风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还;妾梦不离江水上,人传郎在凤 | 唐·张潮 江南行

茨①菰叶烂别西湾,莲子花开②犹未还。妾梦不离江水上③,人传郎在凤凰山。
--- 唐·张潮 江南行茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还;妾梦不离江水上,人传郎在凤 | 唐·张潮 江南行
【按】① 一作:茈 ② 一作:新 ③ 一作:上水《唐诗训解》:
此客游而代闺人之词。《唐诗选》:
玉遮曰:无限低回。《唐诗归》:
钟云:要知“妾梦”、“人传”总非实境才妙。《唐诗选脉会通评林》:
李梦阳曰:神思恍惚,词意宛曲,最得闺情。焦竑曰:曲折玲珑,写意宛然,当是绝唱。周启琦曰:乐府逸调,能令陆地生莲。《唐风定》:
风味乃绝体之隽,顾抵之非是。《唐诗摘钞》:
“茨菰”、“莲子”,并切水乡之物,“莲子花”三字酷似妇女声口。因在江上分手,故梦不离此处,不知行人却在凤凰山也。沈休文“梦中不识路,何以慰相思”,此似化其意用之。顾华玉以浅俗目之,予谓正恐不能浅、不能俗耳。浅到极处,俗到极外,便去《三百篇》不远。难与一切文士道也。《载酒园诗话》:
妙得风闻恍惚、惊疑不定之意。《而庵说唐诗》:
此诗纯是神机,可当一部语录,篇中用字人看去似乎稍俗,而不知题足乐府,语须带质,质近于古,质与俗不可不辨审也。《唐诗别裁》:
总以行踪无定言,在山在水,俱难实指。《唐诗笺注》:
黄曰:旨句纪初别之时,次句感怀人之候,第三句通乎别后言之,第四句则总结归期之未定。缠绵曲至,却只如话。“凤凰山”又与“西湾”相映。《网师园唐诗笺》:
是古乐府神理。《诗法易简录》:
三四句即“有梦也难寻觅”(按系《西厢记》语)之意,而语特微婉。“茨菰”、“莲子”纪时令,即就眼前景物写来,得风人之体。《唐诗真趣编》:
真情幻景,愈幻愈真,笔致跳脱之甚。《唐诗鉴赏辞典》:
《全唐诗》中收张潮诗五首,其中《长干行》还可能是李白或李益的。张潮的几首诗,除了一首《采莲曲》是写采莲女的生活,其余都是抒写商妇的思想感情。从这些诗的内容和形式来看,都不难发现深受南方民歌的影响。

这首诗的第一联:“茨菰叶烂别西湾,莲子花开不见还”。茨菰,即慈姑,“茨菰叶烂”的时间当在秋末冬初;西湾,指江边的某个地方。“莲子花开”,即荷花开放,这里当指第二年的夏天。去年茨菰叶烂的时候在西湾送别,眼下又已是荷花盛开了,可盼望的人儿还没有回家。也可能他曾经相许在“莲子花开”之前返家的吧?这是先回忆分别的时间、地点,再由此说到现在不见人归。说来简单,可诗人却描绘得有情有景,相思绵绵。前者暗示出一个水枯叶烂、寒风萧萧的景象,它衬托出别离的凄楚;后者点染出满池荷花、红绿相映、生机勃勃的画面,反衬出孤居的寂寞难耐。笔法细腻含情。

“茨菰叶烂”、“莲子花开”这两个镜头交替的寓意,从时间上看就是要表现出一个“久”字。“一日不见,如三秋兮”。久而不归,思念之苦,自不待言。“白日寻思夜梦频”,诗的第三句就转到写“梦”。由久别而思,由思而梦,感情的脉络自然而清晰。同时,诗的第三句又回应了第一句,“别西湾”,暗示了对方是沿江而去,所以这“梦”也就“不离江上水”。“那作商人妇,愁水复愁风”。这大概也是“妾梦不离江上水”的另一个原因吧。

按照一般写法,接下去可能就要写梦中或梦后的情景,可是诗人撇开了这个内容,凌空飞来一笔──“人传郎在凤凰山”。出人意表,而且还妙在诗也就戛然而止。至于这个消息传来之后,她是喜是忧,是乐是愁,诗人却不置一词。不过那滋味,细心的读者是不难体会的。首先,这个消息的到来,说明了自己是不知人已去,空有梦相随,往日多少个“不离江上水”的“梦”,原来是一场“空”;其次,这个消息还意味着“他”时而在水,时而在山(凤凰山有多处,此处不知何指,也不必确指),行踪不定,又不寄语,往后便是梦中也无处寻觅,何以解忧,何以慰愁?……那难言难诉之苦,隐隐怨艾之意,尽在不言之中。可谓结得巧妙,妙在意料之外,情理之中,余情不尽。

这首诗上下两联各以意对,而又不斤斤于语言的对仗,第三句是一、二句的自然延伸和照应,第四句又突乎其来,似断不断,把诗推向一个更为凄楚、失望的意境。它明快而蕴含,语浅而情深,深得民歌的神髓。

(赵其钧)(类似词句)妾梦不离江水上

【妾梦不离江上水】《追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句》丘刘·明
【妾梦不离江上雨】《蝶恋花》华长发·清
【妾梦不离江水】《百字令 宿针鱼嘴》顾贞观·清

(类似词句)人传郎在凤凰山

【玉人家在凤凰山】《江神子 陈直方妾嵇,钱塘人也求新词,为作此钱塘人好唱陌上花缓缓曲,余尝作数绝以纪其事》苏轼·宋

张潮
上一篇:小山丛桂正舒葩,金粟香中住未差;直以卜邻方买宅,却缘久客便移家 | 清·庄宇逵 将别故居迁
古诗词相关文章
瑶池上,瑞雾霭群仙;素练金童锵凤板,青衣玉女啸鸾弦,身在大罗天 |  唐·吕岩 忆江南 其十

瑶池上,瑞雾霭群仙;素练金童锵凤板,青衣玉女啸鸾弦,身在大罗天 | 唐·吕岩 忆江南 其十

瑶池上,瑞雾霭群仙;素练金童锵凤板,青衣玉女啸鸾弦,身在大罗天;沉醉处,缥渺玉京山;唱...

阳关才断一声歌,已觉离愁万斛多;谁信邮亭槛车际,便惊风露隔关河 |  宋·李之仪 试陈瞻(徐

阳关才断一声歌,已觉离愁万斛多;谁信邮亭槛车际,便惊风露隔关河 | 宋·李之仪 试陈瞻(徐

阳关才断一声歌,已觉离愁万斛多;谁信邮亭槛车际,便惊风露隔关河;...

君不见匡庐瀑布天下奇,银河倒泻长虹垂;又不见广陵曲江涛八月,横卷 | 清·国梁 还过白水河

君不见匡庐瀑布天下奇,银河倒泻长虹垂;又不见广陵曲江涛八月,横卷 | 清·国梁 还过白水河

君不见匡庐瀑布天下奇,银河倒泻长虹垂;又不见广陵曲江涛八月,横卷冰山海门决;朅来九十...

日从东溟转,夜向西海沉;群物各已息,众星灿然森;虾蟆将食月,魑魅 | 宋·梅尧臣 夜

日从东溟转,夜向西海沉;群物各已息,众星灿然森;虾蟆将食月,魑魅 | 宋·梅尧臣 夜

日从东溟转,夜向西海沉;群物各已息,众星灿然森;虾蟆将食月,魑魅争出阴;阮籍独不寐,徘...

阅世四十年,忽忽叹无成;人苦不自知,百感戕其生;陶潜犹乞食,杜甫 | 清·宋湘 杂诗四首 其

阅世四十年,忽忽叹无成;人苦不自知,百感戕其生;陶潜犹乞食,杜甫 | 清·宋湘 杂诗四首 其

阅世四十年,忽忽叹无成;人苦不自知,百感戕其生;陶潜犹乞食,杜甫尚依人;吟诗岂在好,得...

昔与宋中使,时来竹外居;秋声满窗户,晴影落阶除;煮笋常兼肉,裁竿 | 明·林弼 竹居

昔与宋中使,时来竹外居;秋声满窗户,晴影落阶除;煮笋常兼肉,裁竿 | 明·林弼 竹居

昔与宋中使,时来竹外居;秋声满窗户,晴影落阶除;煮笋常兼肉,裁竿或得鱼;爱君幽遁处,直...

听着啼鹃早惨神,谈经那复昔儒醇;黄茅白苇秋风急,曾与夷门起战尘 |  元末明初·张以宁 和同

听着啼鹃早惨神,谈经那复昔儒醇;黄茅白苇秋风急,曾与夷门起战尘 | 元末明初·张以宁 和同

听着啼鹃早惨神,谈经那复昔儒醇;黄茅白苇秋风急,曾与夷门起战尘;...

曾伴长杨草诏除,信知长合在中书;暂违紫袖双瞻立,聊伴红裙一饷居 |  宋·陆佃 依韵和双头芍

曾伴长杨草诏除,信知长合在中书;暂违紫袖双瞻立,聊伴红裙一饷居 | 宋·陆佃 依韵和双头芍

曾伴长杨草诏除,信知长合在中书;暂违紫袖双瞻立,聊伴红裙一饷居;小子正狂心已醉,老奴...

识字如今尚未深,扫廊才悟便能吟;法云香火修行久,夜半潮声避梵音 |  宋·陆佃 依韵和程给事

识字如今尚未深,扫廊才悟便能吟;法云香火修行久,夜半潮声避梵音 | 宋·陆佃 依韵和程给事

识字如今尚未深,扫廊才悟便能吟;法云香火修行久,夜半潮声避梵音;...

我爱禅师好,长斋养性灵;开窗分树绿,挂衲近松青;鹤警云间锡,龙听 | 明·陈琏 初至龙兴寺斋

我爱禅师好,长斋养性灵;开窗分树绿,挂衲近松青;鹤警云间锡,龙听 | 明·陈琏 初至龙兴寺斋

我爱禅师好,长斋养性灵;开窗分树绿,挂衲近松青;鹤警云间锡,龙听月下经;安心应有法,自...

古诗词知识图解
南风吹新竹,密密复疏疏;脱冠眠北窗,兴不减精庐;缅思西京事,聊开 | 宋·李彭 读西京杂记十

南风吹新竹,密密复疏疏;脱冠眠北窗,兴不减精庐;缅思西京事,聊开 | 宋·李彭 读西京杂记十

南风吹新竹,密密复疏疏;脱冠眠北窗,兴不减精庐;缅思西京事,聊开稚川书;千古纳眼界,恍...

江潮别后动经年,一度思君一惘然;乡梦频惊梧叶雨,客怀空对桂花天 | 明·陈琏 寄庄克敬广文

江潮别后动经年,一度思君一惘然;乡梦频惊梧叶雨,客怀空对桂花天 | 明·陈琏 寄庄克敬广文

江潮别后动经年,一度思君一惘然;乡梦频惊梧叶雨,客怀空对桂花天;信音独怪鳞鸿少,交谊...

南极祥光映少微,西躔婺女夜交辉;宫中特赐三花锦,庭际争看五色衣 |  明·游朴 汤进士父母双

南极祥光映少微,西躔婺女夜交辉;宫中特赐三花锦,庭际争看五色衣 | 明·游朴 汤进士父母双

南极祥光映少微,西躔婺女夜交辉;宫中特赐三花锦,庭际争看五色衣;鸿宝枕中多秘授,凤毛...

河隍(疑当作湟)多宿兵,兵食固所须;幸时不战斗,畜养安可无;古兴 | 宋·梅尧臣 送河北转运

河隍(疑当作湟)多宿兵,兵食固所须;幸时不战斗,畜养安可无;古兴 | 宋·梅尧臣 送河北转运

河隍(疑当作湟)多宿兵,兵食固所须;幸时不战斗,畜养安可无;古兴十万师,七十万家辍耕...

故国一为别,舟居已半年;山城杨柳岸,巷陌豆花天;夜静溪声近,秋空 | 清·李振钧 黔阳夜泊怀

故国一为别,舟居已半年;山城杨柳岸,巷陌豆花天;夜静溪声近,秋空 | 清·李振钧 黔阳夜泊怀

故国一为别,舟居已半年;山城杨柳岸,巷陌豆花天;夜静溪声近,秋空月影圆;何因乡梦少,岑...

荆西愁客不堪愁,聊为词人结社留;绿水苍山凭自遣,阳春白雪总难酬 |  明·游朴 别社友

荆西愁客不堪愁,聊为词人结社留;绿水苍山凭自遣,阳春白雪总难酬 | 明·游朴 别社友

荆西愁客不堪愁,聊为词人结社留;绿水苍山凭自遣,阳春白雪总难酬;新篇夜作干牛气,杯酒...

谁赋梅花诗,拟继三百五;昔闻林居士,幽栖贲岩坞;琼章虽在人,玉树 | 宋·陆佃 依韵和毅夫新

谁赋梅花诗,拟继三百五;昔闻林居士,幽栖贲岩坞;琼章虽在人,玉树 | 宋·陆佃 依韵和毅夫新

谁赋梅花诗,拟继三百五;昔闻林居士,幽栖贲岩坞;琼章虽在人,玉树已埋土;湖山今寂寥,五...

自入成都万里馀,锦城风致胜如初;西川人物逢熙运,阖郡官僚迓使车 |  明·陈琏 至成都

自入成都万里馀,锦城风致胜如初;西川人物逢熙运,阖郡官僚迓使车 | 明·陈琏 至成都

自入成都万里馀,锦城风致胜如初;西川人物逢熙运,阖郡官僚迓使车;灌口尚存秦守庙,石经...