世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。
--- 近现代·鲁迅 哀范君三章 其一
【题注】1912年作我于爱农之死，为之不怡累日，至今未能释然。昨忽成诗三章，随手写之，而忽将
鸡虫做入，真是奇绝妙绝，辟历一声，群小之大狼狈。今录上，希大鉴定家鉴定，
如不恶，乃可登诸《民兴》也。天下虽未必仰望已久，然我亦能已于言乎？二十三
日，树又言。
原诗最初发表于1912年8月21日绍兴《民兴日报》，暑名黄棘。1934年
鲁迅把第三首编入《集外集》时题作《哭范爱农》，“当世”作“天下”，“自”
作“合”，“此别成终古，从兹绝绪言”作“幽谷无穷夜，新宫自在春”。许寿裳
《怀旧》：“先兄读了，很赞美它；我尤其爱‘狐狸方去穴’的两句，因为他在那
时已经看出袁世凯要玩把戏了。”
①《诗·鸱[号鸟]》：“风雨所飘摇。”
②白眼：《晋书·阮籍》：“（阮籍）见礼俗之士，以白眼对之。”鸡虫：杜甫《
缚鸡行》：“鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。”鸡虫暗指排挤范爱虫的自由党
主持人何几仲，故“奇绝妙绝”。
③荼苦：《诗·谷风》：“谁谓荼苦，其甘如荠。”
④李白《早春于江夏送蔡十还家云梦序》：“海草三绿，不归国门。”
⑤大圜：《吕氏春秋·序意》：“爰有大圜在上。”
⑥绪言：《庄子·渔父》：“曩者，先生有绪言而去。”（类似词句）风雨飘摇日
【风雨日飘摇】《邢州叙述三首》归有光·明
【随风尽日袂飘飖】《对雪》施枢·宋
【飘摇宦海风波日】《赠刘虚谷》庞嵩·明
【风雨漂摇日】《岁暮二首》张元凯·明
【白日摇风雨】《剑》梁以壮·明
【风雨日漂摇】《寿母》屈大均·明末清初
【风雨一飘飖】《送韦处士老舅》王建·唐
【风雨共飘飖】《巫山高》陆敬·唐
【风雨飘飖敢定居】《与韩子苍别久忽邂逅于临川遭时乱离道旧感叹子苍有诗见赠次韵奉呈二首》张纲·宋
【风雨飘摇鬓欲丝】《送文处厚归蜀类试》范成大·宋
【飘摇共风雨】《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别》范成大·宋
【风雨飘摇绀宇摧】《圣龙长老资公求修佛殿疏余不暇作也昔丹霞烧木佛院主堕落须眉普贤劝修古佛末后童子證果居士举此公案二段以问圣龙若下得一转语则佛殿一时修了其或未然定又去聒扰檀施矣因作山偈奉送只此大胜作疏头劝缘也》虞俦·宋
【连宵风雨太飘飖】《下山雨骤》虞俦·宋
【飘摇畏风雨】《夏夜杂兴》谢逸·宋
【风雨任飘摇】《和容膝》赵希逢·宋
【多少风雨飘摇】《念奴娇 菊》郑清之·宋
【风雨飘摇三月三】《宝祐三年上巳风雨连日成短歌寄谊儒侄》阳枋·宋
【更堪风雨飘摇甚】《叹问塘东一二新旧》陈藻·宋
【飘飖风雨无时无】《书揭秘监所撰李处士墓铭后》丁鹤年·元末明初
【风雨更飘飖】《八月十八日萧閒道馆听袁南宫弹琴是日风雨萧然有感而作》倪瓒·元末明初
【闭门风雨任飘摇】《柳氏双婺卷 》凌云翰·元末明初
【风雨暮飘飖】《哭吴樗庵先生五十韵》方孝孺·明
【风雨飘摇何处栖】《乌生八九子》李孙宸·明
【风雨飘摇势不危】《云巢》陶安·明
【风雨不飘摇】《太常引 书巢二首》陶安·明
【几年风雨困飘摇】《九日鹤塘庄过黄耳祠次高进之韵六首》顾清·明
【风雨飘飖】《素华之什六章》王世贞·明
【风雨飘飖】《步出夏门行四首 龟虽寿》王世贞·明
【风雨飘摇茅舍欹】《四月雨中即事》释函是·明
【风雨飘摇已覆巢】《送麻天为还里》刘城·明末清初
【飘摇风雨栖难定】《有感漫赋》沈光文·明末清初
【东山风雨愁飘摇】《杀鹗行》丘逢甲·清
【飘摇风雨孑遗黎】《闻苏州得雨志慰》弘历·清
【风雨飘摇】《柳梢青 花朝》左锡璇·清
【风雨飘飖室将颓】《远游篇》戴亨·清
【飘摇风雨有深居】《题御画写字图帝立书文忠师在后》曾习经·清
【风雨何飘摇】《述哀》王采蘋·清
【只防风雨飘摇苦】《移寓啸傲泾作》秦玠·清
【风雨飘摇何处归】《弃妇行为友人作》陈德荣·清
【风雨忧飘摇】《还家杂诗》沈曾植·清末近现代初
【风雨飘摇】《齐天乐 七月既望，王俊庭、王际云同携酒肴偕应子乘、魏文古诸人集饮余亭玩月，拈此》潘榕·清末近现代初
【飘摇又委风雨】《芳草渡 依清真四声和伯越还乡之作》杨玉衔·清末近现代初
【飘摇风雨野鸟入】《自来官京朝者皆居宣武门外屋宇湫隘依然寒士家风所谓南城士大夫也国变后王侯第宅皆易新主速化者率居东西内城然盛衰不常倏焉灭迹予因病请急来京僦居景山下盖有不胜今昔之感者爰成长句一首》陈曾寿·清末近现代初
【飘摇风雨急】《秋日杂诗》沈尹默·清末近现代初
【风雨太飘摇】《挽黄畴九宰中》杨青·近现代
【风雨飘摇】《挽陈其美联》沈浚清·近现代
【正危城风雨飘摇】《挽死难警士联》罗世彝·近现代
【风雨飘摇】《挽陈其美联》萧钟俊·近现代
【在飘摇风雨之中】《高陂达君亭联》郭梧仙·近现代
【飘摇风雨】《代挽胡经武母联》吴恭亨·近现代
【飘摇风雨】《洞仙歌 赠内》姚鹓雏·近现代
【风雨飘摇兴未孤】《开县李君范之以《西湖泛雨图》属题》方守敦·近现代
【名山风雨不飘摇】《寄少云四首》连横·近现代
【风雨飘摇断复连】《端节寄怀苏澄诸老七律三首》王益初·近现代
【风雨飘摇无时无】《短歌七章》汪石青·近现代
【绕枝风雨正飘摇】《浣溪沙》茅于美·近现代
【千秋风雨自飘摇】《迎五十七杂感》何永沂·当代
【飘摇风雨耻争怜】《题风雨竹图》何永沂·当代
【风雨飘摇付倚栏】《减兰 偕晦窗、颖庐二先生登姥山，淮军旧地也》潘乐乐·当代
【风雨飘摇】《水仙子 兵后用徐再思韵》袁思古·当代
【风雨总飘摇】《菩萨蛮 不作巢》黄绮·当代
【岂料飘摇风雨夕】《读《吴宓与陈寅恪》，怀雨僧师》唐稚松·当代
（类似词句）白眼看鸡虫
【何如放眼看鸡虫】《除夕》何满子·近现代
【白眼鸡虫诗骨硬】《金缕曲·哭悼吉权》萧萐父·近现代
【何妨白眼鸡虫】《临江仙 有赠》陈永正·当代
（类似词句）世味秋荼苦
【赖瓜味胜秋荼苦】《鹊踏枝 邕市送春， 屡欲游合浦， 未果行 百无聊赖， 时将还京》陈迩冬·当代
【饱尝世味如荼苦】《前韵赠曹君远模四首》祝廷华·清末近现代初
【世味从荼苦】《南歌子 用韵调尹默平君》汪东·清末近现代初
（类似词句）人间直道穷
【直道人间未可孤】《上融堂》吕人龙·宋
【直道人间颂】《赠四铁御史冯南江还里》徐献忠·明
（类似词句）奈何三月别
【如何三月别】《夜遇子相城西同宿》王世贞·明
【奈何卒逢三月养子燕】《蝶蝶行》两汉乐府·汉
【奈何二三月】《赠安西王提举别》范梈·元
【柰何三月久】《俚咏寄义门郑十山长叔侄追述严陵别意》宋濂·明
上一篇：剩锦零丝花样,请君休笑;饰时妆、原非了了;南窗自绣伤心稿;明月深 | 清末近现代初·高燮 缠
