传火楼台，妒花风雨，长门深闭。亚帘栊半湿，一枝在手，偏勾引、黄昏泪。
别有风前月底。布繁英、满园歌吹。朱铅退尽，潘妃却酒，昭君乍起。
雪浪翻空，粉裳缟夜，不成春意。恨玉容不见，琼英谩好，与何人比。
--- 宋·周邦彦 水龙吟 越调梨花
这首咏梨花的词纯为体物之作 ，不涉个人怀抱，但笔力矫健，词境恢宏，是一杰作。
起笔“ 素肌应怯余寒 ，艳阳占立青芜地”用工笔描绘出梨花亭亭玉立于艳阳普照的绿草地上，合时合地，静穆归一。“素肌”喻梨花之色白。李白有诗：“ 柳色黄金嫩，梨花白雪香 。”梨花开在晚春时节，故说“ 应怯余寒”，“应”字，下得轻；“艳阳”，《花间集 》毛熙震《小重山 》：“群花谢，愁对艳阳天”；杜牧诗：“带叶梨花独送春”。梨花开时春草已长，所以说“占立青芜地 ”。“ 素肌”、“怯余寒”、“占立”，都是用拟人化手法。接下来，词人把境界再扩大，“樊川照日 ，灵关遮路，残红敛避”。时间回溯到汉武帝时代，在长安有一所名为“ 樊川”的梨园。“照日”，乃“ 日照 ”的倒装 ，以与“遮路”作对。“灵关”，《汉书·地理志》云：灵关在越巂郡。谢朓有《谢随王赐紫梨启 》云 ：“味出灵关之阴”，注云：“灵关，山名，种梨，树多遮路。“敛”字，解作“收”，意谓在“樊川”、“灵关”，都是一片雪白梨花，残春落红，均敛迹避去。这三句，用豪放之笔，勾画出一极壮阔的空间。此下，词人转笔写梨花开落的时间 ：“传火楼台，妒花风雨，长门深闭”，韩翃《寒食》诗：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家 ”。美成将这两句诗概括成“传火楼台”四个字，极形象而有境界。清明节前二日为寒食，不举火，唐俗清明日皇帝取榆柳之火以赐近臣 。“传火”指清明日，“楼台”，代指近臣家，即韩翃所称五侯家，这四字合时间、空间而成境界 。“妒花”，出杜甫诗：“春寒细雨出疏篱，风妒红花却倒吹 ”。“长门深闭”，用汉武帝陈皇后事，兼取刘方平《春怨》诗意 ：“寂寞黄昏春欲晚，梨花满院不开门 ”。这一句中每句都切时令暮春，点化前人诗句，而能袭古弥新，使梨花的形象更为鲜明。最后以情结束上片内容，“亚帘栊半湿，一枝在手，偏勾引、黄昏泪 。”“亚 ”字作“压”解 ，动词 ，省略主语梨花 ，“帘栊 ”，指居室的户帘及窗牖 。“亚帘栊半湿 ”，应解为半湿的梨花树枝压在窗牖上。美成常用这种“ 拗句”作提笔入情，成为一篇之“警策”。白乐天诗 ：“闲折两枝时在手”。《花间集》薛昭蕴《离别难》：“偏能勾引泪阑干”。词人化用一诗一词之意，提炼成为“ 一枝在手 ，偏勾引、黄昏泪”，“泪”前加“黄昏 ”，点明时间，此泪，是伤春之泪，甚而是怀人之泪，此中有人，呼之欲出。
过片出人意表 ，用“ 别有”二字急转，变换境界，以雄健之笔，宕开写去，用唐明皇以汉武帝梨园旧址 ，选子弟教法曲之事，创造一个新的境界。“风前月底”，只四个字 ，把当年明皇梨园的风流韵事作高度概括，“布繁英，满园歌吹”，想见当年梨园里梨花香雪 ，丝竹管弦，何等兴会！紧接用三个四字句：“朱铅退尽 ，潘妃却酒，昭君乍起”，再渲染梨花的洁白和梨花的性格。第一句喻其纯净。第二句将南齐东昏侯潘妃引入 。史称妃颜色“絜（洁）美”。却酒不饮 ，红色不上脸 ，保持其洁白本色，以衬梨花之白。第三句，借琴操昭君歌有“梨叶萋萋”之句，便以昭君这位历史人物的美丽形象来作比兴。这一韵和上片第一韵同是运用拟人化手法，至此，就梨花本身传神写照，已无须再多言之。故下一韵起忽然转从对面落墨，于比较中见尊崇之意。首先拿来对比的是李花 。李花也是白色的 。韩愈诗：“风揉雨练雪羞比，波涛翻空杳无涘 。”（《李花赠张十一署》）王安石诗：“积李兮缟夜 ，崇桃兮炫昼。”（寄蔡氏女子））作者由此化出“ 雪浪翻空 ，粉裳缟夜”二句，谓此李花“不成春意 ”，自不足以比梨花。以一“恨”字领三个四字句：“玉容不见，琼英谩好，与何人比！”白乐天《长恨歌》用“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨来形容太真妃的容貌，又以“马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处 ”说她的死 ，取其句意，词人在这里暗指太真妃已再也见不到了 。“琼英谩好 ”，“ 谩”作“徒”或“空”解，琼英，谓雪。雪又称作“玉妃”，此双关雪与人。结句发出梨花的标格如今无人可比的叹息。
这首词以秾艳著称，但实际则极尽沉郁顿挫之能事。上片结以情语，下片旧至比兴，塑造了梨花无人可比的精神风致，音韵有不尽。（类似词句）传火楼台
【传火楼台丽日西】《春日》李之仪·宋
【传火楼台过昨日】《清明日兆丰公园梅花辛夷盛开》黄浚·清末近现代初
（类似词句）妒花风雨
【妒花风雨】《风流子》方千里·宋
【妒花风雨苦相催】《惜春》朱淑真·宋
【只愁风雨妒花枝】《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首》杨万里·宋
【又过妒花风雨】《琐窗寒》杨泽民·宋
【奈彼妒花风雨】《应天长》杨泽民·宋
【妒花风雨连三月】《菩萨蛮》程垓·宋
【但恐妒花风雨恶】《清溪》林廷玉·明
【妒花风雨忍相残】《竹枝词 赠两墩为乐老之章四首》王佐（汝学）·明
【满城风雨妒花朝】《花朝》谢与思·明
【风风雨雨妒花天】《雨中海棠花下代徐于赠妓》钱谦益·明末清初
【不妨风雨妒花朝】《花朝雨中》彭孙贻·明末清初
【妒花风雨在花前】《一剪梅 春晚》王夫之·明末清初
【底是妒花风雨】《永遇乐 吴坊本事和漱玉》况周颐·清
【仿佛妒花风雨】《八声甘州 葬花一剧，属梅郎擅场之作，为赋两调》况周颐·清
【妒花风雨满春城】《丁丑春秦大司空味经表叔扈跸南旋因同归里抵家未及信宿即登舟先次望亭驿匆匆留别内子》华飞·清
【怕听妒花风雨】《如梦令 送春》吕采芝·清
【太息妒花风雨恶】《落梅》张丽俊·清
【妒花风雨来何速】《菩萨蛮》季兰韵·清
【恐怕妒花风雨两相催】《虞美人 春晴》张传·清
【妒花风雨】《扫花游 恨》王韵梅·清
【已恨妒花风雨急】《蝶恋花 落梅》钱湘·清
【妒花风雨护花幡】《木兰花慢 题长洲女士李佩金《生香馆遗词》》顾太清·清
【一派妒花风雨】《贺新凉》黄人·清
【妒花风雨】《齐天乐 舟次皋亭》黄燮清·清
【吟到妒花风雨句】《秀华续咏 朱淑真》黄金石·清
【莫教风雨妒花丛】《庆清朝·新年》夏孙桐·清末近现代初
【妒花风雨莫前期】《清明日兆丰公园梅花辛夷盛开》黄浚·清末近现代初
【寄语妒花风雨】《赠妓张月卿联》待考·近现代
【妒花风雨连宵急】《弃妾行 用白乐天琵琶行韵》汪石青·近现代
（类似词句）长门深闭
【长门深闭修洁】《莺啼序》徐宝之·宋
【人去长门深闭关】《赠玉师鹦鹉》徐积·宋
【长门深闭金锁合】《春晓词》李廷仪·明
【叹寂寞长门深闭】《疏帘淡月 咏怀》吴绡·清
（类似词句）亚帘栊半湿
【半湿帘栊浥旧香】《连雨江涨二首》苏轼·宋
（类似词句）一枝在手
【摘得一枝在手中】《江行遇梅花之作》岑参·唐
【一枝在手】《云仙引 桂花夹钟羽》冯伟寿·宋
【一枝春在手】《洞仙歌》无名氏·宋
【折得一枝香在手】《甘露歌》王安石·宋
【冷艳一枝春在手】《江城梅花引》王观·宋
【漫折一枝携在手】《晚步傅氏小园》陈文蔚·宋
【一枝在手驿风远】《次韵梅山弟咏梅》陈著·宋
【折得一枝梅在手】《儒学礼上公堂即事》顾逢·宋
【自摘一枝春在手】《北园赏梅》仇远·宋末元初
【折得一枝应在手】《望蓬莱 题杏花》王哲·元
【折得一枝香在手】《杨妃菊》耶律铸·元
【折得一枝在手】《木兰花慢》白朴·元
【青竹一枝常在手】《赠易道人》黎民表·明
【欲折一枝香在手】《蝶恋花 藏墨山房丁香花盛开，为填此阕》翁瑞恩·清
【折得一枝花在手】《蝶恋花 戊申春暮城东周氏小园池上作》厉鹗·清
【我赖一枝香在手】《花魂》秋曰觐·清
【一枝攀在手】《过青县柳林》龙震·清
【一枝在手惜空残】《鹧鸪天 壬午五十五岁 梅》刘永济·清末近现代初
【画笔一枝常在手】《金缕曲 赠范曾》宋词·近现代
【健笔一枝犹在手】《念奴娇 赠方祥丈》李继熙·近现代
（类似词句）雪浪翻空
【雪浪翻空忽千尺】《观潮示元龙》周紫芝·宋
【雪浪翻空急】《同游赏心亭用前韵》史浩·宋
【翻空雪浪浮】《偈颂九十三首》释梵琮·宋
【翻空雪浪送飞花】《一丛花 次韵斯远》韩淲·宋
【雪浪翻空髻鬟小】《送陈元纲巡检葬亲毕还乌江》岑安卿·元
【雪浪翻空泥一尺】《赠谭海阳祈雨有感》陈泰·元
【雪浪翻空】《高阳台 灞河阻涨》周之琦·清
（类似词句）不成春意
【做不成春意】《渡江云 怀归》张炎·宋
（类似词句）恨玉容不见
【玉容不见空传信】《蝶恋花 商调十二首》赵令畤·宋
上一篇：夙业乖违钵饭寮,每妨通蔽索参寥;微言苦乱虫鱼籍,断梦犹横鸾鹤霄 | 清末近现代初·陈三立
