日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情④。东道⑤若逢相识问，青袍今日⑥误儒生。
--- 唐·刘长卿 别（一作送）严士元
【题注】一作送严员外，一作吴中赠别严士元，一作送郎士元，一作李嘉祐诗。【按】① 一作：水阁天寒暗复晴，又作水国春深阴复晴② 一作：犹③ 一作：人④ 一作：程⑤ 一作：君去⑥ 一作：已《批选唐诗》：
清空飘逸，文房之诗大抵皆然。《唐诗善鸣集》：
落句闲雅。《唐七律隽》：
语甚工警，以极作意，所以是中唐（“闲花落地”句下）。《删正二冯评阅才调集》：
纪云：虽涉平调，尚不庸肤，中唐人诗清婉中自有雅致。《大历诗略》：
五、六神彩飞动，调亦高朗，殊不类随州，《才调集》作李嘉祐近是。《唐诗鉴赏辞典》：
这首诗，运用一连串“景语”来叙述事件的进程和人物的行动，即写景是为了叙事抒情，其目的不在描山画水。然而，毕竟又是描写了风景，所以画面是生动的，辞藻是美丽的，诗意也显得十分浓厚。
严士元是吴（今江苏苏州）人，曾官员外郎。写这首诗的年代和写诗的背景，现无可稽查。从诗的内容看，两人是在苏州偶然重遇，而一晤之后，严士元又要到湖南去，所以刘长卿写诗赠别。
阖闾城就是江苏的苏州城。从“倚棹”（把船桨搁起来）二字，可以知道这两位朋友是在城江边偶然相遇，稍作停留。时值春初，南方水乡还未脱去寒意，天气乍阴乍晴，变幻不定。我们寻味开头两句，已经知道两位朋友正在岸上携手徘徊，在谈笑中也提到江南一带的天气了。
三四两句是有名的写景句子。有人说诗人观察入微，下笔精细。话是说得很对。可是我们从另一个角度去看，却似乎看见两人正在席地谈天。因为他们同时都接触到这些客观的景物：笑谈之际，飘来了一阵毛毛细雨，雨细得连看也看不见，衣服却分明觉得微微湿润。树上，偶而飘下几朵残花，轻轻漾漾，落到地上连一点声音都没有。这不只是单纯描写风景，我们还仿佛看见景色之中复印着人物的动作，可以领略到人物在欣赏景色时的惬意表情。
“日斜江上孤帆影”这句也应该同样理解。一方面，它写出了落日去帆的景色；另一方面，又暗暗带出了两人盘桓到薄暮时分而又恋恋不舍的情景。最后，严士元还是起身告辞了，诗人亲自送到岸边，眼看着解缆起帆，船儿在夕阳之下渐渐远去。七个字同样构成景物、事态和情感的交错复迭。
以下，“草绿湖南万里情”，补充点出严士元所去之地。景物不在眼前了，是在诗人想象之中，但也掺杂着游子远行和朋友惜别的特殊感情。
友人的远去，自然地激起了诗人心底的无限愁绪；因而他的临别赠言，听起来是那样令人心酸：你这回去湖南，如果有相识的人问起我的消息，你就这样回答他吧-“青袍今已误儒生”。这是一句牢骚话。唐代，贞观四年规定，八品九品官员的官服是青色的。上元元年又规定，八品官员服深青，九品官员服浅青。刘长卿当时大概是八九品的官员，穿的是青色袍服。他认为自己当这一员小官，是很失意的，简直是耽误自己的前程了。
诗中的“景语”，既有“春寒阴复晴”的水国气候特征，又有“细雨湿衣”、“闲花落地”的眼前景象，还有“草绿湖南”的意中之景，几个层次中，情、景、事同时在读者眼前出现，寄托了与友人相遇而又别离的复杂情思。诗人的这种手法，是很值得借鉴的。
(刘逸生)（类似词句）春风倚棹阖闾城
【春风岁岁阖闾城】《春日游承天寺》郑思肖·宋末元初
【春风吹过阖闾城】《舟过吴江二首》李孝光·元
【春风重入阖闾城】《咏怀古迹十首 专诸巷》彭孙贻·明末清初
（类似词句）水国春寒阴复晴
【水阁春寒阴复晴】《集句次韵俞东村四首》董纪·明
【水国春寒阴后晴】《席上集唐句留别陈鹿侪秀才》林朝崧·清末近现代初
（类似词句）细雨湿衣看不见
【细雨湿衣看不见】《梅花集句》李龏·宋
【湿衣看不见】《雨》弘历·清
【深处湿衣看不见】《寻云亭》弘历·清
（类似词句）闲花落地听无声
【梅花落地听无声】《听琴歌》解缙·明
【闲花落无声】《靖安八咏 绿云洞》如兰·明
【落地閒花未可听】《喜见沈节庐张颠》张采庵·近现代
【落地闲花无可听】《肃肃》张采庵·近现代
（类似词句）草绿湖南万里情
【草绿天南万里情】《春日漫兴二首》江源·明
【无限湖南万里情】《送陈宪卿进士使长沙》黄廷用·明
【何止湖南情万里】《和荆山同年《秋草四首》次韵》刘绎·清
【惆怅湖南万里情！】《春草八首，和沈琛笙大使原韵》许南英·清末近现代初
【草绿遥天万里情】《赠熊自诚还文江》金幼孜·明
【万里遥情春草绿；】《挽唐训方联》左宗棠·清
（类似词句）东道若逢相识问
【东道若逢相识问】《送乡人南还》韩殷·明
【沿道若逢相识问】《别考亭书院》吴与弼·明
【幕府若逢相识问】《送陈进善偕赵宪郎之浙西》唐桂芳·元末明初
【客路若逢相识问】《送攸跻弟之金陵》何绛·明
【前路若逢相识问】《送朱御史骥任广西佥事》卢祥·明
【翰苑若逢相识问】《送人之南京》孙蕡·明
【都下若逢相识问】《送陆澧仓曹西上》陈贽·明
【东道已无相识问】《送赵尚敏》张宁·明
（类似词句）青袍今日误儒生
【青袍今已误儒生】《送人之交州集唐句》陶益·明
【儒生常被青袍误】《买臣负薪》孙绪·明
【青袍不解误儒生】《题钱生册》孙继皋·明
【青袍端不误儒生】《次陆文厚写怀韵寄胡以贵》郁能·明
上一篇：习隐辞尘俗,端居葆性真;心惟甘淡泊,质更抱清淳;盛德孚行路,遗风 | 清·徐杞 汪孝子诗
