琴声。
5、逻娑:今西藏拉萨市。
6、东掖垣:房?任给事中,属门下省。
7、凤凰池:凤池,因接近皇帝之故而得此名。

【简析】:
这首诗也是写听琴的,从胡笳十八拍引起许多联想,充满边塞风情和历史回声。以视觉来写听觉,借助许多形象来表达自己的主观感受,是诗中常用的手法。因为诗是呈送房琯给事中的,所以结尾是对他的赞美,题虽云弄(戏)实际是借听琴来称赞房琯,表现了文人的心计。

李颀此诗,约作于天宝六、七载(747—748)间。董大即董庭兰,是当时著名的琴师。所谓“胡笳声”,也就是《胡笳弄》,是按胡笳声调翻为琴曲的。所以董大是弹琴而非吹秦胡笳。
这首七言古体长诗,通过董大弹奏《胡笳弄》这一历史名曲,来赞赏他高妙动人的演奏技艺,也以此寄房给事(房琯),带有为他得遇知音而高兴的心情。
诗开首不提“董大”而说“蔡女”,起势突兀。蔡女指东汉末年的蔡琰(文姬),文姬归汉时,感笳之音,翻笳调入琴曲,作《胡笳十八拍》(拍,等于段)。三、四两句,是说文姬操琴时,胡人、汉使悲切断肠的场面,反衬琴曲的感人魅力。五、六两句反补一笔,写出文姬操琴时荒凉凄寂的环境,苍苍古戍、沉沉大荒、烽火、白雪,交织成一片黯淡悲凉的气氛,使人越发感到乐声的哀婉动人。以上六句为第一段,诗人对“胡笳声”的来由和艺术效果作了十分生动的描述,把读者引入了一个幽邃的艺术境界。读者要问:如此深挚有情的《胡笳弄》,作为一代名师的董庭兰又弹得如何呢?于是,诗人顺势而下,转入正面叙述。从蔡女到董大,遥隔数百年,一曲琴音,把两者巧妙地联系起来。
“先拂商弦后角羽”,至“野鹿呦呦走堂下”为第二段。董大弹琴,确实身手不凡。“先拂”句是写弹琴开始时的动作。古琴七弦,配宫、商、角、徵、羽及变宫、变徽为七音。董大轻轻地拂拭琴弦,次序是由商弦到角弦,意为曲调开始时迟缓而低沉。琴声一起,“四郊秋叶”被惊得摵摵(shè设)而下。一个“惊”字,出神入化,极为生动。诗人不由得赞叹起“董夫子”来,说他的演奏简直象是“通神明”,不只惊动了人间,连深山妖精也悄悄地来偷听了!“言迟”两句概括董大的技艺。“言迟更速”、“将往复旋”,指法是如此娴熟,得心应手,那抑扬顿挫的琴音,漾溢着激情,象是从演奏者的胸中流淌出来。
董大的指法使人眼花撩乱,那么琴声究竟如何呢?诗人不从正面着手,却以种种形象的描绘,来烘托那凄恻动听的声音。琴声忽纵忽收时,就象空廓的山间,群鸟散而复聚。曲调低沉时,就象浮云蔽天;清朗时,又象云开日出。嘶哑的琴声,仿佛是失群的雏雁,在暗夜里发出辛酸的哀鸣,嘶酸的音调,正是胡儿恋母声的继续。诗到此忽然宕开一笔,又联想起当年文姬与胡儿诀别时的情景,照应了第一段蔡女琴声,而且以雏雁喻胡儿,更使人感觉到琴音的悲切。接着二句,引自然界景物来反衬琴声的巨大魅力。琴声回荡,河水为之滞流,百鸟为之罢鸣,世间万物都为琴声所感动了,这不是“通神明”了吗?其实,川不会真静,鸟不会罢鸣,只是因为琴声迷住了听者,“洋洋乎盈耳哉”,唯有琴声而已。诗人接着指出,董大的弹琴不仅仅是动听而已,他还能完美地传递出琴曲的神韵。侧耳细听,那幽咽的声音,充满着汉朝乌孙公主远托异国、唐朝文成公主远度沙尘到逻娑(拉萨的另一音译)那样的异乡哀怨之情。这与蔡女造《胡笳弄》的心情是十分合拍的。
直到“幽音”以下四句,诗人才从正面描写琴声,而且运用了许多形象的比喻。“幽音”是深沉的音,但一经变调,就忽然“飘洒”起来。忽而象“长风吹林”,忽而象雨打屋瓦,忽而象扫过树梢的泉水飒飒而下,忽而象野鹿跑到堂下发出呦呦的鸣声。轻快悠扬,变幻无穷,怎不使听者心醉入迷呢?
这一段,诗人洋洋洒洒,酣畅淋漓,从不同的角度表现董大弹奏《胡笳弄》的情景。由于董大炉火纯青的技艺,蔡女“十八拍”丰富的琴韵得到充分的体现。诗人对董大的赞慕之情,自在不言之中。最后四句,是“兼寄房给事”的。唐朝帝都长安,皇宫面南坐北,禁中左右两掖分别为门下、中书两省。“凤凰池”指的是中书省,青琐门是门下省的阙门。给事中正是门下省之要职。诗没有提人而人在其中,而且暗示其密迩宫庭,官位令人羡艳。最后,诗以赞语作结。房琯不仅才高,而且不重名利,超逸脱略。这样的高人,正日夜盼望着你抱琴而去呢!这里也暗示董庭兰得遇知音,可幸可羡。而李颀对董弹《胡笳弄》的欣赏,以及所作的传神的描摹,自然也非知音莫能为。
值得特别注意的是,这首诗关联着三方面──董庭兰、蔡琰和房琯。写董庭兰的技艺,要通过他演奏《胡笳弄》来写。要写《胡笳弄》,便自然和蔡琰联系起来,既联系她的创作,又联系她的身世、经历和她所处的特殊环境。全诗的特色就在于巧妙地把演技、琴声、历史背景以及琴声所再现的历史人物的感情结合起来,笔姿纵横飘逸,忽天上,忽地下,忽历史,忽目前。既周全细致又自然浑成。最后对房给事含蓄的称扬,既为董庭兰祝贺,也多少寄托着作者的一点倾慕之情。李颀此时虽久已去官,但并未忘情宦事,他是多么希望能得遇知音而一显身手啊!

(姚奠中)(类似词句)深山窃听来妖精

【或恐窃听来妖精】《容子居鄂园中夜闻曳履声以语侃为诗记之》黄侃·近现代

(类似词句)万里浮云阴且晴

【晴空万里浮云霞】《登望海楼》胤禛·清
【顷刻浮云万里阴】《过樟木镇晚晴二首》朱熹·宋
【万里浮云入望阴】《读岳武穆传》潘音·元
【相对浮云万里阴】《赠潮阳吴光卿》韩上桂·明
【浮云万里初日阴】《济南行》廖光·近现代

(类似词句)断绝胡儿恋母声

【哀怨胡儿恋母声】《闻笳》陈琏·明

(类似词句)迸泉飒飒飞木末

【但见迸泉飒飒飞雨愁深林】《还山吟》王恭·明

(类似词句)野鹿呦呦走堂下

【呦呦走野鹿】《黄州黄陂驿》陈孚·元

(类似词句)日夕望君抱琴至

【日夕望君抱琴至】《闻易实甫比部入蜀题诗却寄》宋育仁·清末近现代初
【日夕焚香望君至】《赠谢山人茂秦》苏祐·明


上一篇:满城桃李望东君,破腊江梅未上春;窗几数枝逾静好,园林一雪倍清新 | 宋·曾几 雪后梅花盛开
古诗词相关文章
春浦杨花撩乱飞,春江鲚鱼来正肥;采石新林儿女去,茭白蒲牙艇子归 |  宋·梅尧臣 送次道学士

春浦杨花撩乱飞,春江鲚鱼来正肥;采石新林儿女去,茭白蒲牙艇子归 | 宋·梅尧臣 送次道学士

春浦杨花撩乱飞,春江鲚鱼来正肥;采石新林儿女去,茭白蒲牙艇子归;归令煮鱼不得熟,已望...

岩形若狻猊,不能千里走;岂无鸟兽群,当假风雷吼;寄谢栖息人,想像 | 宋·梅尧臣 和昙颖师四

岩形若狻猊,不能千里走;岂无鸟兽群,当假风雷吼;寄谢栖息人,想像 | 宋·梅尧臣 和昙颖师四

岩形若狻猊,不能千里走;岂无鸟兽群,当假风雷吼;寄谢栖息人,想像真妄有;...

几历藩垣一节勤,归来两地会风云;调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻 |  宋·李曾伯 挽别大参

几历藩垣一节勤,归来两地会风云;调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻 | 宋·李曾伯 挽别大参

几历藩垣一节勤,归来两地会风云;调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻;夷狄犹知问中立,朝廷...

后凋美清松,嘉树颂朱橘;当其岁寒时,众口亦如一;岂知风雨来,桃李 | 清·赵由仪 感遇 其一

后凋美清松,嘉树颂朱橘;当其岁寒时,众口亦如一;岂知风雨来,桃李 | 清·赵由仪 感遇 其一

后凋美清松,嘉树颂朱橘;当其岁寒时,众口亦如一;岂知风雨来,桃李发艳质;依然成故蹊,不...

怪得檐头鹊语频,好音催召幕中宾;唤回鸡塞三更梦,趁取莺花二月春 |  宋·李曾伯 送胡季辙制

怪得檐头鹊语频,好音催召幕中宾;唤回鸡塞三更梦,趁取莺花二月春 | 宋·李曾伯 送胡季辙制

怪得檐头鹊语频,好音催召幕中宾;唤回鸡塞三更梦,趁取莺花二月春;车法阵图留后效,囊封...

数月追欢意未阑,仙岩禅榻重盘桓;一天晴雪清春丽,万树梅花白昼寒 |  明·游朴 发仙岩重别卫

数月追欢意未阑,仙岩禅榻重盘桓;一天晴雪清春丽,万树梅花白昼寒 | 明·游朴 发仙岩重别卫

数月追欢意未阑,仙岩禅榻重盘桓;一天晴雪清春丽,万树梅花白昼寒;曲沼飞觞桥外转,悬泉...

仙翁何事醉颜酡,醅发彭湖酒作波;九十年华看荏苒,八千椿老自婆娑 |  明·游朴 寿熊封君

仙翁何事醉颜酡,醅发彭湖酒作波;九十年华看荏苒,八千椿老自婆娑 | 明·游朴 寿熊封君

仙翁何事醉颜酡,醅发彭湖酒作波;九十年华看荏苒,八千椿老自婆娑;兰台日近云霄迥,药圃...

雨过鸟声乱,云生山欲浮;携琴穿壑去,诗句满囊收 |  明·华德 后圃山行 其二

雨过鸟声乱,云生山欲浮;携琴穿壑去,诗句满囊收 | 明·华德 后圃山行 其二

雨过鸟声乱,云生山欲浮;携琴穿壑去,诗句满囊收;...

清诗吊陆子,味若堂下泉;陆子骨已朽,青松代之言;松亦安能言,风至 | 宋·张耒 题陆羽祠堂兼

清诗吊陆子,味若堂下泉;陆子骨已朽,青松代之言;松亦安能言,风至 | 宋·张耒 题陆羽祠堂兼

清诗吊陆子,味若堂下泉;陆子骨已朽,青松代之言;松亦安能言,风至时萧然;至谈非牙舌,陆...

容易得愁即不去,苦教春物唤愁生;遣愁饮酒大拙计,遣谁蹙眉为慢声 |  宋·张耒 漫成三首 其

容易得愁即不去,苦教春物唤愁生;遣愁饮酒大拙计,遣谁蹙眉为慢声 | 宋·张耒 漫成三首 其

容易得愁即不去,苦教春物唤愁生;遣愁饮酒大拙计,遣谁蹙眉为慢声;...

古诗词知识图解
天与疏慵,人怜憔悴,分甘抛弃簪缨;有时乘兴,波上叶舟轻;十里横塘 | 宋·晁端礼 满庭芳

天与疏慵,人怜憔悴,分甘抛弃簪缨;有时乘兴,波上叶舟轻;十里横塘 | 宋·晁端礼 满庭芳

天与疏慵,人怜憔悴,分甘抛弃簪缨;有时乘兴,波上叶舟轻;十里横塘过雨,荷香细、苹末风清...

只字堪千古,双鱼抵万金;正闻穷到骨,仍道客关心;俸半贫交减,恩全 | 清·宋湘 陈榕溪师来札

只字堪千古,双鱼抵万金;正闻穷到骨,仍道客关心;俸半贫交减,恩全 | 清·宋湘 陈榕溪师来札

只字堪千古,双鱼抵万金;正闻穷到骨,仍道客关心;俸半贫交减,恩全贱子深;邺风持好咏,和...

郑国渠连客路长,晚风吹送野花香;夕阳村里村舂急,又向村前望夕阳 |  清·王垣 夕阳村

郑国渠连客路长,晚风吹送野花香;夕阳村里村舂急,又向村前望夕阳 | 清·王垣 夕阳村

郑国渠连客路长,晚风吹送野花香;夕阳村里村舂急,又向村前望夕阳;...

君将老剑谷,我亦归缑山;山谷有真性,白云为往还;殷勤饮我酒,为我 | 清·熊为霖 玺拙留别盛

君将老剑谷,我亦归缑山;山谷有真性,白云为往还;殷勤饮我酒,为我 | 清·熊为霖 玺拙留别盛

君将老剑谷,我亦归缑山;山谷有真性,白云为往还;殷勤饮我酒,为我弹《猗兰》;酒力生春风...

山中万石斗岧峣,怪底层岩可动摇;讲座未开头已点,神鞭不用手堪招 |  明·游朴 摇动岩

山中万石斗岧峣,怪底层岩可动摇;讲座未开头已点,神鞭不用手堪招 | 明·游朴 摇动岩

山中万石斗岧峣,怪底层岩可动摇;讲座未开头已点,神鞭不用手堪招;推移独力疑迁鼎,搏拊...

官舻客艑满淮汴,车驰马骤无闲时;岂有馀力事栋宇,后园荒草长离离 |  宋·梅尧臣 泗州郡圃四

官舻客艑满淮汴,车驰马骤无闲时;岂有馀力事栋宇,后园荒草长离离 | 宋·梅尧臣 泗州郡圃四

官舻客艑满淮汴,车驰马骤无闲时;岂有馀力事栋宇,后园荒草长离离;朱侯下车百职举,亦治...

长安杯酒散如云,华盖峰头喜见君;海上犹疑三殿集,亭前细辨九星文 |  明·游朴 苏紫溪督学邀

长安杯酒散如云,华盖峰头喜见君;海上犹疑三殿集,亭前细辨九星文 | 明·游朴 苏紫溪督学邀

长安杯酒散如云,华盖峰头喜见君;海上犹疑三殿集,亭前细辨九星文;诸生玉拥阳春满,几局...

龙湫亘三峡,草木皆森奇;禅馀得支径,别坞行逶迤;上人吴门秀,邈有 | 宋·释道潜 庐山杂兴

龙湫亘三峡,草木皆森奇;禅馀得支径,别坞行逶迤;上人吴门秀,邈有 | 宋·释道潜 庐山杂兴

龙湫亘三峡,草木皆森奇;禅馀得支径,别坞行逶迤;上人吴门秀,邈有方外姿;芒鞋衬两足,策...