尘染秋衣，谁念西风倦旅。恨无据。怅望极归舟，天际烟树。
心事曾细数。怕水叶沈红，梦云离去。情丝恨缕。倩回纹为织，那时愁句。
雁字无多，写得相思几许。暗凝伫。近重阳、满城风雨。
--- 宋·周密 扫花游/扫地游 九日怀归
周密身处南宋末年，凭他词人的敏感，他自然感受到北元兴起而南朝衰败的景象。又加上作者京城失意，思念故乡，这时偏逢九月初九重阳节，便有了这首《扫花游·九日怀归》。
头三句 “江蓠怨碧，早过了霜花，锦空洲渚”，描写重阳时节的典型景物江蓠，一种香草，出自屈原《离骚》：“扈江蓠与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”李商隐《九日》诗用过这个典故：“空教楚客咏江蓠”，这里也用为九月九日景物，开江蓠因幽怨而呈现碧色，早过了经霜开花时候，水边已没有一片花如锦的江蓠了。下面接“孤蛩暗语”句，转而写听到的声音蟋蟀正在孤单地暗自呜叫。姜夔《齐天乐》咏蟋蟀：“凄凄更闻私语 ”这里是指九月蟋蟀初鸣 。下面两句 ：“正长安乱叶，万家砧杵”。长安这里指杭州，南宋的都城。长安乱叶句本贾岛送别诗“秋风吹渭水，落叶满长安”，和周美成《齐天乐》“渭水西风，长安乱叶，空忆诗情宛转”，形容落叶随风飞舞，飘落满地。“万家砧杵”本李白《子夜吴歌》“长安一片月，万户扌寿 衣声”，家家用砧杵为将要远服兵役的人制征衣 。姜夔《齐天乐》也描写蟋蟀叫声“相和砧杵”。这两句点明了作者当时的时间、地点和氛围。
“尘染秋衣，谁念西风倦旅。”转入写客况凄凉。尘染秋衣一句，脱于西晋陆机《 为顾彦先赠妇》诗：“京洛多风尘，素衣化为缁。”意思是说在京城呆得很久了，衣裳已经被尘土染黑，却没有人来关心我这个满怀疲惫的异乡旅客。北宋晁端礼《水龙吟》“倦游京洛风尘，夜来病酒无人问”，也是这个意思上阕结尾三句：“恨无据。怅望极归舟，天际烟树。”描写心中的乡愁无以依托，只有惆怅地眺望江上远去的归船和天边如烟的树木。词用谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗“天际识归舟，云中辩江树”语，表示自己想回去又不能 ，只有遥望江上舟树以寄托乡思《古诗》“远望可以当归”即是这种心情下阕起首一句“心事曾细数”，统领以下各句，表明作者由写景寄情转入全写内心世界。“怕水叶沉红，梦云离去”“怕水叶沉红”，是写红荷凋落。翁元龙《隔浦莲近》“沉红入水，渐做小莲离藕”，语意相近。“梦云离去”，语出楚王梦遇神女，及朝为行云的故事。这三句是说，作者心事重重，无法轻松，只担心美好的往事象荷花凋谢、梦云离去一样，再也不能重视了。下句 “情丝恨缕”稍停顿一下。一语概括所有的心事，再细说“倩回纹为织，那时愁句”，是说像晋代苏蕙织锦字回文诗一样，将当时的离愁别绪，写成词章或书信。
“雁字无多，写得相思几许”，接着上面两句的意思，转折了一下，说即使书信也装不了多少相思情雁只排成人字、一字，没有多少字，怎能写出多少相思，言外意是思无限。人们又常用鸿雁指书信。秦观《减字木兰花 》有“困倚危楼，过尽飞鸿字字愁”，句，虽都用鸿雁作比，却用法相反，各从不同角度作出恰当的比喻。下阕结尾三句：“暗凝伫。近重、满城风雨。”
作者心潮起伏、思绪难平之后，又回到重阳节和那时景色上，首尾呼应。自己一个人伫立凝望重阳景象 ，却只见到满城风雨。这正同上阕“锦空洲渚”、“正长安乱叶，万家砧杵”等句同样凄清。“近重阳、满城风雨”一句来自潘大临“满城风雨近重阳”，但只颠倒词序，例由豪放变凄凉。
这首词凄而不惨，哀而不伤，很好地把握了重阳节的景象与作者自己的心情。词人铺陈上的抑扬顿挫也恰到好处，令读者心有戚戚焉。这首词还有一个特色，就是用典颇多，句多出处，虽见研习前人之功，但亦略多了些。（类似词句）江蓠怨碧
【怨碧江蓠】《台城路三首》项鸿祚·清
（类似词句）锦空洲渚
【霜华锦空洲渚】《齐天乐 集草窗句》朱祖谋·清末近现代初
（类似词句）正长安乱叶
【长安乱叶】《齐天乐 正宫秋思》周邦彦·宋
【甚长安乱叶】《声声慢 送王圣与次韵》周密·宋
【西风乱叶长安树】《贺新郎 送刘澄斋制干归京口》张矩·宋
【长安乱叶舞征衣】《送霅川丁世卿宰舒之怀宁》敖陶孙·宋
【长安乱叶】《霜叶飞》吕碧城·清末近现代初
【遍长安乱叶动悲风】《甘州 读蔡师愚《听潮音馆词》》吴梅·近现代
【正长安落叶卷西风】《八声甘州 吕方子自桂林寄其乡人新刊匏园诗集来，展卷多感，为拈此，兼示朱琴可》章士钊·当代
（类似词句）万家砧杵
【万家砧杵捣衣声】《捣衣声 三载长征》敦煌曲子·唐
【万家砧杵三篙水】《池塘七夕》温庭筠·唐
【砧杵万家衣】《和邓慎思未试即事杂书》曹辅·宋
【砧杵万家舂】《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首》舒亶·宋
【万家砧杵独无衣】《秋思四首》陆游·宋
【万家砧杵戒衣裘】《九月初作四首》陆游·宋
【月明砧杵万家秋】《泊双井亭有感》元本·元
【万家砧杵时】《甲子秋日入邓玄度镜园得诗十章次杜少陵过何氏山林韵乙丑春正月重入镜园复次少陵重过何氏山林二十韵得诗五章》张萱·明
【空怜砧杵万家催】《七夕何龙友马伯起过集分赋》李孙宸·明
【月中砧杵万家秋】《登宣武城楼时有北之报》李时行·明
【风传砧杵万家秋】《草堂秋日四首》欧大任·明
【万家砧杵帝城西】《十六夜小斋待月元白约卿同赋》欧大任·明
【万家砧杵满城霜】《赣州歌四首》欧大任·明
【砧杵万家愁旅梦】《秋夜同诸子雅集城南楼因与少芝玩月分韵得东字》欧大章·明
【万家砧杵倍秋光】《富阳晓望》林景旸·明
【万家砧杵动秋声】《秋兴》蔡毅中·明
【万家砧杵剩凄凉】《客中重阳后二日》袁珽·明
【万家砧杵断寒声】《秋日送友人之秦》汪琬·明末清初
【万家砧杵动孤城】《秋晚忆子求弟长安无信》曹玘·清
【砧杵万家霜】《舟夜》倪伟人·清
【砧杵万家中】《闻角》倪濂·清
【万家砧杵月中来】《郁孤台晚眺》吴森·清
【万家砧杵】《忆秦娥 秋感》宋琬·清
【月中砧杵万家心】《都门秋思示俞少轩解元兼寄戴鳌峰严缁生两同年》陆秉枢·清
【万家砧杵秋城】《水龙吟 秋日过饮蝶庵纪坐上人语》陈维崧·清
【砧杵万家愁处】《霜花腴》庞俊·近现代
（类似词句）怅望极归舟
【怅望极归舟】《齐天乐 集草窗句》朱祖谋·清末近现代初
【怅望天涯何处有归舟】《南柯子/南歌子》陈三聘·宋
【怅望归舟向夕移】《七夕前一日欧羽仲黄元卿小园观涨打鱼次元卿韵》邓云霄·明
【归舟怅望江头路】《任秋田明经读书祇园庵柯岩之游拟枉道过访骤雨不果诗以寄怀》曹寿铭·清
【怅望归舟竟不旋】《哭晴庚岳父四首》秦廷璧·清
（类似词句）天际烟树
【天际归舟烟树晚】《题高敬之所藏云溪独钓图》王寂·金
（类似词句）心事曾细数
【从头细数伤心事】《丑奴儿令?雨窗读悔庵吊琵琶乐府》彭孙遹·清
【心事堪细数】《埽花游 秋日重游李氏园》汪东·清末近现代初
（类似词句）怕水叶沈红
【怕水叶沈红】《齐天乐 集草窗句》朱祖谋·清末近现代初
【水叶沈红】《采桑子慢 九日》吴文英·宋
（类似词句）情丝恨缕
【恨缕情丝春絮远】《珍珠帘/真珠帘 春日客龟溪，过贵人家，隔墙闻箫鼓声，疑是按舞，伫立久之》吴文英·宋
【西湖上旧日情丝恨缕】《瑞鹤仙 刘氏园西湖柳》赵文·宋末元初
【情丝恨缕自绸缪】《浣溪纱 代答》佟世南·清
【尽作情丝恨缕】《双双燕》史承谦·清
【恨缕情丝】《桂枝香 秋蛩》杜贵墀·清
【斩却情丝恨缕】《买陂塘 即席和木斋咏小云》程颂万·清末近现代初
（类似词句）近重阳满城风雨
【满城风雨近重阳】《朝中措》姚述尧2·宋
【满城风雨近重阳】《潘邠老尝得诗云满城风雨近重阳文章之妙至此极矣后托谢无逸缀成无逸诗云病思王子同倾酒愁忆潘郎共赋诗盖为此语也王子立之也作此诗未数年而立之邠老墓木已拱无逸穷困江南未有定止感叹之馀辄成二绝》吕本中·宋
【满城风雨重阳近】《寄竹隐先生孙应时》刘过·宋
【满城风雨近重阳】《九日道中凄然忆潘邠老之句》方岳·宋
【满城风雨近重阳】《浣溪沙 儿辈欲九日词而尚远，用“满城风雨近得阳”填成浣溪沙》李处全·宋
【满城风雨近重阳】《前辈有满城风雨近重阳句而不成篇九月六日遇雨因为足之招同官分韵》王十朋·宋
【满城风雨又重阳】《九日以酒赠雪江胡贤良蒙惠诗和韵》程公许·宋
【满城风雨近重阳】《近重阳作》蒲寿宬·宋
【满城风雨近重阳】《满城风雨近重阳》许月卿·宋
【满城风雨近重阳】《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句》谢逸·宋
【满城风雨近重阳】《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句》谢逸·宋
【满城风雨近重阳】《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句》谢逸·宋
【满城风雨近重阳】《画堂春》赵彦端·宋
【满城风雨重阳近】《连日风雨有怀沈仲良欧阳全真》赵蕃·宋
【满城风雨近重阳】《重九以枣糕饷孙司户》项安世·宋
【满城风雨近重阳】《风雨中诵潘邠老诗》韩淲·宋
【满城风雨近重阳】《重阳吟五首》方回·宋末元初
【满城风雨近重阳】《南仲以潘老句约赋》仇远·宋末元初
【满城风雨重阳后】《九日后有感》袁士元·元
【满城风雨近重阳】《江城子》倪瓒·元末明初
【满城风雨重阳意】《种菊庵为无锡钱子义赋》凌云翰·元末明初
【满城风雨送重阳】《至正庚子重阳后五日再饮谢履斋光漾亭履斋出老姬楚香者侍酒之馀与紫筼生赋诗》杨维桢·元末明初
【重阳近满城风雨】《满江红 丙午重阳前二日雨霁，泗泾倚阑望九山》邵亨贞·元末明初
【满城风雨近重阳】《九日潘大临句寄友人》张泰·明
【满城风雨近重阳】《重阳 八日》丘浚·明
【满城风雨作重阳】《重阳 九日》丘浚·明
【满城风雨送重阳】《重阳 十日》丘浚·明
【满城风雨近重阳】《集句拟少陵秋兴八首》朱朴·明
【满城风雨近重阳】《客中重阳》江源·明
【满城风雨近重阳】《和吴匏庵续满城风雨近重阳之作》沈周·明
【满城风雨近重阳】《九日怨十章》程敏政·明
【却似满城风雨近重阳】《虞美人》杨慎·明
【重阳风雨满城边】《九日同林宪副许给谏登明昌塔拜高皇帝玉音》王弘诲·明
【满城风雨作重阳】《九日》董谷·明
【满城风雨近重阳】《重九日寓安化分司怀兰谷兄用潘邠老句》谢廷柱·明
【不道满城风雨又重阳】《虞美人 九日蠡城遇雨》毛奇龄·明末清初
【风雨重阳正满城】《卖菊翁偶翻阅旧集有此作嫌不惬意口占二首 许之》弘历·清
【满城风雨近重阳】《满城风雨近重阳》戴梓·清
【满城风雨近重阳】《满城风雨近重阳》戴梓·清
【满城风雨近重阳】《满城风雨近重阳》戴梓·清
【满城风雨近重阳】《满城风雨近重阳》戴梓·清
【满城风雨近重阳】《满城风雨近重阳》戴梓·清
【满城风雨近重阳】《太常令》李慈铭·清
【满城风雨近重阳】《次吴鉴堂二尹「感怀」用连环体原韵二首》林占梅·清
【满城风雨近重阳】《次吴鉴堂二尹「感怀」用连环体原韵二首》林占梅·清
【满城风雨近重阳】《风入松 买菊》顾太清·清
【满城风雨近重阳】《满城风雨近重阳》许南英·清末近现代初
【无奈满城风雨似重阳】《虞美人 双树居赏月》杨玉衔·清末近现代初
【满城风雨重阳近】《丑奴儿令》宁调元·清末近现代初
【满城风雨近重阳】《重九方子招饮萝村樟山园时旱势已成酒不成欢方子先得四句因足成之》冯振·近现代
【满城风雨过重阳】《重九感怀三首》吴文治·近现代
【满城风雨近重阳】《奉和刘晓光先生“风雨重阳忆三公”七律两首》杨民仁·近现代
【满城风雨近重阳】《奉和刘晓光先生“风雨重阳忆三公”七律两首》杨民仁·近现代
【满城风雨重阳近】《和刘大杰《秋兴》》郁达夫·近现代
【满城风雨又重阳】《重九日坐雨书怀》余菊庵·当代
【满城风雨重阳】《高阳台 甲戌重阳》蔡淑萍·当代
【满城风雨近重阳】《庞坚先生续满城风雨近重阳成篇见示谨步原玉》傅义·当代
【满城风雨近清明】《西江月》无名氏·宋
【近重阳偏多风雨】《紫萸香慢》姚云文·宋
【幸无风雨近重阳】《黄菊九首》史铸·宋
【况近重阳风雨天】《晚秋》方一夔·宋
【已近重阳风雨少】《乌衣园》方岳·宋
【吟成风雨近重阳】《李季章参政寄近作绝句次韵答之》韩淲·宋
【风雨近重阳】《秋景 风雨近重阳》刘辰翁·宋末元初
【风雨近重阳】《石州慢》白朴·元
【又近重阳风雨】《摸鱼儿》许有孚·元
【不堪风雨近重阳】《一川亭为高明杨上舍题四首 秋》王渐逵·明
【风雨近重阳】《九月七日署中小酌》孙传庭·明
【凄然风雨近重阳】《挽叔母联》邹五云·清
【风雨近重阳】《忆江南十九首》奕绘·清
【风风雨雨近重阳】《一剪梅》许禧身·清
【刚近重阳试风雨】《木兰山口》阮元·清
【风雨近重阳】《尾犯 九月五日雨中作》顾太清·清
【风雨近重阳】《南乡子》傅熊湘·清末近现代初
【风雨近重阳】《挽黄岳母》顾燮光·近现代
【近重阳喜无风雨】《摸鱼儿 庚辰重阳前一夕作》龙榆生·近现代
【九秋风雨近重阳】《题王君雪樵《河东方言语词辑考》》孙玄常·近现代
【又近重阳风雨日】《江城子重阳》崔荣江·当代
【正愁风雨近重阳】《辛卯重阳前一日风雨》傅义·当代
上一篇：二阮同行入竹林,野人门巷正秋阴;不嫌酒薄篱边买,忽觉花香风际寻 | 明末清初·何巩道 秋日
