风水八六网
风水 阴宅 八字 相学 生肖 取名 解梦 民间 本命年 老黄历 吉祥物 古诗词 古书籍

巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮;闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠 | 唐·张说 送梁六自洞庭

巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。
--- 唐·张说 送梁六自洞庭山作巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮;闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠 |  唐·张说 送梁六自洞庭
《唐诗广选》:
蒋仲舒曰:但言悠远,而别意自见。美人秋水之思,当是别后意耳。《唐诗镜》:
后二语托兴,兼寓别情。《唐诗别裁》:
远神远韵,送意自在其中。此洞庭为神仙窟宅,然身不至,唯送人之心与湖水俱远耳。《网师园唐诗笺》:
不着一字(末句下)。《诗式》:
开首先写洞庭,再入“山”字,所谓就题起也,然却有突兀高远之势,而一种送别之情已含在其中,要在“一望”、“日见”四宇咀嚼而得。三句入送梁六,言梁入朝如神仙之不可接迎。四句从送后落笔,言只心随湖水悠悠而去,不特题后摇曳生情,似此缠绵悱恻,不失诗人敦厚之旨,盛唐作者所以为正声也。《诗境浅说续编》:
此诗言烟波浩渺中,神仙既不可接,客帆亦天际迢遥。末句之悠悠凝望,即送别之心也。《唐人绝句精华》:
首二句实写洞庭湖山,中夹第三句,遂使实境化成缥缈之景,引起第四句别情,便觉悠然无尽。《唐诗鉴赏辞典》:
严羽有一段论诗名言:“盛唐诗人惟在兴趣,羚羊挂角,无迹可求。故其妙处莹彻玲珑,不可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象,言有尽而意无穷。”(《沧浪诗话》)离了具体作品,这话似玄乎其玄;一当联系实际,便觉精辟深至。且以这首标志七绝进入盛唐的力作来解剖一下吧。

这是作者谪居岳州(即巴陵,今岳阳)的送别之作。梁六为作者友人潭州(今湖南长沙)刺史梁知微,时途经岳州入朝。洞庭山(君山)靠巴陵很近,所以题云“自洞庭山”相送。诗中送别之意,若不从兴象风神求之,那真是“无迹可求”的。

谪居送客,看征帆远去,该是何等凄婉的怀抱(《唐才子传》谓张说“晚谪岳阳,诗益凄婉”)?“天涯一望断人肠”(孟浩然),首句似乎正要这么说。但只说到“巴陵一望”,后三字忽然咽了下去,成了“洞庭秋”,纯乎是即目所见之景了。这写景不渲染、不著色,只是简淡。然而它能令人联想到“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”(《楚辞·湘夫人》)的情景,如见湖上秋色,从而体味到“巴陵一望”中“目眇眇兮愁予”的情怀。这不是景中具意么,只是“不可凑泊”,难以寻绎罢了。

气蒸云梦、波撼岳阳的洞庭湖上,有座美丽的君山,日日与它见面,感觉也许不那么新鲜。但在送人的今天看来,是异样的。说穿来就是愈觉其“孤”。否则何以不说“日见‘青山’水上浮”呢。若要说这“孤峰”就是诗人在自譬,倒未见得。其实何须用意,只要带了“有色眼镜”观物,物必著我之色彩。因此,由峰之孤足见送人者心情之孤。“诗有天机,待时而发,触物而成,虽幽寻苦索,不易得也”(《四溟诗话》),却于有意无意得之。

关于君山传说很多,一说它是湘君姊妹游息之所(“疑是水仙梳洗处”),一说“其下有金堂数百间,玉女居之”(《拾遗记》),这些神仙荒忽之说,使本来实在的君山变得有几分缥缈。“水上浮”的“浮”字,除了表现湖水动荡给人的实感,也微妙传达这样一种迷离扑朔之感。

诗人目睹君山,心接传说,不禁神驰。三句遂由实写转虚写,由写景转抒情。从字面上似离送别题意益远,然而,“闻道神仙──不可接”所流露的一种难以追攀的莫名惆怅,不与别情有微妙的关系么?作者同时送同一人作的《岳州别梁六入朝》云:“梦见长安陌,朝宗实盛哉!”不也有同一种钦羡莫及之情么?送人入朝原不免触动谪宦之感,而去九重帝居的人,在某种意义上也算“登仙”。说“梦见长安陌”是实写,说“神仙不可接”则颇涉曲幻。羡仙乎?恋阙乎?“诗以神行,使人得其意于言之外,若远若近,若无若有”(屈绍隆《粤游杂咏》),这也就是所谓盛唐兴象风神的表现。

神仙之说是那样虚无缥缈,洞庭湖水是如此广远无际,诗人不禁心事浩茫,与湖波俱远。岂止“神仙不可接”而已,眼前,友人的征帆已“随湖水”而去,变得“不可接”了,自己的心潮怎能不随湖水一样悠悠不息呢?“心随湖水共悠悠”,这个“言有尽而意无穷”的结尾,令人联想到“惟见长江天际流”(李白),而用意更为隐然;叫人联想到“惟有相思似春色,江南江北送君归”(王维),比义却不那么明显。浓厚的别情浑融在诗境中,“如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象”,死扣不着,妙悟得出。借叶梦得的话来说,此诗之妙“正在无所用意,猝然与景相遇,借以成章,不假绳削,故非常情能到”(《石林诗话》)。

故应麟说:“唐初五言绝,子安(王勃)诸作已入妙镜。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏”,“至张说《巴陵》之什(按即此诗),王翰《出塞》之吟,句格成就,渐入盛唐矣。”(《诗薮》)他对此诗所作的评价是公允的。七绝的“初唐标格”结句“多为对偶所累,成半律诗”(《升庵诗话》),此诗则通体散行,风致天然,“惟在兴趣”,全是盛唐气象了。作者张说不仅是开元名相,也是促成文风转变的关键人物。其律诗“变沈宋典整前则,开高岑后矫清规”,亦继往而开来。而此诗则又是七绝由初入盛里程碑式的作品。

(周啸天)(类似词句)巴陵一望洞庭秋

【巴陵洞庭秋色里】《题秋江图为黄友仁赋》舒逊·元末明初

(类似词句)闻道神仙不可接

【闻道神仙不可接】《万米高空寄怀忆雪集唐四首》魏新河·当代
【神仙可望不可接】《游九锁》朱杰·宋
【神仙不可接】《太华作》屈大均·明末清初
【毕竟神仙不可接】《侍家大人陪幕中诸公宴铁棋亭》朱永锡·清
【神仙之境不可接】《孟蜀石经传世已希闻程芳林明府藏有左传残本顷偶过茂堂段先生斋适见此册于案头急假归摩娑数日字较唐刻稍小而结体端劲仍不让焉册尾有翁阁学诗跋因追和其韵兼呈段先生》瞿中溶·清

(类似词句)心随湖水共悠悠

【心随湖水共悠悠】《送别阿嫂(1) 二首(集句)》费墨娟·清末近现代初
【心随江水共悠悠】《春初远行》刘凤梧·近现代
【心随流水共悠然】《暮春访宗家园行》区元晋·明
【心随飞旆共悠悠】《送兵宪罗公入觐》李云龙·明


上一篇:出身世丧道,解绶饥驱我;杯中得醉乡,去就不复果;岂为俗人言,达人 | 宋·黄庭坚 丙寅十四首
古诗词相关文章
我自忘心神自悦,跨水穿云来相谒;不问黄芽肘后方,妙道通微怎生说 |  唐·吕岩 绝句 其三十

我自忘心神自悦,跨水穿云来相谒;不问黄芽肘后方,妙道通微怎生说 | 唐·吕岩 绝句 其三十

我自忘心神自悦,跨水穿云来相谒;不问黄芽肘后方,妙道通微怎生说;...

仙翁何事醉颜酡,醅发彭湖酒作波;九十年华看荏苒,八千椿老自婆娑 |  明·游朴 寿熊封君

仙翁何事醉颜酡,醅发彭湖酒作波;九十年华看荏苒,八千椿老自婆娑 | 明·游朴 寿熊封君

仙翁何事醉颜酡,醅发彭湖酒作波;九十年华看荏苒,八千椿老自婆娑;兰台日近云霄迥,药圃...

渊沉镜默,风止时犹失;池上映天深浅,鲸冥想,星游弋;山川如捲幅, | 当代·汪洋 霜天晓角

渊沉镜默,风止时犹失;池上映天深浅,鲸冥想,星游弋;山川如捲幅, | 当代·汪洋 霜天晓角

渊沉镜默,风止时犹失;池上映天深浅,鲸冥想,星游弋;山川如捲幅,思维生市邑;沧海待同沧...

春晖堂前春日临,萱花开时雨露深;慈亲喜介百年寿,游子难忘寸草心 |  明·陈琏 春晖堂为指挥

春晖堂前春日临,萱花开时雨露深;慈亲喜介百年寿,游子难忘寸草心 | 明·陈琏 春晖堂为指挥

春晖堂前春日临,萱花开时雨露深;慈亲喜介百年寿,游子难忘寸草心;潋滟香醪称寿斝,斓斑...

斫案兴言断众疑,鼎分从此定雄雌;若无子敬心相似,争得乌林破魏师 |  唐·孙元晏 吴 鲁肃

斫案兴言断众疑,鼎分从此定雄雌;若无子敬心相似,争得乌林破魏师 | 唐·孙元晏 吴 鲁肃

斫案兴言断众疑,鼎分从此定雄雌;若无子敬心相似,争得乌林破魏师;...

戚里容闲客,山泉若化成;寄游芳径好,借赏彩船轻;春至花常满,年多 | 唐·吕温 春日游郭驸马

戚里容闲客,山泉若化成;寄游芳径好,借赏彩船轻;春至花常满,年多 | 唐·吕温 春日游郭驸马

戚里容闲客,山泉若化成;寄游芳径好,借赏彩船轻;春至花常满,年多水更清;此中如传舍,但...

唐代离宫久已荒,华清应似鲁灵光;草迷翠辇经游路,池有诸嫔赐浴汤 |  明·陈琏 华清宫怀古

唐代离宫久已荒,华清应似鲁灵光;草迷翠辇经游路,池有诸嫔赐浴汤 | 明·陈琏 华清宫怀古

唐代离宫久已荒,华清应似鲁灵光;草迷翠辇经游路,池有诸嫔赐浴汤;满壁丹青空见画,閒庭...

雪凝霜降不肯春,花神岂类妇人仁;肯留年后供清思,分付东风与主人 | 宋·李曾伯 又用韵

雪凝霜降不肯春,花神岂类妇人仁;肯留年后供清思,分付东风与主人 | 宋·李曾伯 又用韵

雪凝霜降不肯春,花神岂类妇人仁;肯留年后供清思,分付东风与主人;...

天与疏慵,人怜憔悴,分甘抛弃簪缨;有时乘兴,波上叶舟轻;十里横塘 | 宋·晁端礼 满庭芳

天与疏慵,人怜憔悴,分甘抛弃簪缨;有时乘兴,波上叶舟轻;十里横塘 | 宋·晁端礼 满庭芳

天与疏慵,人怜憔悴,分甘抛弃簪缨;有时乘兴,波上叶舟轻;十里横塘过雨,荷香细、苹末风清...

古诗词知识图解
珠冈翠色蔚嵯峨,桃李如今想渐多;芸室香清常辟蠹,墨池书罢喜笼鹅 |  明·陈琏 寄珠冈陈先生

珠冈翠色蔚嵯峨,桃李如今想渐多;芸室香清常辟蠹,墨池书罢喜笼鹅 | 明·陈琏 寄珠冈陈先生

珠冈翠色蔚嵯峨,桃李如今想渐多;芸室香清常辟蠹,墨池书罢喜笼鹅;看花我忆敲门去,问字...

梦飞扬,疾如奔马;碧草芳郊,好趁春融冶;几回归去怨斜阳,万一东君 | 当代·冯永军 春去也

梦飞扬,疾如奔马;碧草芳郊,好趁春融冶;几回归去怨斜阳,万一东君 | 当代·冯永军 春去也

梦飞扬,疾如奔马;碧草芳郊,好趁春融冶;几回归去怨斜阳,万一东君归去也;耳畔饱听斑鹧,...

朝渍一盎茧,缲就几绚丝;丝成茧已尽,盎亦谁复持;道上有堕甑,车 | 宋·梅尧臣 和孙端叟蚕具

朝渍一盎茧,缲就几绚丝;丝成茧已尽,盎亦谁复持;道上有堕甑,车 | 宋·梅尧臣 和孙端叟蚕具

朝渍一盎茧,缲就几绚丝;丝成茧已尽,盎亦谁复持;道上有堕甑,车傍有鸱夷;二物且莫笑,顾...

仙人久不来,无人见黄鹤;今有大士居,巍巍起高阁 |  明·陈琏 黄鹤矶

仙人久不来,无人见黄鹤;今有大士居,巍巍起高阁 | 明·陈琏 黄鹤矶

仙人久不来,无人见黄鹤;今有大士居,巍巍起高阁;...

流转人间,判受尽、千回肠断;那得似、皋鱼孝子,伯鸾仙眷;独立斜阳 | 清末近现代初·梁鼎芬

流转人间,判受尽、千回肠断;那得似、皋鱼孝子,伯鸾仙眷;独立斜阳 | 清末近现代初·梁鼎芬

流转人间,判受尽、千回肠断;那得似、皋鱼孝子,伯鸾仙眷;独立斜阳飞絮满,回看逝水华年...

十载青油驻岘山,屹如一柱倚人寰;秧畴雨足春犁乐,榆塞风清夜柝闲 |  宋·李曾伯 代为其亲寿

十载青油驻岘山,屹如一柱倚人寰;秧畴雨足春犁乐,榆塞风清夜柝闲 | 宋·李曾伯 代为其亲寿

十载青油驻岘山,屹如一柱倚人寰;秧畴雨足春犁乐,榆塞风清夜柝闲;威望龙堆毡帐外,勋名...

虎将龙军气宇雄,佩符持甲去悤悤;铺排剑戟奔如电,罗列旌旗疾似风 |  唐·吕岩 七言 其二十

虎将龙军气宇雄,佩符持甲去悤悤;铺排剑戟奔如电,罗列旌旗疾似风 | 唐·吕岩 七言 其二十

虎将龙军气宇雄,佩符持甲去悤悤;铺排剑戟奔如电,罗列旌旗疾似风;活捉三尸焚鬼窟,生禽...

片云吹坠游仙影,凉风一池初定;秋意萧疏,花枝眷恋,别有幽怀谁省 |  清末近现代初·梁鼎芬

片云吹坠游仙影,凉风一池初定;秋意萧疏,花枝眷恋,别有幽怀谁省 | 清末近现代初·梁鼎芬

片云吹坠游仙影,凉风一池初定;秋意萧疏,花枝眷恋,别有幽怀谁省;斜阳正永;看水际盈盈,...