纤粉澹虚壁，轻烟笼半床。分晖间林影，馀照上虹梁①。
病久尘事隔，夜闲清兴长。拥抱（一作袍）颠倒领②，步屣东西厢。
风柳结柔援③，露梅飘暗香。雪含樱绽蕊，珠蹙桃缀房。
杳杳有馀思，行行安可忘。四邻非旧识，无以话中肠。
南有居士俨④，默坐调心王⑤。款关一问讯⑥，为我披衣裳。
延我入深竹，暖我于小堂。视身琉璃莹⑦，谕指芭蕉黄⑧。
复有比丘溢⑨，早传龙树方⑩。口中秘丹诀⑾，肘后悬青囊⑿。
锡杖虽独振⒀，刀圭期共尝⒁。未知仙近远，已觉神轻翔⒂。
夜久魂耿耿，月明露苍苍。悲哉沈眠士，宁见兹夕良。
--- 唐·元稹 春月
【按】① 虹梁：高架而拱曲之屋梁。《文选·班固〈西都赋〉》：“因环材而究奇，抗应龙之虹梁。”李善注：“应龙虹梁，梁形如龙，而曲如虹也。”② 颠倒领：适情任意，不整衣裳。③ （一作：楥）。（援：篱笆。清桂馥《札朴·览古·援》：“援，《集韵》作楥，篱也。”）④ 居士俨：疑指陈俨。元稹《赠孝甫见赠十首》之八：“巷南唯有陈居士，时学文殊一问来。”“居士俨”与“陈居士”俱与元稹相识于江陵，住处相同，身份相同，疑为一人。居士，梵语grhapati之意译，原指古印度吠舍种姓工商业中之商人，因信佛教者颇多，故佛教用以称呼在家佛教徒之受过“三归”、“五戒”者。俨，蜀本、卢本作“岩”。⑤ 心王：佛教认为，心为人身之主宰，一切精神现象之主体，故云。《涅盘经》卷一：“是身如城……手足以为却敌楼橹，目为窍孔，头为殿堂，心王居中。”⑥ 款关：叩门。关，门。此谓己闻风来访。⑦ “视身”句：《佛说长阿含经》卷一：“又告比丘诸佛常法。毗婆尸菩萨从兜率天降神母胎，专念不乱，母身安隐，无众恼患，智慧增益。母自观胎，见菩萨身诸根具足，如紫磨金，无有瑕秽。犹如有目之士观净琉璃，内外清澈，无众障翳。诸比丘，此是诸佛常法。尔时，世尊而说偈，言如净琉璃珠，其明如日月。仁尊处母胎，其母无恼患。智慧为增益，观胎如金像。母怀妊安乐，此诸佛常法。”⑧ “喻指”句：用“芭蕉”宣扬佛教之教义。佛教徒常以芭蕉比喻身体之易灭，人生之短暂。《涅盘经》：“譬如芭蕉，生实则枯。一切众生，身亦如是。”谕指：阐明旨意。指通旨。⑨ 比丘：梵语Bhiksu之音译，意为乞士，以上从诸佛乞法、下就俗众乞食而得名，为佛教出家“五众”之一，指已受具足戒之男性，即和尚。⑩ 龙树：古印度高僧，释迦灭后七百年出生于南天竺，为马鸣菩萨弟子迦毗摩罗尊者之弟子。其母于树下生之，因字阿周陀那（树名）；以龙成其道，故以龙配字，号曰龙树。⑾ 丹诀：原指炼丹成仙之秘诀，此借指佛教成佛之要诀。⑿ “肘后”句：《晋书·葛洪传》（卷七二）：“自号抱朴子，因以名书。其馀所著……《肘后要急方》四卷。”后因以“肘后方”喻指仙方。青囊：原指古代医家与术数家盛放书籍及卜具之口袋。《晋书·郭璞传》：“有郭公者，客居河东，精于卜筮，璞从之受业。公以《青囊中书》九卷与之，由是遂洞五行、天文、卜筮之术，攘灾转祸，通致无方，虽京房、管辂不能过也。”此借指佛教典籍。⒀ 锡杖：僧人所持之禅杖，梵名Khakhara，取锡锡作声之义。其杖端有一铁卷，中段用木，下安铁纂，振时作声。《得道梯橙锡杖经》：“是锡杖者，名为智杖，亦名德杖。”⒁ 刀圭：量药之器具，此代指药物。⒂ 神：原作“人”，据蜀本、杨本、董本、全诗及文意改。（类似词句）终有霭霭光
【山光霭霭有馀绿】《登钓台》道衡·明
（类似词句）不似秋冬色
【不似秋色浓】《送纯师归眉山吉祥寺》王铚·宋
【秋色不似长安妍】《星月歌》陆深·明
（类似词句）逼人寒带霜
【柏台霜威寒逼人】《热海行送崔侍御还京》岑参·唐
【霜壶凛凛逼人寒】《与廖检法同行口占分水岭诗》骆罗宪·宋
【霜侵台迥逼人寒】《和江西王仓中秋赏月韵》黄干·宋
【霜威先已逼人寒】《送在杭司理湖州》徐熥·明
【不用雪霜寒逼人】《冬至咏雪》黎贞·明
（类似词句）轻烟笼半床
【轻烟笼络半隐见】《芳洲烟树》谢复·明
（类似词句）步屣东西厢
【起步东西厢】《夙兴》周邦彦·宋
【起步东西厢】《除衣客中写怀》江源·明
（类似词句）雪含樱绽蕊
【红绽樱桃含白雪】《赠歌妓二首》李商隐·唐
【红绽樱桃含白雪】《古意集古句》王世贞·明
（类似词句）四邻非旧识
【俱非旧识邻】《送潘士谦归庐州省亲》徐贲·元末明初
（类似词句）为我披衣裳
【为我裁衣裳】《古意》丘浚·明
【为我拂衣裳】《秋试行役感咏》洪繻·清
（类似词句）延我入深竹
【邀我入深竹】《再游石壁寺》于石·宋末元初
（类似词句）肘后悬青囊
【肘后检青囊】《閒坐忆乐天以诗问酒熟未》刘禹锡·唐
【珍重青囊肘后书】《赠章月岩乃子德父》何梦桂·宋
【一个青囊肘后悬】《河南陆思颜两举不第隐于南浔以医卜治生作诗赠之》成廷圭·元
【青囊肘后若为分】《寄郑山人若庸》王世贞·明
【肘后青囊也自奇】《为俞子赠医朱寿甫》王世贞·明
【却出青囊肘后书】《蕲州李先生见访之夕即仙师上升时也寻出所校定本草求叙戏赠之》王世贞·明
【系来肘后是青囊】《赠陈太士》毛奇龄·明末清初
【肘后青囊足活人】《赠田庐生》梁成楠·清
（类似词句）未知仙近远
【未知山近远】《硖石》孟兆祥·明
【尘路未知还近远】《九月晦日同连双河湛天沐慧容上人二儿士皆自增城将登罗浮中路宿资福寺》陈恭尹·明末清初
【未知近远】《水晶帘》汪东·清末近现代初
（类似词句）夜久魂耿耿
【长夜耿耿魂茕茕】《送春三首》黄景仁·清
（类似词句）月明露苍苍
【澹云明露立苍苍】《某偶为木犀有赋遂蒙别驾诸丈光和盈轴因惟晋以后名科第曰折桂两无相关至近世则又以木犀之别种有岩桂之名其实非桂也遂并为一物辄为二木讼冤呈诸丈一笑》魏了翁·宋
【露湿月苍苍】《横吹曲辞 关山月》李端·唐
【兼葭含露月苍苍】《诰封宜人先慈生辰感述》区元晋·明
【蒹葭含露月苍苍】《姑苏别仲弟云屏南归》李时行·明
【月明山水共苍苍】《夜发袁江寄李颍川刘侍御》戴叔伦·唐
【月明山苍苍】《独夜》张嵲·宋
【月明江汉鬓苍苍】《征南二首》岳岱·明
【苍苍霜月明】《赠别黄武进同年》黄佐·明
【水寒月明天苍苍】《沧江月色图》袁华·明
【月明烟树夜苍苍】《半野堂》陈文述·清
【月明葭渚苍苍】《选冠子 白露》赵熙·清末近现代初
【月明白露湿苍苔】《夏日二首》张耒·宋
【月明清露湿苍苔】《浣溪纱三首》李祁·近现代
上一篇：几年不见主人归,及见开时又别离;若也有花无分赏,何如休种满园池 | 宋·吴芾 梅怨 其一
