天阙②象纬逼,云卧衣裳冷。欲觉闻晨钟,令人发深省。
--- 唐·杜甫 游龙门奉先寺

【题注】龙门即伊阙,一名阙口,在河南府北四十里。【按】① 一作:灵 ② 一作:阔,一作:阅,一作:开《庚溪诗话》:
此诗“天阙”,指龙门也。后人为其属对不切,改为“天关”,王介甫改为“天阅”,蔡兴宗又谓世传古本作“天窥”……以余观之,皆臆说也。且“天阙象纬逼,云卧衣裳冷”,乃此寺中即事耳。以彼天阙之高,则势逼象纬;以我云卧之幽,则冷侵衣裳,语自混成,何必屑屑较琐碎失大体哉?《珊瑚钩诗话》:
“天阙象纬逼,云卧衣裳冷。”余曰:星河垂地,空翠湿衣。“欲觉闻晨钟,令人发深省。”余曰:钟磬清心,欲生缘觉。《批点唐诗正声》:
中二联雄特,缜密俱到。《唐诗分类绳尺》:
此等景象,亦是太白劲敌。《唐诗归》:
钟云:“天阙”句不必解,自是奇句(“天阙”句下)。钟云:“令人发深省”,静慧人实有此境,胸中无“深省”二字,不可入山水禅林间(“令人”句下)。钟云:此诗非结语,便不必收,俗人反赏前六句。《唐诗选脉会通评林》:
刘辰翁曰:“卧”字可虚可实,周甸曰:次二语,言风声月影皆佳致。末二句,佛境幽而平旦清朗。闻钟警发,含蓄有深意,谓烦恼可除也。《杜臆》:
此诗景趣泠然,不用禅语而得禅理,故妙。初嫌起语浅率,细阅不然。……盖人在尘溷中,性真汨没,不游招提,谢去尘氛,托足净土,情趣自别。而更宿其境,听灵籁,对月林,则耳目清旷;逼帝座,卧云床,则神魂兢凛。梦将觉而触发于钟声,故道心之微,忽然豁露,遂发深省,正与日夜息而旦气清,剥复禅而天心见者同。钟怕敬云:“此诗妙在结,前六句不称。”无前六句,安得有此结乎?“天阙”、“云卧”不偶,故有“天阅”、“天窥”之谬论;刘云:“‘卧’字可虚可实,极是。《杜诗解》:
题是《游龙门奉先寺》,及读其诗起二句,却云“已从招提游,更宿招提境”,“已”字、“更”字,是结过上文、再起下文之法……盖此篇乃先生教人作诗不得轻易下笔也!即如是日于正游时若欲信心便作,岂便无诗一首?然而“阴壑”“月林”之境必不及矣!……先生是以徘徊不去,务尽其理。题中自标“游”字,诗必成于宿后。如是,便将浅人游山一切皮语、熟语、村语,掀剥略尽,然后另出手眼,成此新裁。杜诗为千古绝唱,洵不诬矣。《唐风怀》:
妙在字字工切,即是仄韵,不妨入律。《唐诗解》:
此言龙门景物种种超凡,是以闻钟而有悟也。《唐诗快》:
读至末二句,虽不闻晨钟而如闻晨钟,不游招提而如游招提矣。《姜斋诗话》:
天阙象纬逼,云卧衣裳冷。”尽人解一“卧”字不得,只作人卧云中,故于“阙”字生许多胡猜乱度。此等下字法,乃子美早年未醇处,从阴铿,何逊来,向后脱卸乃尽,岂黄鲁直所知耶?《义门读书记》:
用两层叠注,逼出末句,有力。《杜诗详注》:
张綖注:三四状风月之佳,五、六见高寒之极。闻钟发省,乃境旷心清,倏然则有所惊悟欤!《春酒堂诗话》:
“天阙象纬逼,云卧衣裳冷。”“阙”字或作“阔”,或作“阅”,或作“窥”,四字之中,毕竟“阙”字近理,正不必以不称“卧”字为嫌。《茧斋诗谈》:
《游龙门奉先寺》,此齐、梁人古诗略带骈语者。以为仄韵律者,非也。《唐宋诗醇》:
气体高妙。“天阙象纬逼”五字浑成,若改作“窥”字、“阅”字,索然无味矣。张{湝}曰:通首皆言夜景,首句点明昼间游览,自不可少。《杜诗镜铨》:
李子德云:气体高妙,澹然自足,杨慎曰:“天窥”、“云卧”乃倒字法:窥天则星辰垂地,卧云则空翠湿衣,见山寺高寒,殊于人境也。《庚溪诗话》引韦述《东都记》,谓“天阙”即指龙门、究于对属未称。《读杜心解》:
题曰游寺,实则宿寺诗也。“游”字只首句了之,次句便点清“宿”字,以下皆承次句说。中四,写夜宿所得之景,虚白高寒,尘府已为之一洗。结到“闻钟”、“发省”,知一宵清境,为灵明之助者多矣。“欲觉”正与“更宿”呼应。(类似词句)已从招提游
【昔从招提游】《九日分韵得去字》彭龟年·宋
【久从招提游】《游资圣庵遇明光明祖首座》李彭·宋
【晓从招提游】《游柏林寺》岳正·明
(类似词句)更宿招提境
【更宿招提境】《鹿田寺集杜五言》叶衡·宋
【我宿招提境】《中秋马溪山中望月》郭印·宋
【有时暮宿招提境】《和元守中秋月夜韵》郭印·宋
【一宿招提境】《冬夜宿香山寺》于慎行·明
【一宿招提境】《宿向果寺》吴与弼·明
【夜宿招提境上头】《与秋官孙敏中宿佛塔亭次日陶明府行厨为会》屠侨·明
【夜宿招提境】《寓白塔寺偶题》童轩·明
【暝宿招提境】《雨夕梦安公石张习之觉而有述因寄》杨慎·明
【一宿招提境】《同姜凤阿王会沙二内翰胡庐山邹颖泉二比部胡杞泉给谏宿碧云寺》王樵·明
【夜宿招提境】《上天竺游回道上与 陈、夏、毕、朱、马、祝、郑 联句》邓林·明
【高风同借宿招提境】《登未三月随外子挈松柏两儿买棹游西湖还登烟雨楼遂至青镇奉母返吴门作诗四章以纪之》严永华·清
【信宿招提境】《宿大觉寺》玉保·清
【更宿招提夜】《游金地寺》郭印·宋
【招提游更招提宿】《立冬后二日座主宗伯公偕晚研梅溪枉过村居次日移榻妙果山房再游菩提寺得诗四首》查慎行·清
(类似词句)阴壑生虚籁
【阴壑生虚籁】《春日偕兄弟侍屏翁游晋原分得外字因集句而成》戴炳·宋
【千岩万壑生虚籁】《夏日过陈孟敷书馆写画诗》谢缙·明
【万壑生虚籁】《竹庄为丁挥使继卿题》郑岳·明
【林壑生虚籁】《武关第十三盘》朱嘉徵·明末清初
【绝壑生虚籁】《卜算子·清凉台》陈家庆·清
【风生阴壑方鸣籁】《憩清风峡》张栻·宋
【嵌空阴壑生竽籁】《繇天门登文昌阁望五老三姑独耸诸峰岩欲游石桥岩未果》钱谦益·明末清初
(类似词句)月林散清影
【雨罢月林散清影】《简韩仲朋》朱翌·宋
【入林散清影】《题洪觉范方丈》王庭圭·宋
【风林散清影】《竹在亭四绝为贞吉赋》黎民表·明
【缺月散清影】《梅》晁公溯·宋
【舞月散清影】《次韵陈介然幽兰翠柏之作 翠柏》李纲·宋
【月散清影长婆娑】《隐圃岩桂盛开兴宗屡以为供赋长篇以谢其意并简志宏》李纲·宋
【明月散清影】《亦竹轩》蒲寿宬·宋
【明月飞来散清影】《寓绰墩寿宁庵》袁华·明
【皓月散清影】《闻倪果园新构书屋却寄》刘容裕·清
【空亭林月散清影】《初至西陂寄长安诸子用东陂松风亭韵》宋荦·清
【月林清影元无定】《病后戏呈谟老禅师》李弥逊·宋
【月林洒清影】《宿苏门山中》区大相·明
【月林散影琼瑶碎】《秋日奉陪王丰甫许子大康平仲游贤沙宿凤池登升山偶成二首》李纲·宋
【月林散影参差静】《过疏山题一览亭梁溪公所书也二首》胡寅·宋
(类似词句)天阙象纬逼
【天阙逼象纬】《霞山》韩淲·宋
【象纬逼金阙】《入景福洞登璇玑台》朱彝尊·清
【天逼铜仪象纬明】《寄程仲能挍书》乃贤·元
【凭陵象纬排天阙】《游牛首山》何湛之·明
【象纬临天阙】《元夕赐观灯诗》杨荣·明
【象纬昭天阙】《华容十咏为毛同府赋 青湖夜月》史鉴·明
【象纬罗天阙】《和周宪长时可留别》庄昶·明
【云连天阙象纬近】《题岳阳楼图》释妙声·明
(类似词句)云卧衣裳冷
【云卧衣裳冷】《卜算子 忆梅花》卢祖皋·宋
【云卧衣裳冷】《用韦苏州神静师院韵寄微公》李彭·宋
【云卧衣裳冷】《贺新郎 赋水仙》辛弃疾·宋
【云卧衣裳冷】《菩萨蛮 重到云岩戏徐斯远》辛弃疾·宋
【云卧衣裳冷】《卜算子 中秋前一日和昌甫所寄》韩淲·宋
【云卧衣裳冷】《烛影摇红》虞集·元
【冷透衣裳云卧】《如此江山 图中人竞题词,问琴阁独高,依前韵志谢》赵熙·清末近现代初
【云卧衣裳冷】《侧犯 赋水仙》顾随·近现代
【云卧冷衣裳】《水调歌头》程滨·当代
【云屏露冷衣裳薄】《四时词》刘永之·元
【不愁云雾衣裳冷】《游西山诗十二首 宿弘济院》文徵明·明
【云卧霓裳冷画屏】《题废馆醉仙像》耶律铸·元
【云卧冷裳衣】《殊圣寺》胡权·宋
【云卧从衣冷】《寄子堂》舒岳祥·宋
【云卧衣裳单】《怀茅山寄句容江大夫》刘宰·宋
【云卧衣裳昼梦闲】《句》景泰·宋
(类似词句)欲觉闻晨钟
【欲觉闻晨钟】《入狱第一百一》文天祥·宋
【欲令长夜闻晨钟】《怀旧篇长句一千四百字》徐枋·明末清初
【杜少陵欲觉晨钟】《石鼓山门联》龚易图·清
【岂在闻钟欲觉时】《深省轩在丈室之西余为名之》李纲·宋
【欲觉闻钟记昔年】《闻钟有感次荣子仁韵》凌云翰·元末明初
【欲觉闻钟宜有此】《壶中天 洋钟有名闹钟者,届时则琤瑽作响,繁音缛节亦开听,倚此赋之》俞樾·清
(类似词句)令人发深省
【令人发深省】《月桥诗》喻良能·宋
【令人发深省】《次韵陈唐卿县尉》张镃·宋
【令人发深省】《北行第九十四》文天祥·宋
【对此令人发深省】《题章诩静观堂》李达可·宋
【令人发深省】《简许远元寮》林表民·宋
【令人发深省】《赠宝觉》王安石·宋
【一笑令人发深省】《偈颂五十一首》释道冲·宋
【一览令人发深省】《题梅正傅学正思原图》朱晞颜·元
【披阅令人发深省】《衢牧范松石为余作秋江晚渡图》洪焱祖·元
【何处令人发深省】《寄南屏精舍诸友》郯韶·元
【坐玩令人发深省】《青山白云图》钱仲益·元末明初
【见画令人发深省】《红梅翠竹山雉图》王冕·元末明初
【令人发深省】《湖堤》高秉渠·明
【令人发深省】《夜闻鹤唳有感》于谦·明
【见画令人发深省】《夏仲昭万竹图为师知县题》张宁·明
【令人发深省】《寄桃源郑徵士 境字》张孟兼·明
【令人发深省】《秋怀集古句四首》黄佐·明
【令人发深省】《秋鹤》张照·清
【令人发深省】《钟模石》黄毓祺·清
【怀人发深省】《冬至日约汤伯繁游观音山风雨不果》徐世勋·清
【何人发深省】《修武县西北有浊鹿城魏受汉禅封献帝为山阳公城即公所居也道经此地感而赋之》顾瑗·清
【令我发深省】《卜算子 中秋欲雨还晴,惠力寺江月亭用东坡先生韵示诸禅老,寄徐师川枢密》向子諲·宋
【令我发深省】《嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之》李彭·宋
【令我发深省】《题智果寺》王之道·宋
【翻令发深省】《疏山道中》陆九渊·宋
【令我悽然发深省】《韩伯清所藏子昂双松便面》黄玠·元
【令我发深省】《乙酉正月三日夜坐》蒋一桂·清
【展卷令人动深省】《松雪画马图》王冕·元末明初
【令人深省】《念奴娇 同雪巅和尚、贲黄理过蒋山老人静室,听渔鼓简子》丁之翘·清
【令人发清省】《永夜静坐颇得幽閒之趣因成二首》缪公恩·清
【令人发深喟】《希文堂为罗宗文题》周巽·元
【令人发深喟】《封龙十咏 敬斋祠》安熙·元
【令人发深慨】《晋冀纪行十四首 颖川》徐贲·元末明初
【令人发深叹】《寓言十首》胡奎·元末明初
【令人发深穆】《同陆明府过阳山访漳河岳山人》袁昭旸·明
【令人发深嘅】《再叠图茔致思四首 宝涧西原》史鉴·明
【令人发深喟】《六月廿一日立秋偶题》金幼孜·明
【令人发深恨】《题阙》王世贞·明
【令人发深怆】《咏诸功臣像二十六首 故光禄大夫柱国少师兼太子太师吏部尚书赠太师马端肃公文升》王世贞·明
上一篇:原武城西看杏花,纷纷红雪委黄沙;何如姑熟溪头见,照水蒙烟小谢家 | 宋·郭祥正 原武按堤(



























