--- 唐·杜牧 赠别二首 其二
【按】① 一作：但《岁寒堂诗话》：
杜牧之云：“多情却似总无情……”意非不佳，然而词意浅露，略无馀蕴。元、白、张籍，其病正在此：只知道得人心中事，而不知道尽则又浅露也。《唐诗笺注》：
曰“却似”，曰“唯觉”，形容妙矣。下却借蜡烛托寄，曰“有心”，曰“替人”，更妙。宋人评牧之诗：豪而艳，宕而丽，其绝句于晚唐中尤为出色。《精选评注五朝诗学津梁》：
不言人而言烛，衬笔绝佳。以下总评《诗源辨体》：
杜牧少年风流放荡，见于他书可考。其诗有“落魄江湖”、“华堂今日”、“自恨寻芳”等篇，今皆不见本集者何？按《唐书》：“牧刚直有奇节，敢论列大事。临终，悉取所为文章焚之。”斯岂临终而焚之耶？中复有“婷婷袅袅”、“多情却似”二绝，疑后人增入也。《唐人绝句精华》：
此二诗为张好好作也。杜别有赠好好五言古诗一首，诗前有小序曰：“牧大和三年佐故吏部沈公江西幕。好好年十三，始以善歌来乐籍中。后一岁，公移镇宣城，复置好好于宣城籍中。后二岁，为沈著作述师以双坏纳之。后二岁，于洛阳东城重睹好好，感旧伤怀，故题诗赠之。”按此诗有“娉娉袅袅十三馀”句，当是初与好好别时所作。前首言其美丽，后首叙别。“似无情”、“笑不成”正十三龄女儿情态。《唐诗鉴赏辞典》：
这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。
齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现，却因人因事的不同而千差万别，这种感情本身，也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字，却写得坦率、真挚，道出了离别时的真情实感。
诗人同所爱不忍分别，又不得不分别，感情是千头万绪的。“多情却似总无情”，明明多情，偏从“无情”着笔，著一“总”字，又加强了语气，带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情，以至使他觉得，无论用怎样的方法，都不足以表现出内心的多情。别筵上，凄然相对，象是彼此无情似的。越是多情，越显得无情，这种情人离别时最真切的感受，诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”，要写离别的悲苦，他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明，诗人是多么想面对情人，举樽道别，强颜欢笑，使所爱欢欣！但因为感伤离别，却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”，“笑不成”是由于太多情，不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写，把诗人内心的真实感受，说得委婉尽致，极有情味。
题为“赠别”，当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己，去写告别宴上那燃烧的蜡烛，借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界，于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘协所说的：“属采附声，亦与心而徘徊”（《文心雕龙·物色》）。“蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”，“替人”二字，使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长，这也是诗人不忍分离的一种表现。
诗人用精炼流畅、清爽俊逸的语言，表达了悱恻缠绵的情思，风流蕴藉，意境深远，余韵不尽。就诗而论，表现的感情还是很深沉、很真挚的。杜牧为人刚直有节，敢论列大事，却也不拘小节，好歌舞，风情颇张，本诗亦可见此意。
（张燕瑾）（类似词句）多情却似总无情
【多情却似总无情】《浣溪沙 春梦》吴灏·当代
【多情争似总无情】《木兰花慢》胡祗遹·元
【无情却似多情物】《南湖上观萍》张镃·宋
【多情翻却似无情】《玉楼春》欧阳修·宋
【多情翻却似无情】《玉楼春》程颂万·清末近现代初
【多情却似无情已】《七娘子 明拓孤本七姬权厝志》吴湖帆·清末近现代初
【多情却似无情】《清平乐 秋日游南九水，暮宿劳山饭店》黄公渚·近现代
【多情却似无情】《临江仙·和江南雨十二花仙词 十月木莲》谷海鹰·当代
【无情却被多情恼】《失调名》无名氏·宋
【多情却被无情恼】《蝶恋花 春景》苏轼·宋
【无情风雨却多情】《二十三日阻雨鸭陂驿因写道中诗寄罗郢州》项安世·宋
【多情却被无情恼】《鹧鸪天 宫体八首》元好问·金末元初
【多情却被无情误】《癸丑三月十三日刘生玘邀为陈山之游以事不果赋此呈胡伯雍明府二首》林光·明
【多情却被无情恼】《薄倖》杨慎·明
【多情却被无情苦】《为多情忆别》陈繗·明
【多情却被无情恼】《长门怨》韩殷·明
【多情却是无情好】《冶秋词十四首》康有为·清
【多情却是无情病】《木兰花 秋夜》徐灿·清
【多情却恨似无情】《临江仙 闺忆》董元恺·清
【恨多情却又无情】《国香慢》项鸿祚·清
【似无情处却多情】《南歌子 咏杨花，有寄》郭则沄·清末近现代初
【多情却被无情误】《有赠五首》程千帆·近现代
【多情却被无情误】《鹊踏枝》卢鸿基·当代
【黄鹂却似多情甚】《踏青春词》多隆阿·清
（类似词句）唯觉尊前笑不成
【惟觉尊前笑不成】《减字木兰花》贺铸·宋
【唯觉樽前笑不成】《席上集唐句留别陈鹿侪秀才》林朝崧·清末近现代初
【尊前和笑不成歌】《夜行船 别情》谢绛·宋
【谁道尊前笑不成】《日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事》虞俦·宋
（类似词句）蜡烛有心还惜别
【蜡烛有心还惜别】《浣溪纱》程颂万·清末近现代初
【蜡烛有心啼别夜】《九日寄维扬刘明仲》贺铸·宋
（类似词句）替人垂泪到天明
【替人垂到天明也】《安公子·烛泪，同讱庵、沧江、宝权作》袁思亮·近现代
上一篇：白苧裁春衫,京尘可得缁;一麾江海去,何成复何亏;驰驱两轮朱,萧骚 | 宋·程公许 和庐陵士尹
