风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

又是春残也,如何出翠帷;落花人独立,微雨燕双飞;寓目魂将断,经年 | 唐·翁宏 宫词(题一作

又是春残也,如何出翠帷。落花人独立,微雨燕双飞。
寓目魂将断,经年梦亦非。那堪向秋夕,萧飒暮蟾辉。
--- 唐·翁宏 宫词(题一作春残)又是春残也,如何出翠帷;落花人独立,微雨燕双飞;寓目魂将断,经年 | 唐·翁宏 宫词(题一作
《雅言系述》:
翁宏字大举,桂岭人。隐居韵贤间,不仕能诗。《宫词》云:“又是春残也,如何出翠帷……”《诗薮》:
(翁宏)《宫词》“落花人独立,微雨燕双飞”最佳。《唐诗鉴赏辞典》:
翁宏存诗仅三首,这首《春残》有绝妙佳句,流传于世。

诗写女子春末怀人。首句点题,写来不拘一格。一句中,“又”字开头,“也”字结尾,连用一个副词和一个语气词,这在诗中是不多见的。然而作者用得很自然,使起句突兀,加强了语气,强化了诗中女主人公的哀怨之情,并有笼盖全篇的作用,算得上写法的出新。“又”字还与下面的“经年”相应,暗示这女子与情人离别,正是去年此时,故对物候变化特别敏感。第二句“如何出翠帏”,“如何”,有不堪的意思。联系第一句看,这位女子正是在去年此时此地,经受着别离的苦痛。时隔一年,记忆犹新,而且,现在还是在这一时间和这一地点,她怎敢再身临其境,重新经受这样的苦痛呢!所以说不敢出翠帏。再联系下联看,不敢出来实际上还是出来了,人在极端苦闷的时候,往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态,从而烘托出她的思念之情是如何的镂心刻骨。

以下几联均写其院中所见所感。主要是说她如何触景伤怀,忧思难解,但反复抒写,意多重复,用语平常。惟独第二联两句,融情入景,写得工丽自然,不失为精彩之笔。

“落花人独立,微雨燕双飞”。既是春残,自然落花无数,而无数落花又很容易引起人们韶华易逝、青春难再之感。现在,这位女子,正当芳龄,却独立庭院,青春在消逝,欢娱难为继,她的命运和这春残的落花,不是一模一样吗!作者将落花与思妇互相映衬,倍觉凄然。暮春天气,微雨蒙蒙,给人的感觉本是抑郁沉闷的,何况是心事重重、愁思郁积的女子呢!偏偏在这时,一双不知趣的燕子,在细雨中穿去穿来,显出很自得的样子,这就使她更加难堪了。燕子无知,尚能比翼双飞;人属多情,只能黯然独立,此情此景,怎堪忍受!诗人以燕双飞反衬人独立,把女子的内心愁苦之情推到了顶点。花、雨、人、燕,本是纯粹的“景语”,作者通过映衬、反衬,融情入景,把它们连缀成一幅和谐统一的艺术画面,从而烘托出诗中女子忧思难解的内心世界,使“景语”完全变成了“情语”。这两句写得细腻深刻而委婉含蓄,对偶工丽而无雕琢之嫌,堪称佳句。

北宋词人晏几道名篇《临江仙》中,创造性地借用了翁宏这两句诗,他写道:“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。”这两句恰恰是词中的精华所在,成了谭献誉为“千古不能有二”的“名句”。

(徐定祥)(类似词句)又是春残也

【向春残花又同时开也】《解语花二首》奕绘·清
【又是秋残也】《秋残》翁宏·唐
【又是春来也】《洞仙歌 登临漳城咏梅》李弥逊·宋
【又是春归也】《蝶恋花 柳絮》张翥·元
【又是一年春到也】《元夜家木月招同王础尘紫巘乔梓欧明水集一持上人华严精舍灯下咏水仙花同用十三元韵》陈恭尹·明末清初
【又是春残去】《贺新郎 送郑宗承》王之道·宋
【又是一春残】《留龙泉静室》释函可·明
【又是春残】《点绛唇 送春》洪亮吉·清
【他乡又是一春残】《客中卧病》吴文治·近现代
【他乡又是一春残】《客中卧病》孙俊在·近现代

(类似词句)落花人独立

【落花人独立】《临江仙》晏几道·宋
【从此落花人独立】《康园夫子艳歌行》张海鸥·当代
【落花微雨人独立】《九寨行》张海鸥·当代
【夜静看花人独立】《白秋海棠》朱受新·清
【看花人独立楼阴】《己卯迎春曲步凡翁韵》魏新河·当代
【日落断桥人独立】《太湖恬亭》王安石·宋
【落日人独立】《丁卯桥》张曾·清
【独立溪桥数落花】《寄孙南江佥宪》朱谏·明
【独立斜阳数落花】《山家》穆文熙·明
【雨中独立叹落花】《将进酒 敬贺蔡厚示刘庆云二前辈喜结千禧姻缘》张海鸥·当代
【倚赤阑休怨落花人独】《蕙兰芳引·鹤亭以赠畹华词属和,次韵答之》潘飞声·清末近现代初

(类似词句)微雨燕双飞

【微雨燕双飞】《临江仙》晏几道·宋
【杏花微雨燕双飞】《暮春书怀》谢良牧·近现代
【一帘红雨燕双飞】《效香奁体》谢无竞·宋
【细雨燕双飞】《晚春閒思》陈亮·元末明初
【落花如雨燕双飞】《满宫花 和尹鹗》顾随·近现代
【隔帘微雨双飞燕】《菩萨蛮》李珣·唐
【半帘微雨燕飞归】《春晚》赵崇滋·宋
【微雨花堤燕飞】《河传 春思》樊增祥·清末近现代初
【微雨珠帘燕飞】《转应曲》樊增祥·清末近现代初
【绿阴微雨燕双双】《蒋树存招集绣谷交翠堂分得江咸二韵》查慎行·清

(类似词句)经年梦亦非

【牛女经年梦亦慵】《上元观演长生殿剧十绝句》赵执信·清

(类似词句)那堪向秋夕

【那堪衰鬓向秋风】《九日登高盖山忆旧游》郑善夫·明
【那堪白发向秋生】《云间余清亭》李森先·明末清初
【那堪更向秋风里】《干豆门苦雨,二首之一【关渡门》周钟瑄·清

翁宏
上一篇:山鸦晓辞谷,似报游人起;出门犹屡顾,惨若去吾里;道途险且迂,继此 | 宋·苏轼 自清平镇游楼
古诗词相关文章
我爱云居寺,山深客少来;古碑埋碧草,荒径长苍苔;香印烟初断,禅扉 | 明·陈琏 游云居寺在石

我爱云居寺,山深客少来;古碑埋碧草,荒径长苍苔;香印烟初断,禅扉 | 明·陈琏 游云居寺在石

我爱云居寺,山深客少来;古碑埋碧草,荒径长苍苔;香印烟初断,禅扉风自开;石经山色好,瞻...

巍然天险峙双关,终古江流去不还;只有灵犀通一点,不教隔断万重山 |  清·李振钧 泊东梁山

巍然天险峙双关,终古江流去不还;只有灵犀通一点,不教隔断万重山 | 清·李振钧 泊东梁山

巍然天险峙双关,终古江流去不还;只有灵犀通一点,不教隔断万重山;...

欲问花前第几春;却看桃片委苔尘;赋情谁及杜司勋;菱髻初装珠络小, | 清末近现代初·梁鼎芬

欲问花前第几春;却看桃片委苔尘;赋情谁及杜司勋;菱髻初装珠络小, | 清末近现代初·梁鼎芬

欲问花前第几春;却看桃片委苔尘;赋情谁及杜司勋;菱髻初装珠络小,芹泥浅傅玉膏匀;轻衫...

三十文爻七十武,二百六十分明数;首尾须教用武烹,中间文火温温煮 |  宋·张伯端 鍊铅火候

三十文爻七十武,二百六十分明数;首尾须教用武烹,中间文火温温煮 | 宋·张伯端 鍊铅火候

三十文爻七十武,二百六十分明数;首尾须教用武烹,中间文火温温煮;炉中鍊出五彩光,赫赫...

献赋初心在,参谋百计违;艰难留草履,涕泪说戎衣;谏草无人见,朝班 | 清·宋湘 读杜工部集四

献赋初心在,参谋百计违;艰难留草履,涕泪说戎衣;谏草无人见,朝班 | 清·宋湘 读杜工部集四

献赋初心在,参谋百计违;艰难留草履,涕泪说戎衣;谏草无人见,朝班有梦归;十年秦蜀路,又...

客里逢人日,羁留此独难;如何燕市月,犹作故乡看 |  清·刘泰 壬辰客人日

客里逢人日,羁留此独难;如何燕市月,犹作故乡看 | 清·刘泰 壬辰客人日

客里逢人日,羁留此独难;如何燕市月,犹作故乡看;...

垂虹桥上闲立,三高祠前独吟;昔日清风何在,五湖烟水沉沉 |  明·陈琏 吴江晚眺二首 其一

垂虹桥上闲立,三高祠前独吟;昔日清风何在,五湖烟水沉沉 | 明·陈琏 吴江晚眺二首 其一

垂虹桥上闲立,三高祠前独吟;昔日清风何在,五湖烟水沉沉;...

招提精舍好,石壁向江开;山影水中尽,鸟声天上来;一灯传岁月,深院 | 唐·戎昱 题招提寺

招提精舍好,石壁向江开;山影水中尽,鸟声天上来;一灯传岁月,深院 | 唐·戎昱 题招提寺

招提精舍好,石壁向江开;山影水中尽,鸟声天上来;一灯传岁月,深院长莓苔;日暮双林磬,泠...

石角多情挽布衣,候虫送响出林微;文章首面趋时好,字学偏傍徇俗非 |  宋·张至龙 横峰感事

石角多情挽布衣,候虫送响出林微;文章首面趋时好,字学偏傍徇俗非 | 宋·张至龙 横峰感事

石角多情挽布衣,候虫送响出林微;文章首面趋时好,字学偏傍徇俗非;绿水被风吹作白,密花...

烟昏青栎道,风急隔溪钟;征马未及息,猛虎前有踪;寻声欲投宿,僮仆 | 宋·梅尧臣 和端式上人

烟昏青栎道,风急隔溪钟;征马未及息,猛虎前有踪;寻声欲投宿,僮仆 | 宋·梅尧臣 和端式上人

烟昏青栎道,风急隔溪钟;征马未及息,猛虎前有踪;寻声欲投宿,僮仆畏所逢;...

古诗词知识图解
与君爱清风,移榻就明月;月落见星繁,星繁如昼热;沾衣轻露坠,响岸 | 宋·梅尧臣 夜泊虹县同

与君爱清风,移榻就明月;月落见星繁,星繁如昼热;沾衣轻露坠,响岸 | 宋·梅尧臣 夜泊虹县同

与君爱清风,移榻就明月;月落见星繁,星繁如昼热;沾衣轻露坠,响岸崩湍齧;坐思都城时,谁...

风又雨;芳事匆匆如旅;借问甚时才百五;东君浑弗顾;红紫园林几许 |  宋·李曾伯 谒金门

风又雨;芳事匆匆如旅;借问甚时才百五;东君浑弗顾;红紫园林几许 | 宋·李曾伯 谒金门

风又雨;芳事匆匆如旅;借问甚时才百五;东君浑弗顾;红紫园林几许;横笛数声何处;桃涨连天...

书报蓬莱高阁成,越山增翠越波明;云收海上天地静,人在月中金翠横 |  宋·张伯玉 答王越州蓬

书报蓬莱高阁成,越山增翠越波明;云收海上天地静,人在月中金翠横 | 宋·张伯玉 答王越州蓬

书报蓬莱高阁成,越山增翠越波明;云收海上天地静,人在月中金翠横;游女弄芳珠作佩,仙人...

绕城一水自弯环,野色云容各自閒;便当乘槎溯天汉,眼中少个是名山 |  清·曹秀先 雄县舟中

绕城一水自弯环,野色云容各自閒;便当乘槎溯天汉,眼中少个是名山 | 清·曹秀先 雄县舟中

绕城一水自弯环,野色云容各自閒;便当乘槎溯天汉,眼中少个是名山;...

梦断江南春月空,兰桡初动五更风;鹧鸪声里迎梅雨,如火山花发刺桐 |  清·姚范 送小坡之泉州

梦断江南春月空,兰桡初动五更风;鹧鸪声里迎梅雨,如火山花发刺桐 | 清·姚范 送小坡之泉州

梦断江南春月空,兰桡初动五更风;鹧鸪声里迎梅雨,如火山花发刺桐;...

万安县前小驻船,逢人尽说令君贤;风云沛邑今几载,冰雪鲁山经五年 |  元末明初·张以宁 万安

万安县前小驻船,逢人尽说令君贤;风云沛邑今几载,冰雪鲁山经五年 | 元末明初·张以宁 万安

万安县前小驻船,逢人尽说令君贤;风云沛邑今几载,冰雪鲁山经五年;墨绶近民心乐易,绨袍...

农夫终岁未得闲,十亩为田一亩圃;有妇馌饷并采蔬,儿啼抱向田头哺 |  清·翁文达 田父吟

农夫终岁未得闲,十亩为田一亩圃;有妇馌饷并采蔬,儿啼抱向田头哺 | 清·翁文达 田父吟

农夫终岁未得闲,十亩为田一亩圃;有妇馌饷并采蔬,儿啼抱向田头哺;哺儿儿长代汝劳,瞬息...

惜别翻怜忽漫逢,尊前天末失云龙;鸿飞紫陌无多日,秋到黄山第几重 |  清·李中简 送戴东原南

惜别翻怜忽漫逢,尊前天末失云龙;鸿飞紫陌无多日,秋到黄山第几重 | 清·李中简 送戴东原南

惜别翻怜忽漫逢,尊前天末失云龙;鸿飞紫陌无多日,秋到黄山第几重;避地名高孙祭酒,传家...