谓东坡、未老赋归来,天未遣公归;向西湖两处秋波一种,飞霭澄辉;又 | 宋·晁补之 八声甘州
谓东坡、未老赋归来,天未遣公归。向西湖两处秋波一种,飞霭澄辉。
又拥竹西歌吹,僧老木兰非。一笑千秋事,浮世危机。
应倚平山栏槛,是醉翁饮处,江雨霏霏。送孤鸿相接,今古眼中稀。
念平生、相从江海,任飘蓬、不遣此心违。登临事,更何须惜,吹帽淋衣。
--- 宋·晁补之 八声甘州 其一 扬州次韵和东坡钱塘作
元祐六年(1091)冬,苏轼于知颍州任上作《洞庭春色并引》,施元之,顾禧注:“赵德麟旧字景贶,坡著《字说 》,为改字德麟,德麟字见于诗者,自北篇始 。”王文诰《苏文忠公诗编注集成》卷三四断为元祐六年八月至元祐七年(1092)三月间作,另据后附《晁补之年谱简篇 》,补之于六年春赴杨州任所,七年冬即离任还京,则知此词乃七年春得赵德麟自颍州赠酒时所作。
开篇从东坡早欲归隐而不得,展开词情。起首句意谓东坡早有“有田不归如江水”之誓,可惜天意未许其遽作“ 归去来兮”之赋。“向西湖”三句,言东坡近年出知杭州,继知颍州,两地皆有西湖;湖虽两处 ,其为秋波媚妩则同 ,湖上有飞霭澄辉,并境光色。此处写湖山胜境,只以水光云影月色表之,语极凝炼。“又拥竹西歌吹”句化用杜牧《题扬州禅智寺》诗:“谁知竹西路,歌吹是杨州。”的“拥”字体现东坡的知州身分 。“僧老木兰非”句又脱胎于王播《题木兰院》诗 :“三十年前此院游 ,木兰花发院新修;而今再到经行处,树老无花僧白头。”王播少时孤贫,尝寄居扬州惠照寺木兰院 ,随僧粥食,久之僧颇厌,乃饭后始鸣钟以拒之 ,后播得志,出为淮南节度使,镇扬州,因访旧游处,作此诗。词中用旧典表古城人世沧桑之感,由此接入“一笑千秋事,浮世危机”寄概 。苏轼《宿州次韵刘泾》诗已有“ 晚觉文章真小枝 ,早知富贵有危机 ”之语 。古来士大夫从宦者,莫不恐惧得罪 ,有不测之祸 。自《晋书·诸葛长民传 》有“ 富贵必履危机”之语,后代诗词中颇多引用,如辛弃疾《最高楼》词也说“:吾衰矣,须富贵何时 。富贵是危机。”词人此处,以“一笑”二字领出,似为达观,实亦无可奈何。
下片回到平山堂的离筵上,起首五句参合欧阳修苏轼的词语 。叶梦得《避署录话》载:“欧阳文忠公在扬州,作平山堂,壮丽为淮南第一。堂据蜀冈,下临江南数百里,真、润、金陵三州隐隐若可见。公每暑时,辄凌晨携客往游。”有《朝中措》词云:“平山栏槛倚晴空 ,山色有无中 。??文章太守,挥毫万字 ,一饮千钟。”苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张佺》词:“长记平山堂上 ,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿 。认得醉翁语,山色有无中。”词人在这里写当时宴席情景 ,特地点出“是醉翁饮处”。欧、苏先后知扬州,饮于平山堂,倚栏槛,望江南,怀古人,想当世 ,而今词人身历其境 ,兴怀宜亦同之。“送孤鸿”两句用李白《金陵城西楼月下吟》诗“古来相接眼中稀 ”,又杜牧《登乐游原》诗“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中 ”。这一感慨,不但是词人自己的,连苏轼的心事也说在里面了。苏公文章道德,是词人以为仪范的 ,此会一别,不知日后尚能追随否。“念平生 、相从江海,任飘蓬、不遣此心违”,上句是说此前,下句是说今后,申临别之意,表膺服之心。倘再有幸相随左右,则“登临事,更可须惜,吹帽淋衣”,登山临水,风雨必从。这是指形迹上的事,其实“江海 ”“飘蓬 ”二语,已包含有政治风波之意在其中;“登临 ”而计及“ 吹帽淋衣 ”,也是同样的政治预感。此词化用前人语,也恰到好处,有语短意长的效果。(类似词句)又拥竹西歌吹
【竹西歌吹又喧阗】《广陵舟中观程端伯画册戏为作歌》钱谦益·明末清初
(类似词句)一笑千秋事
【一时事业千秋名】《送卢省庵还天台省亲分题得黄金台》刘璟·明
【居然一日千秋事】《送何龙友赴公车》李孙宸·明
【华阳一遇千秋事】《孙兆孺自楚来访》欧大任·明
【所负千秋惟一事】《附吴越五主》郭之奇·明
【千秋事往一感叹】《夷门行》查慎行·清
【千秋事业一云雷】《喜郭羽可至京》黄爵滋·清
【有一事便足千秋】《挽洪叔翰先生》黄式苏·近现代
【岁寒同一笑千年事】《感皇恩 次韵姚牧庵题岁寒亭》程文海·元
【过溪一笑千年事】《送庐山福上人》管讷·明
【千秋万岁一笑休】《行路难五首》杨万里·宋
【坐西昆一笑八千秋】《满江红》葛郯·宋
【轩渠一笑三千秋】《七月七日晚步至齐云楼走笔赠吴邦直》释德洪·宋
【举觞一笑三千秋】《题大理评事王元老双橘堂》党怀英·金
【一笑三千秋】《拟游仙诗》龚璛·宋末元初
【握手一笑三千秋】《送谢铁崖游龙虎山》凌云翰·元末明初
【一笑定千秋】《过武城》李贽·明
(类似词句)浮世危机
【浮世危机总如此】《和秋日即事韵二首》王质·宋
【危机慨浮世】《雪晴遣怀》张宇初·元末明初
(类似词句)应倚平山栏槛
【平山栏槛倚晴空】《春雨堂联》江恂·清
(类似词句)江雨霏霏
【江雨霏霏江草齐】《台城》韦庄·唐
【江雨霏霏白帝城】《白帝城》宋肇·宋
【江雨日霏霏】《春日卧病》赵处澹·宋
【江雨梦霏霏】《送人下第南归》吴当·元
【江雨霏霏江草齐】《忆王孙十二首 集句》刘基·元末明初
【江雨霏霏江草齐】《沪城八景集唐 吴松烟雨》张吴曼·明
【江雨霏霏湿布衾】《晚次吴门》史鉴·明
【江雨淡霏霏】《送李伯起归河南》张吉·明
【江雨正霏霏】《望江南 夜泊汉江口》张大烈·明
【江雨霏霏白不收】《留别庄木斋四首》林光·明
【霏霏江雨匀】《丁亥元旦试笔》陈琛·明
【江雨霏霏孤雁远】《与罗道旋泛舟》罗洪先·明
【江雨霏霏江水生】《舟行值雨停泊沙岸偶成》苏葵·明
【江雨霏霏梅子黄】《东皋杂兴》释妙声·明
【江雨正霏霏】《壬午寒食日归玄园四首》张采庵·近现代
(类似词句)今古眼中稀
【古来相接眼中稀】《金陵城西楼月下吟》李白·唐
【算古来相接眼中稀】《木兰花慢》元好问·金末元初
【古来相接眼中稀】《临江仙 留别郝和之》元好问·金末元初
【古人高节眼中稀】《扬州与鹿门子饮酒歌》王廷相·明
【古今清梦眼中稀】《和吴翁晋梅花诗十三首》邓云霄·明
【今古同归醉眼中】《寄林竹溪》释文珦·宋
【今古兴亡在眼中】《厓门怀古》成鹫·明
【眼中今古】《瑞龙吟 庄头村花田自五代迄今,盖亦地之韵者余既来游,感叹今昔,托之于音》陈洵·清末近现代初
(类似词句)吹帽淋衣
【京尘吹帽汗淋衣】《送王德和提举淮东》姜夔·宋
八声甘州
上一篇:液池新水嫩鹅儿,浮拍兰舟画里移;却忆冰嬉曾几日,迅于驹隙莫如时 | 清·弘历 晓春瀛台即景
又拥竹西歌吹,僧老木兰非。一笑千秋事,浮世危机。
应倚平山栏槛,是醉翁饮处,江雨霏霏。送孤鸿相接,今古眼中稀。
念平生、相从江海,任飘蓬、不遣此心违。登临事,更何须惜,吹帽淋衣。
--- 宋·晁补之 八声甘州 其一 扬州次韵和东坡钱塘作
元祐六年(1091)冬,苏轼于知颍州任上作《洞庭春色并引》,施元之,顾禧注:“赵德麟旧字景贶,坡著《字说 》,为改字德麟,德麟字见于诗者,自北篇始 。”王文诰《苏文忠公诗编注集成》卷三四断为元祐六年八月至元祐七年(1092)三月间作,另据后附《晁补之年谱简篇 》,补之于六年春赴杨州任所,七年冬即离任还京,则知此词乃七年春得赵德麟自颍州赠酒时所作。
开篇从东坡早欲归隐而不得,展开词情。起首句意谓东坡早有“有田不归如江水”之誓,可惜天意未许其遽作“ 归去来兮”之赋。“向西湖”三句,言东坡近年出知杭州,继知颍州,两地皆有西湖;湖虽两处 ,其为秋波媚妩则同 ,湖上有飞霭澄辉,并境光色。此处写湖山胜境,只以水光云影月色表之,语极凝炼。“又拥竹西歌吹”句化用杜牧《题扬州禅智寺》诗:“谁知竹西路,歌吹是杨州。”的“拥”字体现东坡的知州身分 。“僧老木兰非”句又脱胎于王播《题木兰院》诗 :“三十年前此院游 ,木兰花发院新修;而今再到经行处,树老无花僧白头。”王播少时孤贫,尝寄居扬州惠照寺木兰院 ,随僧粥食,久之僧颇厌,乃饭后始鸣钟以拒之 ,后播得志,出为淮南节度使,镇扬州,因访旧游处,作此诗。词中用旧典表古城人世沧桑之感,由此接入“一笑千秋事,浮世危机”寄概 。苏轼《宿州次韵刘泾》诗已有“ 晚觉文章真小枝 ,早知富贵有危机 ”之语 。古来士大夫从宦者,莫不恐惧得罪 ,有不测之祸 。自《晋书·诸葛长民传 》有“ 富贵必履危机”之语,后代诗词中颇多引用,如辛弃疾《最高楼》词也说“:吾衰矣,须富贵何时 。富贵是危机。”词人此处,以“一笑”二字领出,似为达观,实亦无可奈何。
下片回到平山堂的离筵上,起首五句参合欧阳修苏轼的词语 。叶梦得《避署录话》载:“欧阳文忠公在扬州,作平山堂,壮丽为淮南第一。堂据蜀冈,下临江南数百里,真、润、金陵三州隐隐若可见。公每暑时,辄凌晨携客往游。”有《朝中措》词云:“平山栏槛倚晴空 ,山色有无中 。??文章太守,挥毫万字 ,一饮千钟。”苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张佺》词:“长记平山堂上 ,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿 。认得醉翁语,山色有无中。”词人在这里写当时宴席情景 ,特地点出“是醉翁饮处”。欧、苏先后知扬州,饮于平山堂,倚栏槛,望江南,怀古人,想当世 ,而今词人身历其境 ,兴怀宜亦同之。“送孤鸿”两句用李白《金陵城西楼月下吟》诗“古来相接眼中稀 ”,又杜牧《登乐游原》诗“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中 ”。这一感慨,不但是词人自己的,连苏轼的心事也说在里面了。苏公文章道德,是词人以为仪范的 ,此会一别,不知日后尚能追随否。“念平生 、相从江海,任飘蓬、不遣此心违”,上句是说此前,下句是说今后,申临别之意,表膺服之心。倘再有幸相随左右,则“登临事,更可须惜,吹帽淋衣”,登山临水,风雨必从。这是指形迹上的事,其实“江海 ”“飘蓬 ”二语,已包含有政治风波之意在其中;“登临 ”而计及“ 吹帽淋衣 ”,也是同样的政治预感。此词化用前人语,也恰到好处,有语短意长的效果。(类似词句)又拥竹西歌吹
【竹西歌吹又喧阗】《广陵舟中观程端伯画册戏为作歌》钱谦益·明末清初
(类似词句)一笑千秋事
【一时事业千秋名】《送卢省庵还天台省亲分题得黄金台》刘璟·明
【居然一日千秋事】《送何龙友赴公车》李孙宸·明
【华阳一遇千秋事】《孙兆孺自楚来访》欧大任·明
【所负千秋惟一事】《附吴越五主》郭之奇·明
【千秋事往一感叹】《夷门行》查慎行·清
【千秋事业一云雷】《喜郭羽可至京》黄爵滋·清
【有一事便足千秋】《挽洪叔翰先生》黄式苏·近现代
【岁寒同一笑千年事】《感皇恩 次韵姚牧庵题岁寒亭》程文海·元
【过溪一笑千年事】《送庐山福上人》管讷·明
【千秋万岁一笑休】《行路难五首》杨万里·宋
【坐西昆一笑八千秋】《满江红》葛郯·宋
【轩渠一笑三千秋】《七月七日晚步至齐云楼走笔赠吴邦直》释德洪·宋
【举觞一笑三千秋】《题大理评事王元老双橘堂》党怀英·金
【一笑三千秋】《拟游仙诗》龚璛·宋末元初
【握手一笑三千秋】《送谢铁崖游龙虎山》凌云翰·元末明初
【一笑定千秋】《过武城》李贽·明
(类似词句)浮世危机
【浮世危机总如此】《和秋日即事韵二首》王质·宋
【危机慨浮世】《雪晴遣怀》张宇初·元末明初
(类似词句)应倚平山栏槛
【平山栏槛倚晴空】《春雨堂联》江恂·清
(类似词句)江雨霏霏
【江雨霏霏江草齐】《台城》韦庄·唐
【江雨霏霏白帝城】《白帝城》宋肇·宋
【江雨日霏霏】《春日卧病》赵处澹·宋
【江雨梦霏霏】《送人下第南归》吴当·元
【江雨霏霏江草齐】《忆王孙十二首 集句》刘基·元末明初
【江雨霏霏江草齐】《沪城八景集唐 吴松烟雨》张吴曼·明
【江雨霏霏湿布衾】《晚次吴门》史鉴·明
【江雨淡霏霏】《送李伯起归河南》张吉·明
【江雨正霏霏】《望江南 夜泊汉江口》张大烈·明
【江雨霏霏白不收】《留别庄木斋四首》林光·明
【霏霏江雨匀】《丁亥元旦试笔》陈琛·明
【江雨霏霏孤雁远】《与罗道旋泛舟》罗洪先·明
【江雨霏霏江水生】《舟行值雨停泊沙岸偶成》苏葵·明
【江雨霏霏梅子黄】《东皋杂兴》释妙声·明
【江雨正霏霏】《壬午寒食日归玄园四首》张采庵·近现代
(类似词句)今古眼中稀
【古来相接眼中稀】《金陵城西楼月下吟》李白·唐
【算古来相接眼中稀】《木兰花慢》元好问·金末元初
【古来相接眼中稀】《临江仙 留别郝和之》元好问·金末元初
【古人高节眼中稀】《扬州与鹿门子饮酒歌》王廷相·明
【古今清梦眼中稀】《和吴翁晋梅花诗十三首》邓云霄·明
【今古同归醉眼中】《寄林竹溪》释文珦·宋
【今古兴亡在眼中】《厓门怀古》成鹫·明
【眼中今古】《瑞龙吟 庄头村花田自五代迄今,盖亦地之韵者余既来游,感叹今昔,托之于音》陈洵·清末近现代初
(类似词句)吹帽淋衣
【京尘吹帽汗淋衣】《送王德和提举淮东》姜夔·宋
八声甘州
上一篇:液池新水嫩鹅儿,浮拍兰舟画里移;却忆冰嬉曾几日,迅于驹隙莫如时 | 清·弘历 晓春瀛台即景
古诗词相关文章