风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤;小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳 | 唐·李商隐 北齐二首 其

一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪①伤。小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。
--- 唐·李商隐 北齐二首 其一一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤;小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳 | 唐·李商隐 北齐二首 其
【按】① 一作:悲《李义山诗集辑评》:
朱彝尊曰:故用极亵昵字,末句接下方有力。何焯曰:此篇最警切,用意可谓反复深至。纪昀曰:议论以指点出之,神韵自远。若但议论而乏神韵,则周昙、胡曾之流仅有名论矣。诗固有理足意正而不佳者。《李义山诗集笺注》:
姚培谦曰:沉痛得《正月》诗人遗意。《玉溪生诗意》:
“一”字、“便”字,“何劳”字、“始堪”字、“已报”字,相呼相应。《诗法易简录》:
“便亡”字,“已报”字,令人读之竦然,垂戒深矣。《秋窗随笔》:
“横陈”二字见宋玉赋,古今以为艳语。《愣严经》有云:“于横陈时,味如嚼蜡。”作此注脚,亦稍寓微意。《唐诗鉴赏辞典》:
这两首诗是通过讽刺北齐后主高纬宠幸冯淑妃这一荒淫亡国的史实,以借古鉴今的。两首诗在艺术表现手法上有两个共同的特点:

一、议论附丽于形象。既是咏史,便离不开议论。然而好的诗篇总是以具体形象感人,而不是用抽象的道理教训读者。议论不脱离生动的形象,是这两首诗共同的优点。

第一首前两句是以议论发端。“一笑”句暗用周幽王宠褒姒而亡国的故事,讽刺“无愁天子”高纬荒淫的生活。“荆棘”句引典照应国亡之意。晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”这两句意思一气蝉联,谓荒淫即亡国取败的先兆。虽每句各用一典故,却不见用事痕迹,全在于意脉不断,可谓巧于用典。但如果只此而已,仍属老生常谈。后两句撇开议论而展示形象画面。第三句描绘冯淑妃(“小怜”即其名)进御之夕“花容自献,玉体横陈”(司马相如),是一幅秽艳的春宫图,与“一笑相倾”句映带;第四句写北齐亡国情景。公元五七七年,北周武帝攻破晋阳(今山西太原),向齐都邺城进军,高纬出逃被俘,北齐遂灭。此句又与“荆棘”映带。两句实际上具体形象地再现了前两句的内容。淑妃进御与周师攻陷晋阳,相隔尚有时日。“已报”两字把两件事扯到一时,是着眼于荒淫失政与亡国的必然联系,运用“超前夸张”的修辞格,更能发人深省。这便是议论附丽于形象,通过特殊表现一般,是符合形象思维的规律的。

如果说第一首是议论与形象互用,那么第二首的议论则完全融于形象,或者说议论见之于形象了。“巧笑倩兮,美目盼兮”,是《诗经》中形容美女妩媚表情。“巧笑”与“万机”,一女与天下,轻重关系本来一目了然。说“巧笑”堪敌“万机”,是运用反语来讽刺高纬的昏昧。“知”实为哪知,意味尤见辛辣。如说“一笑相倾国便亡”是热骂,此句便是冷嘲,不议论的议论。高纬与淑妃寻欢作乐的方式之一是畋猎,在高纬眼中,换着出猎武装的淑妃风姿尤为迷人,所以说“倾城最在著戎衣”。这句仍是反语,有潜台词在。古来许多巾帼英雄,其飒爽英姿,确乎给人很美的感觉。但淑妃身著戎衣的举动,不是为天下,而是轻天下。高纬迷恋的不是英武之姿而是忸怩之态。他们逢场作戏,穿著戎衣而把强大的敌国忘记在九霄云外。据《北齐书》载:周师取平阳(晋阳),帝猎于三堆,晋州告急。帝将返,淑妃更请杀一围,从之。在自身即将成为敌军猎获物的情况下,仍不忘追欢逐乐,还要再猎一围。三、四句就这样以模拟口气,将帝、妃死不觉悟的淫昏性格刻画得入木三分。尽管不著议论,但通过具体形象的描绘及反语的运用,即将议论融入形象之中。批判意味仍十分强烈。

二、强烈的对比色彩。在形象画面之间运用强烈对比色彩,使作者有意指出的对象的特点更强调突出,引人注目,从而获得含蓄有力的表现效果,是这两首诗的又一显著特点。

第一首三、四两句把一个极艳极亵的镜头和一个极危急险恶的镜头组接在一起,对比色彩强烈,产生了惊心动魄的效果。单从“小怜玉体横陈”的画面,也可见高纬生活之荒淫,然而,如果它不和那个关系危急存亡的“周归入晋阳”的画面组接,就难以产生那种“当局者迷,旁观者清”的惊险效果,就会显得十分平庸,艺术说服力将大为削弱。第二首三、四句则把“晋阳已陷”的时局,与“更请君王猎一围”的荒唐行径作对比。一面是十万火急,形势严峻;一面却是视若无睹,围猎兴浓。两种画面对照出现,令旁观者为之心寒,从而有力地表明当事者处境的可笑可悲,不着一字而含蓄有力。这种手法的运用,也是诗人巧于构思的具体表现之一。

(周啸天(类似词句)一笑相倾国便亡

【一笑相倾国便狂】《咏史》何永沂·当代

(类似词句)小怜玉体横陈夜

【小怜玉体横陈夜;】《赠妓怜宝联》吴恭亨·近现代
【小怜玉体横陈】《沁园春 友人邀余赋闺中杂事分得三题 席》查慎行·清
【玉体横陈夜未央】《三咏同心兰》朱昆田·清
【红楼玉体夜横陈】《新编系列剧《天龙八部》 第十三卷八首》杨启宇·当代


上一篇:不是心,不是佛,不是物,钻天鹞子辽天鹘;不度火,不度水,不度炉, | 宋·释辩 偈
古诗词相关文章
兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天,湿云新敛未梳蝉;翠袂半将遮粉臆, | 唐末宋初·孙光宪 浣溪

兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天,湿云新敛未梳蝉;翠袂半将遮粉臆, | 唐末宋初·孙光宪 浣溪

兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天,湿云新敛未梳蝉;翠袂半将遮粉臆,宝钗长欲坠香肩,此时...

红颜绿发花映肉,别去年颜存语音;秉烛相看真梦寐,细听存没欲薰心 |  宋·李彭 答黄直夫二首

红颜绿发花映肉,别去年颜存语音;秉烛相看真梦寐,细听存没欲薰心 | 宋·李彭 答黄直夫二首

红颜绿发花映肉,别去年颜存语音;秉烛相看真梦寐,细听存没欲薰心;...

驱童晨摘承露花,荐以玉盘濡井华;谁云离本即憔悴,持玩入手意有加 |  宋·张耒 醉郡圃二首

驱童晨摘承露花,荐以玉盘濡井华;谁云离本即憔悴,持玩入手意有加 | 宋·张耒 醉郡圃二首

驱童晨摘承露花,荐以玉盘濡井华;谁云离本即憔悴,持玩入手意有加;为之致酒就几案,影落...

越中棠树已扶疏,阙下仍分海外符;琼岛故为仙吏宅,楼船新傍使君舻 |  明·游朴 周任台改官琼

越中棠树已扶疏,阙下仍分海外符;琼岛故为仙吏宅,楼船新傍使君舻 | 明·游朴 周任台改官琼

越中棠树已扶疏,阙下仍分海外符;琼岛故为仙吏宅,楼船新傍使君舻;长风直破晴江浪,明月...

风转蕙,露催莲;莺语尚绵蛮;尧蓂随月欲团圆;真驭降荷兰;褰油幕 |  宋·晏殊 喜迁莺

风转蕙,露催莲;莺语尚绵蛮;尧蓂随月欲团圆;真驭降荷兰;褰油幕 | 宋·晏殊 喜迁莺

风转蕙,露催莲;莺语尚绵蛮;尧蓂随月欲团圆;真驭降荷兰;褰油幕;调清乐;四海一家同乐;千...

几年偃蹇白云曹,一日联翩皂盖高;方国旧推东越长,天池新徙北溟毛 |  明·游朴 送陈文溪比部

几年偃蹇白云曹,一日联翩皂盖高;方国旧推东越长,天池新徙北溟毛 | 明·游朴 送陈文溪比部

几年偃蹇白云曹,一日联翩皂盖高;方国旧推东越长,天池新徙北溟毛;诗成丽水波增媚,剑入...

乞食非为贫,妻病妾且死;晨爨不暖釜,朝饭亦辍匕;遗我我所恤,食我 | 宋·梅尧臣 持国遗食

乞食非为贫,妻病妾且死;晨爨不暖釜,朝饭亦辍匕;遗我我所恤,食我 | 宋·梅尧臣 持国遗食

乞食非为贫,妻病妾且死;晨爨不暖釜,朝饭亦辍匕;遗我我所恤,食我我所耻;我耻曾我求,我...

风露潇潇秋满天,斋居清坐不成眠;月光烛地鹤在树,云气满山龙起渊 |  明·陈琏 马神庙陪祭宿

风露潇潇秋满天,斋居清坐不成眠;月光烛地鹤在树,云气满山龙起渊 | 明·陈琏 马神庙陪祭宿

风露潇潇秋满天,斋居清坐不成眠;月光烛地鹤在树,云气满山龙起渊;灯歇兰膏销紫焰,垆焚...

嫩苗苒苒头角秀,柔桑袅袅阴影轻;茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣 |  宋·张伯玉 饭芝川村舍

嫩苗苒苒头角秀,柔桑袅袅阴影轻;茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣 | 宋·张伯玉 饭芝川村舍

嫩苗苒苒头角秀,柔桑袅袅阴影轻;茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣;...

通道复通玄,名留四海传;交亲一拄杖,活计两空拳;要果逡巡种,思茶 | 唐·吕岩 通道

通道复通玄,名留四海传;交亲一拄杖,活计两空拳;要果逡巡种,思茶 | 唐·吕岩 通道

通道复通玄,名留四海传;交亲一拄杖,活计两空拳;要果逡巡种,思茶逐旋煎;岂知来混世,不...

古诗词知识图解
懿范儒家出,灵台佛地平;活人裨惠爱,教子以忠清;康肃母无愧,中郎 | 宋·李曾伯 挽吴文昌母

懿范儒家出,灵台佛地平;活人裨惠爱,教子以忠清;康肃母无愧,中郎 | 宋·李曾伯 挽吴文昌母

懿范儒家出,灵台佛地平;活人裨惠爱,教子以忠清;康肃母无愧,中郎女有声;老天昭德报,兰...

日耕云耨杂芝田,洞府游多隐奉仙;耸秀万寻连翠峤,澄明一派接灵泉 |  宋·张齐贤 赠贺兰栖真

日耕云耨杂芝田,洞府游多隐奉仙;耸秀万寻连翠峤,澄明一派接灵泉 | 宋·张齐贤 赠贺兰栖真

日耕云耨杂芝田,洞府游多隐奉仙;耸秀万寻连翠峤,澄明一派接灵泉;凤书昔降幽居侧,鹤驾...

秋雁多夜飞,前群后孤来;俦合鸣自得,只去音已哀;哀音能感人,肠酸 | 宋·梅尧臣 秋雁

秋雁多夜飞,前群后孤来;俦合鸣自得,只去音已哀;哀音能感人,肠酸 | 宋·梅尧臣 秋雁

秋雁多夜飞,前群后孤来;俦合鸣自得,只去音已哀;哀音能感人,肠酸非食梅;共将形影对,安...

安炉立鼎法乾坤,锻鍊精华制魄魂;聚散氤氲为变化,敢将玄妙等闲论 | 宋·张伯端 绝句六十四首

安炉立鼎法乾坤,锻鍊精华制魄魂;聚散氤氲为变化,敢将玄妙等闲论 | 宋·张伯端 绝句六十四首

安炉立鼎法乾坤,锻鍊精华制魄魂;聚散氤氲为变化,敢将玄妙等闲论;...

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知 |  宋·陆佃 依韵和徐大夫

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知 | 宋·陆佃 依韵和徐大夫

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知;蝶梦几随蝴蝶远,凤雏...

揽胜当佳节,追随步石林;澄潭翻古壁,幽菊引情吟;静刹知禅定,云归 | 明·华金 游龙潭

揽胜当佳节,追随步石林;澄潭翻古壁,幽菊引情吟;静刹知禅定,云归 | 明·华金 游龙潭

揽胜当佳节,追随步石林;澄潭翻古壁,幽菊引情吟;静刹知禅定,云归识鸟心;天涯悲木落,况...

道州城北欧阳家,去郭一里占烟霞;主人虽朴甚有思,解留满地红桃花 |  唐·吕温 道州春游欧阳

道州城北欧阳家,去郭一里占烟霞;主人虽朴甚有思,解留满地红桃花 | 唐·吕温 道州春游欧阳

道州城北欧阳家,去郭一里占烟霞;主人虽朴甚有思,解留满地红桃花;桃花成泥不须扫,明朝...