--- 唐·李涉 再宿武关
【题注】一作从秦城回再题武关【按】① 一作：潺潺《批点唐音》：
顾云：晚唐人只能作此七言绝句一体。《唐诗选脉会通评林》：
周弼为实接体。何仲德为推敲体。唐汝询曰：调响气雄，中唐中之超者。周珽曰：前二句述从秦城回之景，后二句咏宿武关之情。好句调，好语意。《唐诗别裁》：
一夜不寐意，写来偏曲。《诗境浅说续编》：
戴叔伦诗言湘水东流，不为愁人少住；此诗言武关之水但送客愁，皆因一片乱愁更无着处，但能怨流水无情耳。以下资料来源未详：
（1）李涉，唐宪宗至文宗时人，宪宗元和年间，曾因事贬谪出京，至文宗时，又被罢官，流放桂粤。此诗为第二次贬官时作。
（2）武关：在商州，今陕西省商县。
（3）秦城：指京都长安。《唐诗鉴赏辞典》：
李涉元和年间曾官太子通事舍人，因事贬谪出京；大和中，复召为太学博士，不久又因事罢官，流放桂粤。从此诗题“再宿武关”的“再”，以及首句“远别”、“万里游”等词语看，这首诗很可能是他第二次罢官出京过武关时写的。武关，在商州（今陕西省商县），为秦时南面的重要关隘，故又名“南关”。这首诗，诗人写他再宿武关时的见闻感受，以抒发去国离乡的愁苦情怀。
“远别秦城万里游”。开头一句，诗人就点出他这次再宿武关非同寻常。秦城，指京都长安。诗人告诉我们，他是从京城来，到万里之外遥远的地方去。这里暗示出他因事罢官流放南方之事。因此这次“远别”意味着和皇城的永别，和仕途的永别；“万里游”也并非去游山玩水，而是被迫飘流到万里之外。诗人这种愁苦心情，在下面的景色描写中透露出来。
“乱山高下出商州”。乱山，指商州附近的商山。商山有“九曲十八绕”之称，奇秀多姿，风景幽胜。“乱山高下”四个字，把商山重峦迭嶂、回环曲折的气势和形貌，逼直地勾勒出来了；一个“出”字，又使静止的山活动起来，使我们仿佛看到绵延迤逦的商山群峰，纷纷涌出于商州城。此句是写山，更是写人──写诗人踏着高低曲折的山道走出商州城时的心情。其实，商山似乱非乱，形乱神不乱，它错落有致，远近高低各不同，但此时此地，诗人哪有闲情细细欣赏，由于他“远别秦城”，心乱如麻，商山在他眼里就成“乱山”了。而满目乱山，又格外烘托出人的心绪烦乱；山与人、景与情交融为一体了。
诗的下两句写夜宿武关的情景。不难想象，诗人此夜投宿武关，想到明晨将出关南去，与“秦城”相隔更加遥远，该是何等愁苦；加以孤馆寒灯，形单影只，该有多么凄凉。他一定是辗转反侧，不能成眠。然而诗人并没有正面诉说这一切，而是别有巧思，让溪水去替他倾诉：“关门不锁寒溪水，一夜潺湲送客愁。”古关静夜，溪水潺潺，引起夜不成眠的诗人的遐想：那流过古关的潺潺湲湲的溪水，仿佛是为他的不幸远别而呜咽啜泣；又仿佛是从他的心中流出，载着绵绵无尽的离愁别恨，长流远去。“一夜潺湲送客愁”，溪声、心声迭合成一体了。“关门不锁”四字，尤为神来之笔。雄固的武关之门，能封锁住千军万马，但此时对于淙淙寒溪水送来的愁声，却无能为力，怎么“锁”也锁不住，足见这“愁”的分量之重！一个“锁”字，把看不见、摸不着的“愁”，活灵活现地显示出来。“一夜潺湲”──整整一夜，诗人哪能合眼，这是多么痛苦难熬啊！这两句诗，诗人别出心裁地通过对水声的描写，把内心“剪不断，理还乱”的离愁别恨，曲折细腻地描摹出来，使人如临其境，如闻其声，具有很大的艺术感染力量。
（何庆善）（类似词句）远别秦城万里游
【远别秦城万里游】《忆王孙》汪元量·宋末元初
【君不见秦城万里如游龙】《临洮院后半壁古城歌》赵贞吉·明
（类似词句）关门不锁寒溪水
【关门不锁寒溪水】《朝云集句诗七言律诗》孙蕡·明
（类似词句）一夜潺湲送客愁
【一夜潺湲送客愁】《集唐句》欧必元·明
【流澌一夜送潺湲】《和梅花百咏诗 溪梅》王夫之·明末清初
上一篇：禁中春树蔼晴烟,朝罢帘声下九天;官局进呈新铸好,六宫齐赐草书钱 | 明末清初·王翃 宫词三
