风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫;日暮征帆何处泊,天涯一望断 | 唐·孟浩然 送杜十四之江南

荆吴相接水为①乡,君去春江②正淼茫。日暮征帆何处泊③,天涯一望断人肠。
--- 唐·孟浩然 送杜十四之江南荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫;日暮征帆何处泊,天涯一望断 | 唐·孟浩然 送杜十四之江南
【题注】一无题下三字,一题作送杜晃进士之东吴【按】① 一作:连 ② 一作:江村 ③ 一作:泊何处《批点唐诗正声》:
近歌行体,无一点尘秽。《唐诗直解》:
明净无一点尘氛,不胜歧路之泣。《唐诗训解》:
辞意俱显。《唐贤三昧集笺注》:
一气呵成,有情有色。《唐诗笺注》:
真挚中却极悱侧。《批唐贤三昧集》:
似浅近而有馀味者,以运气浑洽,写景清切故也。此辨甚微。《唐人万首绝句选评》:
渺然思远、不牲临歧之感。《唐诗鉴赏辞典》:
这是一首送别诗。揆之元杨载《诗法家数》:“凡送人多托酒以将意,写一时之景以兴怀,寓相勉之词以致意”,如果说这是送别诗常见的写法,那么,相形之下,孟浩然这首诗就显得颇为出格了。
诗题一作“送杜晃进士之东吴”。唐时所谓“进士”,实后世所谓举子(举进士)。得第者则称“前进士”。看来,杜晃此去东吴,是落魄的。
诗开篇就是“荆吴相接水为乡”(“荆”指荆襄一带,“吴“指东吴),既未点题意,也不言别情,全是送者对行人一种宽解安慰的语气。“荆吴相接”,恰似说“天涯若比邻”,“谁道沧江吴楚分”。说两地,实际已暗关送别之事。但先作宽慰,超乎送别诗常法,却别具生活情味:落魄远游的人不是最需要精神上的支持与鼓励么?这里就有劝杜晃放开眼量的意思。长江中下游地区,素称水乡。不说“水乡”而说“水为乡”,意味隽永:以水为乡的荆吴人对飘泊生活习以为常,不以暂离为憾事。这样说来虽含“扁舟暂来去”意,却又不著一字,造语洗炼、含蓄。此句初读似信口而出的常语,细咀其味无穷。若作“荆吴相接为水乡”,则诗味顿时“死于句下”。
“君去春江正渺茫”。此承“水为乡“说到正题上来,话仍平淡。“君去”是眼前事,“春江渺茫”是眼前景,写来几乎不用费心思。但这寻常之事与寻常之景联系在一起,又产生一种味外之味。春江渺茫,正好行船。这是喜“君去”得航行之便呢?是恨“君去”太疾呢?景中有情在,让读者自去体味。这就是“素处以默,妙机其微”(司空图《诗品·冲淡》)了。
到第三句,撇景入情。朋友刚才出发,便想到“日暮征帆何处泊”,联系上句,这一问来得十分自然。春江渺茫与征帆一片,形成一个强烈对比。阔大者愈见阔大,渺小者愈见渺小。“念去去千里烟波”,真有点担心那征帆晚来找不到停泊的处所。句中表现出对朋友一片殷切的关心。同时,揣度行踪,可见送者的心追逐友人东去,又表现出一片依依惜别之情。这一问实在是情至之文。
前三句饱含感情,但又无迹可寻,直是含蓄。末句则卒章显意:朋友别了,“孤帆远影碧空尽”,送行者放眼天涯,极视无见,不禁心潮汹涌,第四句将惜别之情上升到顶点,所谓“不胜歧路之泣”(蒋仲舒评)。“断人肠”点明别情,却并不伤于尽露。原因在于前三句已将此情孕育充分,结句点破,恰如水库开闸,感情的洪流一涌而出,源源不断。若无前三句的蓄势,就达不到这样持久动人的效果。
此诗前三句全出以送者口吻,“其淡如水,其味弥长”,已经具有诗人风神散朗的自我形象。而末句“天涯一望”四字,更钩画出“解缆君已遥,望君犹伫立”(王维《齐州送祖三诗》)的送者情态,十分生动。读者在这里看到的,与其“说是孟浩然的诗,倒不如说是诗的孟浩然,更为准确”(闻一多《唐诗杂论》)。全篇用散行句式,如行云流水,近歌行体,写得颇富神韵,不独在谋篇造语上出格而已。

(周啸天)(类似词句)日暮征帆何处泊

【日暮征帆泊何处】《金陵送客》李龏·宋
【明日征帆何处泊】《新秋送别》王恭·明
【若问征帆泊何处】《舟中夜雨寄内》李振钧·清
【日暮龙舟泊何处】《皇帝行幸南京歌十首》薛蕙·明
【日暮孤舟何处泊?】《龙矶晚泊》李宪噩·清

(类似词句)天涯一望断人肠

【天涯一望断人肠】《闺情集古》黎瑜娘·明
【一望天涯一断肠】《鹧鸪天》杨易霖·近现代
【黄云一望断人肠】《咏史》屈大均·明末清初
【天涯春色断人肠】《西江月》元好问·金末元初
【天涯更欲断人肠】《忆高伯函》沈鍊·明
【天涯到处断人肠】《戏为柳枝词赠别二首》郭谏臣·明
【天涯一望九回肠】《张掖门再别曾缮部》欧大任·明
【天涯一望断】《寄李南金》徐宝之·宋


上一篇:看花东城隅,闻笑不闻唱;相逢游冶郎,逐逐走如浪;低头羞露娇,惜别 | 明·冯大受 子夜四时歌
古诗词相关文章
客子扁舟归正好,清江长是水萦回;村南田父荷锄去,柳外渔船沽酒来 |  明·华晞曾 府君次韵庄

客子扁舟归正好,清江长是水萦回;村南田父荷锄去,柳外渔船沽酒来 | 明·华晞曾 府君次韵庄

客子扁舟归正好,清江长是水萦回;村南田父荷锄去,柳外渔船沽酒来;潮落海间千顷合,风生...

浙江亭下彩舟开,雪满青天白昼雷;闻说秪今亭上月,夜寒长照暗潮来 |  元末明初·张以宁 浙江

浙江亭下彩舟开,雪满青天白昼雷;闻说秪今亭上月,夜寒长照暗潮来 | 元末明初·张以宁 浙江

浙江亭下彩舟开,雪满青天白昼雷;闻说秪今亭上月,夜寒长照暗潮来;...

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知 |  宋·陆佃 依韵和徐大夫

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知 | 宋·陆佃 依韵和徐大夫

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池;诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知;蝶梦几随蝴蝶远,凤雏...

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得 | 当代·冯永军 月宫春

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得 | 当代·冯永军 月宫春

山寒水瘦木飘萧,九辩恨难消;何曾书卷慰清寥,风雨又今朝;人生岂得长无谓,心事涌,夜半惊...

月宫春

南风吹新竹,密密复疏疏;脱冠眠北窗,兴不减精庐;缅思西京事,聊开 | 宋·李彭 读西京杂记十

南风吹新竹,密密复疏疏;脱冠眠北窗,兴不减精庐;缅思西京事,聊开 | 宋·李彭 读西京杂记十

南风吹新竹,密密复疏疏;脱冠眠北窗,兴不减精庐;缅思西京事,聊开稚川书;千古纳眼界,恍...

忆昔千步廊间住,起听胪传禁门曙;甲午科中看大魁,奇章公后闻芳誉 |  元末明初·张以宁 牛士

忆昔千步廊间住,起听胪传禁门曙;甲午科中看大魁,奇章公后闻芳誉 | 元末明初·张以宁 牛士

忆昔千步廊间住,起听胪传禁门曙;甲午科中看大魁,奇章公后闻芳誉;掉鞅天街笑语同,谭文...

帝里晴开寿域新,侯门掩蔼不胜春;红巾何处传青雀,彩服谁家舞玉麟 |  明·游朴 题灵璧侯汤世

帝里晴开寿域新,侯门掩蔼不胜春;红巾何处传青雀,彩服谁家舞玉麟 | 明·游朴 题灵璧侯汤世

帝里晴开寿域新,侯门掩蔼不胜春;红巾何处传青雀,彩服谁家舞玉麟;杯近南山还比节,筹添...

王谢家何在,茅茨几夕晖;柳塘春似海,闲逐落花飞 |  明·陈琏 柳塘春燕

王谢家何在,茅茨几夕晖;柳塘春似海,闲逐落花飞 | 明·陈琏 柳塘春燕

王谢家何在,茅茨几夕晖;柳塘春似海,闲逐落花飞;...

魂归来兮望清阈,碧山之南兮横塘之北;枫林月落兮松径黑,瞻门庭兮载 | 清·李振钧 亡妇榇归自

魂归来兮望清阈,碧山之南兮横塘之北;枫林月落兮松径黑,瞻门庭兮载 | 清·李振钧 亡妇榇归自

魂归来兮望清阈,碧山之南兮横塘之北;枫林月落兮松径黑,瞻门庭兮载登陟;曩去故里兮泪沾...

坡陀残照旧东冈,萧管无声竹树荒;两部乱蛙喧曲榭,一钩新月浸方塘 |  清·姚范 过旧家池馆

坡陀残照旧东冈,萧管无声竹树荒;两部乱蛙喧曲榭,一钩新月浸方塘 | 清·姚范 过旧家池馆

坡陀残照旧东冈,萧管无声竹树荒;两部乱蛙喧曲榭,一钩新月浸方塘;田文客去闲鸡犬,王氏...

古诗词知识图解
厌居京洛说行持,袖裹青蛇上武夷;仙为写真供御览,天怜病眼召神医 |  宋·张至龙 江常庵出武

厌居京洛说行持,袖裹青蛇上武夷;仙为写真供御览,天怜病眼召神医 | 宋·张至龙 江常庵出武

厌居京洛说行持,袖裹青蛇上武夷;仙为写真供御览,天怜病眼召神医;江中白石差龙斲,洞里...

司训稽勋去,今朝遽别滁;江山新雪后,风物暮冬馀;祖席频呼酒,行囊 | 明·陈琏 送陈司训仲矩

司训稽勋去,今朝遽别滁;江山新雪后,风物暮冬馀;祖席频呼酒,行囊 | 明·陈琏 送陈司训仲矩

司训稽勋去,今朝遽别滁;江山新雪后,风物暮冬馀;祖席频呼酒,行囊只载书;临岐忍分袂,握...

曩客东泉老,相逢盖屡倾;剧谈消鄙吝,高谊动幽明;我素金门隐,君归 | 元末明初·张以宁 送三

曩客东泉老,相逢盖屡倾;剧谈消鄙吝,高谊动幽明;我素金门隐,君归 | 元末明初·张以宁 送三

曩客东泉老,相逢盖屡倾;剧谈消鄙吝,高谊动幽明;我素金门隐,君归锦里耕;五年才一见,万...

百计留春春亦归,东君欲别更依依;空庭夜雨醒残梦,芳草天涯怨落晖 |  清·德保 春归

百计留春春亦归,东君欲别更依依;空庭夜雨醒残梦,芳草天涯怨落晖 | 清·德保 春归

百计留春春亦归,东君欲别更依依;空庭夜雨醒残梦,芳草天涯怨落晖;绕树乍听莺百啭,衔泥...

名高身未到,此恨蓄多时;是夕吟因话,他年必去随;尝闻(当时 | 唐·刘得仁 和段校书冬夕

名高身未到,此恨蓄多时;是夕吟因话,他年必去随;尝闻(当时 | 唐·刘得仁 和段校书冬夕

名高身未到,此恨蓄多时;是夕吟因话,他年必去随;尝闻(一作当时)庐岳顶,半入楚江湄;几...

山光杂空翠,云影澹晴晖;古渡舟谁系,虚斋人未归;石苔秋雨积,野树 | 明·林弼 题王佐山人画

山光杂空翠,云影澹晴晖;古渡舟谁系,虚斋人未归;石苔秋雨积,野树 | 明·林弼 题王佐山人画

山光杂空翠,云影澹晴晖;古渡舟谁系,虚斋人未归;石苔秋雨积,野树晚风微;便欲抛尘事,垂...

毗山春色郁苍苍,万顷湖光接混茫;雨露年深松桂老,池台风满薜萝香 |  明·游朴 潘印川司寇毗

毗山春色郁苍苍,万顷湖光接混茫;雨露年深松桂老,池台风满薜萝香 | 明·游朴 潘印川司寇毗

毗山春色郁苍苍,万顷湖光接混茫;雨露年深松桂老,池台风满薜萝香;赤松早结留侯约,绿野...

闭门只欲浑无事,门外何尝有事来;生计不须忧水旱,仕途休更问梯媒 |  宋·李之仪 偶书二首

闭门只欲浑无事,门外何尝有事来;生计不须忧水旱,仕途休更问梯媒 | 宋·李之仪 偶书二首

闭门只欲浑无事,门外何尝有事来;生计不须忧水旱,仕途休更问梯媒;身安种种皆三乐,客到...