娉娉袅袅，恰近十三馀，春未透。花枝瘦。正是愁时候。
寻花载酒。肯落谁人后。只恐远归来，绿成阴、青梅如豆。
心期得处，每自不由人，长亭柳。君知否。千里犹回首。
--- 宋·黄庭坚 蓦山溪 赠衡阳妓陈湘
《蓦山溪》又名《上阳春》，“赠衡阳妓陈湘”又作“别意”。这是一首赠别的词。
上片写陈湘的天生丽质，豆蔻年华，而又柔情脉脉，春愁恹恹，使人魂飞心醉，我见犹怜。下片写词人载酒寻芳，临别伤怀，后约无期的怅惘心情。前者重在绘形，故我绮语；后者重在抒情，颇具风韵。全词运用铺叙的手法，层次分明。
鸳鸯翡翠，小小思珍偶。眉黛敛秋波 ，尽湖南、山明水秀 。娉娉袅袅 ，恰似十三余，春未透，花枝瘦，正是愁时候。寻花载酒，肯落谁人后。只恐远归来，绿成阴，青梅如豆。心期得处，每自不由人，长亭柳，君知否，千里犹回首？
上片首二句先写陈湘年少怀春的内心活动。鸳鸯、翡翠，皆偶禽。雄者为鸳，雌者为鸯。《说文》：“翡，赤羽雀也。翠，青羽雀也 。”雄赤曰翡 ，雌青曰翠。
接下来两句，以远山秋波，比喻陈湘的眉清目秀。“山明水秀 ”与“眉黛 ”、“秋波”相应，言其眉如山之明 ，眼如水之秀 。把美人的眼比作秋波，眉比作远山，是我国古代诗文中所习见的。王观《卜算子》的“水是眼波横，山是眉峰聚 ”即为一范例。末五句，以春花的娇嫩鲜艳，比喻陈湘的年轻貌美。妙在词人不着痕迹地点染了杜牧《赠别》的“娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初”的诗句，含蓄而婉转地把陈湘的婀娜身段、锦绣年华勾勒了出来。又以“ 透 ”、“瘦”、“愁”三字分别写出陈湘的情窦初开、腰肢苗条和多愁善感。艳而不冶，媚而不妖，清丽纤巧，情韵兼胜，其构思之委婉曲折，低回往复，出人意表。
下片前两句写结识陈湘，唯恐不早。一种急于谋面、一倾积愫的感情，溢于言表，不言倾慕，而爱恋之情自见。接下来两句，写词人对后约无期、犹恐美人已有所属的怅惘。妙在他把杜牧《叹花》诗“自是寻春去太迟，不须惆怅怨芳时。狂风吹尽深红色，绿叶成阴子满枝”融化在里面。词人在这里遥想别易会难，聚少离多，待到他们重逢的那天，恐怕是花已成泥、叶已成阴、子已满枝了 。意脉上承“娉娉袅袅，恰近十三馀”了。感情上低回婉转，一往情深，显得更加深沉、真挚 。最后五句，表现自己的着恋之深，依慕之切。“心期”，指内心深处的期望。这里是申说人生实难，事与愿违，造物是那样地捉弄人，不让人把握自己的命运，实现自己的愿望。接着又以柳的飘拂依人，比喻自己的别情无极，依恋不已。虽在千里之外，犹然频频回首，寻觅那折柳赠行者的倩影。
语淡而情深，意浓而韵远，非有这种实际生活的体验，是不能道出此中的委婉曲折的 。妥溜又恰切，庄重又活泼，非功力深厚之妙笔，亦不能表达也。（类似词句）鸳鸯翡翠
【双栖翡翠两鸳鸯】《拟古应教》刘孝威·南北朝
【鸳鸯翡翠承宴私】《独摇手》陈陶·唐
【鸳鸯翡翠】《清平乐》刘翰·宋
【鸳鸯翡翠】《梅花引 戏代李师明作》向子諲·宋
【鸳鸯翡翠同心侣】《菩萨蛮》向子諲·宋
【鸳鸯翡翠承燕私】《吴娃歌》李龏·宋
【翡翠鸳鸯得志秋】《春水短吟》邵雍·宋
【鸳鸯翡翠两争新】《南歌子》苏轼·宋
【共鸳鸯翡翠照影长相聚】《摸鱼儿》李冶·金末元初
【鸳鸯飞兮翡翠惊】《采莲曲》凝香儿·元
【翡翠鸳鸯戏碧苕】《宫词十五首》柯九思·元
【鸳鸯翡翠皆双飞】《负薪女》郭钰·元末明初
【鸳鸯翡翠无消息】《题李遂卿画二首 秋鹭霜荷》张以宁·元末明初
【鸳鸯双栖翡翠过】《采莲曲三首》何景明·明
【鸳鸯比翼翡翠吟】《东飞伯劳歌》于慎行·明
【翡翠鸳鸯各有情】《野塘秋景为陈义官用诚题》祁顺·明
【帘栊翡翠帐鸳鸯】《古洞房曲》姚燮·清
【高有翡翠低鸳鸯】《杂拟汉人小诗十二章》姚燮·清
【翡翠鸳鸯小小思】《玉芙新婚为赠》曾习经·清
【鸳鸯翡翠齐欲栖】《题易啸溪画竹歌》李锴·清
【鸳鸯翡翠定珍禽】《风蝶令 和湘霞韵三首》郭麟·清
【鸳鸯翡翠长相守】《赠吴园次太守时侨居吴门》顾贞观·清
（类似词句）小小思珍偶
【娇小思珍偶】《清平乐》吴重憙·清末近现代初
（类似词句）眉黛敛秋波
【眉山敛翠近秋波】《临江仙》杜安世·宋
【眉黛秋波远】《菩萨蛮 无题十六阕》陈步墀·清末近现代初
（类似词句）娉娉袅袅
【娉娉袅袅十三馀】《赠别二首》杜牧·唐
【袅袅垂柳风】《村行》杜牧·唐
【袅袅娉娉何样似】《浪淘沙令》赵子发·宋
【娉娉袅袅谁家子】《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡此花之盛为之怅然辄成三绝》仲并·宋
【何必娉娉仍袅袅】《湖上戏题》周紫芝·宋
【新来袅袅娉娉雪】《雪后望文脊诸峰哦韦苏州门对寒流雪满山之句得两诗》周紫芝·宋
【娉娉袅袅洛阳花】《和送牡丹韵》刘过·宋
【娉娉袅袅教谁惜】《虞美人 赋牡丹》姜夔·宋
【娉娉袅袅柳含尘】《二月二日大雪》李彭·宋
【袅袅娉娉各自妍】《多稼亭前两槛芍药红白对开二百朵》杨万里·宋
【娉娉袅袅谁为扶】《再并赋瑞香水仙兰三花》杨万里·宋
【袅袅娉娉十五馀】《幽园即事四首》王洋·宋
【娉娉袅袅弄晴阴】《风光著柳》王镃·宋
【袅袅娉娉娇上春】《沁园春》赵崇嶓·宋
【娉娉袅袅倚东风】《好事近 垂丝海棠》赵师侠·宋
【袅袅娉娉】《点绛唇 同曾无玷观沈赛娘棋》赵师侠·宋
【娉娉袅袅十三馀】《集句》闻人祥正·宋
【袅袅娉娉不自持】《豆叶黄/忆王孙》陆游·宋
【袅袅娉娉不成艳】《虞美人草》释居简·宋
【娉娉袅袅】《金人捧露盘 水仙花》高观国·宋
【娉娉袅袅十三馀】《集古 偶见》李俊民·金末元初
【娉娉袅袅真仙人】《赋欧园海棠和罗起初》刘诜·元
【咏不到娉娉袅袅余】《沁园春》程文海·元
【故故娉娉袅袅】《柳腰轻》奕绘·清
【怕娉娉袅袅】《沁园春 腰》曹鉴冰·清
【看袅袅娉娉】《瑞鹤仙 凤仙花》查慎行·清
【娉娉袅袅】《石湖仙 腋花影》张慎仪·清末近现代初
【十三余娉娉袅袅】《金缕曲 再和石甫咏阿七》樊增祥·清末近现代初
【似娉娉袅袅】《木兰花慢 初三夕舟次咏月》程颂万·清末近现代初
【娉娉袅袅采茶娘】《采茶歌四首》林朝崧·清末近现代初
【一样娉娉袅袅姿】《笑菊》黄假我·近现代
【娉娉袅袅正当时】《四红词》何永沂·当代
【娉娉袅袅漫矜奇】《临江仙 闺怨》陈更新·当代
【娉娉袅袅雨中来】《南歌子》魏新河·当代
（类似词句）正是愁时候
【正是愁时候】《卜算子 雨中》韩奕·元
【正是愁时候】《醉花阴 梅花风谢》陈霆·明
【正是愁时候】《雨中花 龙宝寺紫荆》杨慎·明
【正是愁时候】《夏初教女学绣有感》沈宜修·明末清初
【正是愁时候】《醉花阴 闻莺》项兰贞·清
【黄昏正是愁时候】《惜分钗 怅别》丁澎·清
【正是愁时候】《一夜落》张克家·近现代
【未是愁时候】《卜算子 新柳》文廷式·清
【总是愁时候】《蝶恋花》谭献·清
【夕阳又是愁时候】《蝶恋花》谭献·清
【刚是愁来时候】《齐天乐》冒广生·清末近现代初
【正是愁来时候】《疏影 芭蕉》张慎仪·清末近现代初
【总是愁时候】《千秋岁引 此调出于高丽乐府，句法有回鸾舞凤之致，收句以促拍赴之，最难兜住戏成四阕，以娱长夜，玉溪《锦瑟》之遗也》樊增祥·清末近现代初
【帘栊早是愁时候】《鹧鸪天 广元裕之宫体八首》朱祖谋·清末近现代初
【醒是愁时候】《蝶恋花》袁克文·清末近现代初
【总是愁时候】《和作：摸鱼儿·宾虹翁为余作月轮楼校词图，鹓雏填词见贶，作此报谢 夏承焘》姚鹓雏·近现代
【春来总是愁时候】《鹧鸪天二首》胡士莹·近现代
【黄昏总是愁时候】《玉楼春·癸亥暮春，友人过沪，旋飞去忆曩日分携，亦在落花夕照之时，风景不殊，华年难再，归途怅惘，口占小令》张珍怀·近现代
【最是愁时候】《点绛唇》赵尊岳·近现代末当代初
【别来总是愁时候】《玉楼春 雨阶怀尹默》章士钊·当代
【正是梅花时候】《出郊题瀼东人家屋壁》冯时行·宋
【正是海棠时候】《霜天晓角 春愁》刘子寰·宋
【昨宵正是来时候】《渔家傲 般涉》周邦彦·宋
【正是来时候】《蝶恋花 为钱守寿》丘崇·宋
【正是销魂时候也】《卖花声 闺思》康与之·宋
【正是催花时候】《喜迁莺 春感》易祓·宋
【正是悬弧时候】《感皇恩 彦逢弟生日》王之道·宋
【正是好时候】《归朝欢 春游》马子严·宋
【正是凄凉时候】《【双调】百字折桂令》白贲·元
【正是凄凉时候】《蟾宫曲 梦中作》郑光祖·元
【正是销魂时候】《客窗三景次友人韵 五更》丘浚·明
【正是恼人时候】《荷叶杯 顾太尉夐》俞彦·明
【正是还山时候】《万年欢 和答白下史恭甫庆予六十之作二阕》夏言·明
【正是困人时候】《昭君怨》杨慎·明
【正是酒悲时候】《西江月 观蜀史梼杌王宗衍事》杨慎·明
【正是清和好时候】《寿莫方伯先生子良七十时诞辰为四月七日也》王世贞·明
【正是明月时候】《如梦令 和怀归》李元鼎·明末清初
【正是画眉时候】《如梦令 朝回》梁清标·明末清初
【正是销魂时候】《鹊桥仙 喻风》沈谦·明末清初
【正是伤情时候】《昭君怨 秋闺》丁瑜（静娴）·清
【正是暮秋时候过重阳】《南柯子 病中怀亲》万淑修·清
【正是春深时候】《绿意》关锳·清
【正是清和时候】《摸鱼儿 首夏归杭过吴淞景物清旷有会而作》厉鹗·清
【恍翳月吹烟正是开时候】《摸鱼儿 尘梅追和元人颜吟竹》厉鹗·清
【正是落潮时候】《玉漏迟 夜过毗陵》查慎行·清
【正是晚凉时候似新秋】《南柯子 新秋》沈佩·清
【正是把斋时候到】《西陬牧唱词二十六首》王芑孙·清
【正是凄凉时候未还家】《南柯子 白门久客作》赵执信·清
【正是缝裳时候】《念奴娇 松针》钱湘·清
【正是可怜时候可怜侬】《风蝶令》郭麟·清
【正是薰风时候】《台城路 四月廿四城东泛舟》顾太清·清
【正是绿肥时候】《辊绣球 咏绣球梅》顾太清·清
【正是欲开时候】《斗百花》高士奇·清
【正是风流时候】《调笑令 春词四首》俞律·近现代
【正是凄凉时候】《清平乐》金启孮·近现代末当代初
【正是月圆时候】《金缕曲 青城生辰有记》张晓虹·当代
【正是飘诗时候】《水调歌头 清河横带》张晓虹·当代
【正是平明时候】《如梦令 与江右诸子夜宿玉华山分韵得“有”字》熊盛元·当代
【正是游春时候也】《浪淘沙 题绿柳黄鹂图》王陈常·当代
【风光正是客愁时】《湘阴江亭却寄友人》李群玉·唐
【清明正是最愁时】《春尽》屈大均·明末清初
【正是愁时节】《忆萝月 夜坐忆儿》张令仪·清
【正是愁时节】《蝶恋花二首》蒋敦复·清
【离人正是愁时】《清平乐 早行》董俞·清
【去年正是愁时节】《蝶恋花》张尔田·清末近现代初
（类似词句）寻花载酒
【载酒寻花共赏春】《春游》刘兼·唐末宋初
【寻花载酒愿年年】《和子华喜潞公入觐归置酒游诸园赏牡丹》司马光·宋
【载酒寻花一怆神】《梅花阁怀古》张萱·明
【载酒寻花坞】《追挽主簿汪古学》陶安·明
【每怀载酒寻花径】《挽沧洲先生陈景明》赵迪·明
【处处寻花载酒】《剔银灯》陆求可·明末清初
【载酒寻花花正黄】《重阳海东书院》杨二酉·清
【年时载酒寻花意】《高阳台 梨花》姚鹓雏·近现代
（类似词句）肯落谁人后
【风流肯落他人后】《流夜郎赠辛判官》李白·唐
【肯落他人后】《酹江月 次韵答顾东桥翁见四阕》夏言·明
【风流肯落他人后】《月下弹琴记集句诗二十首》李桢·明
【诗名肯落他人后】《寄成安尹彭子润》董纪·明
【肯落他人后】《一枝花 花下惊悟，用辛稼轩韵》董元恺·清
【追欢肯落他人后】《渔家傲》梁启勋·清末近现代初
【肯落谁人手】《蝶恋花》王庭圭·宋
（类似词句）只恐远归来
【只愁去远归来晚】《燕》陆游·宋
【唯恐归来旧香灭】《三洲词》温庭筠·唐
【只恐归来憔悴却羞归】《南柯子/南歌子 苦雨》王从叔·宋
【只恐归来不及时】《送津赴绍兴倅八首》吴芾·宋
【只恐归来变为石】《黄崖洞》文同·宋
【游人只恐归来悄】《踏莎行 和田守》阮阅·宋
【只恐归来花已尽】《奉使保定诸公饯别属予为倡》王弼·明
【只恐君归来】《折杨柳》江源·明
【只恐归来记不真】《弘治癸丑予以足疾未瘳倦于医居恒忽忽或有进者曰去城之西三百里太白山之下有泉曰凤泉去城之东百馀里曰石门亦有汤泉去城之东北六十里曰骊山亦有温泉浴其水者痼疾皆愈予闻而异之曰有是哉第以守藩不敢专出入乃遣使上告于天子天子许之予拜命踊跃不敢烦有司自饰具以往感恩志喜因有一律纪之其诗云》朱诚泳·明
【只恐归来难聚首】《望夜观月》苏如兰·清
【只恐归来佩环】《一萼红 乙卯人日，用石帚淳熙丙午人日韵，赋西园官梅》周岸登·清末近现代初
【只恐归来愁梦各】《蝶恋花》陈永正·当代
【只恐商王梦远来】《陪丞相游石子涧》黄庶·宋
【只恐九重来远猎】《赠龙津渔逸》梁继灏·明
（类似词句）绿成阴青梅如豆
【青梅如豆柳成阴】《浣溪沙》孙云凤·清
【青梅如豆柳成阴】《浣溪沙》赵文漪·当代
（类似词句）心期得处
【心期得处】《石州慢 高丽使还日作》蔡松年·金
【心期得处常常见】《踏莎行》茅于美·近现代
（类似词句）每自不由人
【此心元自不由人】《弹琴》李氏女·宋
（类似词句）千里犹回首
【梦里犹回首】《寄苏子由》徐积·宋
【行行数里犹回首】《别九华山二绝》吴兆·明
【千里一回首】《书情题蔡舍人雄》李白·唐
【千里月明回首望】《望虞亭》皮日休·唐
【关河回首便千里】《秋日留别义初上人》罗邺·唐
【千里烟波回首时】《旅怀寄友人》黄滔·唐
【回首故山千里外】《寒食寄郑起侍郎》杨徽之·唐末宋初
【千里须回首】《卜算子》王娇娘·宋
【回首便成千里梦】《酬别意上人》吴惟信·宋
【家山回首三千里】《在北题壁》赵佶·宋
【千里空劳回首】《和刘与仁见寄》吴芾·宋
【回首暮云千里合】《答陈楙伯二首》刘克庄·宋
【回首楚楼千里】《水调歌头 送刘恭父趋朝》张孝祥·宋
【千里家山一回首】《会览亭三首》张嵲·宋
【家山回首三千里】《次韵刘彦冲醉歌》李处权·宋
【一帆千里空回首】《离齐州后五首》曾巩·宋
【回首长安八千里】《古秦城》曹辅·宋
【回首青山欲千里】《涿州》王圭·宋
【回首江山忽千里】《吴江舟中》楼钥·宋
【故园回首三千里】《清明辇下怀金陵》王安石·宋
【千里关山漫回首】《送吴司令知金州》王炎·宋
【回首千里】《寄三山彭鹤林》白玉蟾·宋
【回首故人千里】《水调歌头》葛长庚·宋
【回首碧云千里】《东吴乐/尉迟杯》贺铸·宋
【回首人千里】《晚泊》赵汝燧·宋
【千里空回首】《千秋岁》赵闻礼·宋
【回首暝烟千里】《水龙吟 题三峰阁咏英华女子》韩元吉·宋
【回首家山又千里】《采莲三首》陆游·宋
【回首便成千里恨】《再次前韵留黄县尉二首》项安世·宋
【故园回首二千里】《钱清待潮》陈渊·宋
【为予千里回首】《念奴娇 送范季沾还云门》蔡松年·金
【回首龙沙几千里】《宋高宗题李唐秋江图》刘因·元
【回首故乡千里】《霜天晓角 峨眉亭次韵》吴存·元
【关河千里频回首】《送人北归》吴景奎·元
【回首人千里】《别友》尹廷高·元
【秋池回首人千里】《踏莎行》王国器·元
【回首云山若千里】《桃源行题赵仲穆画》萨都剌·元
【回首长安几千里？】《五王行春图》张昱·元末明初
【千里关山劳回首】《贺新郎 愁思》刘基·元末明初
【回首风尘千里别】《赠徐山人》刘崧·元末明初
【回首家乡数千里】《北风行》胡奎·元末明初
【回首隔千里】《梦游秦望山歌送客归越中》贝琼·元末明初
【回首番禺几千里】《桂月轩歌》李昱·元末明初
【故园回首几千里】《过赵州石桥和杜缑山韵》王翰·元末明初
【帝京回首逾千里】《雨后过甲马营时阴云未解南风方急云》倪岳·明
【千里空回首】《守钱五卿使君二首》卢龙云·明
【回首綵衣千里外】《寿程宗鲁父母》吴俨·明
【大江回首今千里】《丹徒旅泊怀万鹿园西溪》张邦奇·明
【千里筠阳重回首】《送邹廷佩知高安》徐溥·明
【碧云回首人千里】《盛时泰得题字》朱曰藩·明
【故乡千里空回首】《江上秋怀》杨子善·明
【回首征途八千里】《秋夜吟》欧大任·明
【乡关回首思千里】《送人告老还乡》王汝玉·明
【回首中原渺千里】《沁州道中》王鸿儒·明
【江南回首三千里】《渭水离亭图》释宗泐·明
【鹿门回首忽千里】《复且斋》罗伦·明
【千里一回首】《送奎文阁典籍许节之东归》程敏政·明
【回首长安五千里】《凉州词》朱诚泳·明
【回首渺千里】《玉华杂咏七首 韩山》陆深·明
【旧游回首人千里】《寄尤溪刘环经历》朱浙·明
【回首阴山千里外】《游银山用杜韵八首》霍韬·明
【天涯回首如千里】《恻恻行送王大尹出狱》杨爵·明
【回首十年千里隔】《得王明府恒叔书至自确山兼索近作为书四绝寄之》林大春·明
【回首青青千里草】《未央宫瓦头歌》贝翱·明
【回首云山隔千里】《赠沈翥由仪部迁宿州学正》龚敩·明
【千里一身回首日】《寄易宣人隐居》何巩道·明末清初
【回首故园千里外】《幽居》刘献廷·明末清初
【岁除回首家千里】《申符庶常宅守岁分韵得十五咸》孙廷铎·明末清初
【回首岳云千里外】《卖花声》张绉英·清
【月明回首人千里】《送素庵监牧口北》博尔都·清
【江南回首三千里】《踏莎行四首》史承谦·清
【回首关山千里遥】《春日卫源道中》周璠·清
【回首乡关千里隔】《兴平和壁间韵》常纪·清
【回首关门几千里】《后群马行》张晋·清
【回首吴关二千里】《青玉案 临淄道上》朱彝尊·清
【四千里外重回首】《丁亥除夕》李振唐·清
【回首故乡千里隔】《寄侄朝础》李骥元·清
【回首故乡千里外】《南乡子 归思》董俞·清
【家山回首逾千里】《貂裘换酒》许诵珠·清
【怕回首吴侬千里】《翠楼吟 有赠，用姜白石韵》邹祗谟·清
【画舻回首人千里】《调笑令 咏古七首 汜人》陈维崧·清
【赤嵌回首一千里】《施沄舫内翰六十索诗奉贺一首》陈锡金·清
【红桥回首经千里】《春柳四章用渔洋秋柳韵》曹家达·清末近现代初
【回首黄尘千里路漫漫】《南歌子·灞桥寄家人》夏孙桐·清末近现代初
【明朝回首一千里】《吴章岭出庐山是李白别内处》易顺鼎·清末近现代初
【千里崎岖回首易】《浣溪纱三首》李祁·近现代
【饯君千里休回首】《金缕曲·次彭姊婿将有海外之役，为置酒寓庐，歌此以壮行也》袁荣法·近现代末当代初
【蓦回首家山千里】《夜游宫》饶宗颐·近现代末当代初
上一篇：扁舟平日此东西,屈指于今二十期;村落平田添栋宇,人家碧瓦焕茆茨 | 宋·华镇 重过高邮丁志
