群（伊）橘少生意,虽多亦奚为;惜哉结实小（少）,酸涩如棠 | 唐·杜甫病橘

群（一作伊）橘少生意，虽多亦奚为。惜哉结实小（一作少），酸涩如棠梨。
剖（一作割）之尽蠹虫（一作蚀），采掇爽其（一作所）宜。
纷然不适口，岂只存其皮。萧萧半死叶，未忍（一作匆匆）别故枝。
玄冬霜雪积，况乃回风吹。尝闻蓬莱殿，罗列潇湘姿。
此物岁不稔，玉食失（一作少）光辉。寇盗尚凭陵，当君减膳时。
汝病是天意，吾谂①罪有司。忆昔南（一作闻）海使，奔腾献荔支。
百马死山谷，到今耆旧悲。
--- 唐·杜甫病橘群（伊）橘少生意,虽多亦奚为;惜哉结实小（少）,酸涩如棠 | 唐·杜甫病橘

【按】① 一作：愁，一作：敢《石林诗话》：
杜子美《病柏》、《病橘》、《枯棕》、《枯楠》，皆兴当时事。……惟《病橘》始言“惜哉结实小，酸涩如棠梨”，末以比荔枝劳民，疑若指近幸之不得志者。自汉魏以来，诗人用意深远，不失古风，惟此公为然，不但语言之工也。《后村诗话》：
《病橘》之作，伤微物失所，至于困瘁。《唐诗归》：
钟云：又生一意，妙。谭云：念头非为“有司”也，恐“有司”又罪及百姓耳（“吾谂”句下）。谭云：入荔枝，绝妙。正“吾愁罪有司”之意（“忆昔”二句下）。钟云：末语似又以橘病为幸，其感愈深矣（末二句下）。《杜臆》：
“萧萧半死叶，未忍别故枝”，偏于无知之物，写出一段性情来，妙。《杜诗详注》：
此借橘以慨时事。病橘不供，适当减膳之时，疑是天意使然。但恐责有司而疲民力，故引献荔事为证。节节推开，意多曲折。《唐宋诗醇》：
因病橘而回忆枝，婉转言之，多少慨叹。《读杜心解》：
“忆昔”以下，因前文于贡献之事，究未显言，特以往事借影，含吐入妙。《杜诗镜铨》：
上正写“病橘”，以下发论（“玄冬”四句下）。小题说得尔许关系。二句，一诗之主（“汝病”二句下）。（类似词句）虽多亦奚为

【虽多亦奚为】《拟古十三首庭前有奇树》洪适·宋
【虽多言语亦奚为】《和陈希舜浊醪二首又次为谋深远之作一首》阳枋·宋
【虽多亦奚为】《述言》刘仁本·元
【虽多亦奚为】《《民国诗词作法丛书》编竣题辞》汪梦川·当代
【多言亦奚为】《止酒》张栻·宋
【眼看多事亦奚为】《立秋偶作》苏辙·宋
【多忧亦奚为】《拟人生不满百》赵崇嶓·宋
【多言亦奚为】《效古五首》黄溍·元
【多年亦奚为】《自寿且酬三十子寿觞》湛若水·明
【虽班输亦奚以为】《于忽操》王令·宋
【假王虽有亦奚为】《读淮阴侯传》陈郁·宋
【虽生亦奚为】《哀平南为司训郭君妻》陈政·明
【虽工亦奚为】《题章元益爱菊亭卷》李东阳·明
【虽然不死亦奚为】《赠郭清霞》陈恭尹·明末清初
【虽多奚为】《竹素斋》谢应芳·元末明初
【虽多亦奚以】《赋西轩竹》卫宗武·宋
【虽多亦奚谓】《藏书示儿》周密·宋

（类似词句）酸涩如棠梨

【不如酸涩棠梨树】《题苏仙宅枯松》李涉·唐

（类似词句）萧萧半死叶

【木叶萧萧已半黄】《疏山三首》曾季狸·宋
【叶上萧萧半霎馀】《小雨》杨万里·宋
【风露萧萧叶半黄】《和陆簿九日二首》王炎·宋
【芦叶萧萧半黄】《题惠崇画扇六言二首秋水芦雁》贺铸·宋
【木叶萧萧半欲空】《题高公画竹石》黄溍·元
【芦苇萧萧叶半枯】《题柳塘双鹭图》史谨·明
【落叶萧萧户半扃】《再用前韵柬前人二首》李昌祺·明
【棕叶萧萧半雨声】《暮春雨中作》王恭·明
【绿杨萧萧叶半脱】《凉风曲》石宝·明
【半叶萧萧夜雨侵】《宿琵江口》释今无·明
【枫叶萧萧草半枯】《舟行见红树》彭孙贻·明末清初
【萧萧半山黄叶声】《寿楼春扬州之行，历春徂秋，萍梗再移，短梦云散，作閒情赋》蒋春霖·清
【萧萧病叶半书虫】《秋柳五首》曹家达·清末近现代初
【萧萧半死诚可伤】《食橘》李纲·宋

（类似词句）未忍别故枝

【未忍辞故枝】《为方天锡题谢皋羽、郑所南二公评传》王季思·近现代
【乍别故栖知未忍】《送别再用前韵》袁甫·宋

（类似词句）玄冬霜雪积

【玄冬霜雪尽】《次和友人岁暮旅怀十首》卢龙云·明

（类似词句）况乃回风吹

【况乃回风吹】《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答》孔平仲·宋
【况乃凯风吹棘薪】《送文仲省亲》邹浩·宋
【况乃朔风吹倒人】《冬日》李昱·元末明初
【况乃猎猎西风吹】《三雪和东坡效欧阳体限不以盐玉鸥鹭絮蝶飞舞之类为比仍不使皓白洁素等字》林光·明

（类似词句）尝闻蓬莱殿

【闻道蓬莱殿】《夕烽》杜甫·唐
【尝闻钟鼓过蓬莱】《程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠》释道潜·宋

（类似词句）玉食失光辉

【珠沉玉碎失光辉】《节妇郑氏诗》陈圣彪·清
【玉食光辉却要渠】《食淮白鱼二首》曾几·宋
【玉食光辉天著力】《谹父得洞庭柑分送往往难遇赏者因成小诗》王洋·宋

（类似词句）寇盗尚凭陵

【夷虏凭陵尚寇边】《和詹时雨哭永宁许将军》王恭·明