连昌约略无多柳，第一是、难听夜雨。谩惊回凄悄，相看烛影，拥衾谁语。
张绪。归何暮。半零落，依依断桥鸥鹭。天涯倦旅。此时心事良苦。
只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否。恐翠袖、正天寒，犹倚梅花那树。
--- 宋·张炎 月下笛
【注】序：孤游万竹山中，闲门落叶，愁思黯然，因动黍离之感。时寓甬东积翠山舍。
《月下笛》是“遗民”张炎抒发其遗民心态的一首词。南宋已亡，身怀家国之恨的张炎在甬东一带流寓。在孤游万竹山 ，幽清廖寂的环境并未使其淡忘。亡国之恨，反而愁思黯然。这首词的悲凉激楚，当为其心声之反映。
起调令人凄怆渺茫 ：“万里孤云”。“孤云”，是词人的化身。孤云在诗词里喻人蕴含了特定的感伤。“清游渐远，故人何处 。”漂泊的日子是那么凄凉，使人找不到方向。“故人何处？”这一声呼唤，将亡国之痛，身世之悲 ，一齐倾诉出来。日间无法排解，夜里还形于梦寐。“寒窗梦里，犹记经行旧时路”。梦中时景“连昌约略无多柳，第一是、难听夜雨”。用连昌来指代南宋故宫，透出铜驼荆棘的意思。此时梦想中，宫中的柳树仿佛已衰残无几，非复当年意态。萧萧的夜雨。萧萧夜雨袭来 ，令人不堪忍受。不期然从梦中醒来，却是在异乡夜里。灯光摇曳中，谁能和我共话？心绪的悲凉令人凄然。
“张绪”，指词人以南齐张绪自况。以此比拟自己青年时的风度。但是而今的张绪也不像亡国前那样“风流可爱”，却是已衰落的蒲柳。“归何暮！迟暮之年还不能回乡呢？“半零落依依，断桥鸥鹭”。勾起作者无端心事。西湖断桥边的鸥鹭已零落过半，却是旧侣凋残，前盟难践。
随之一转“只愁重洒西州泪，问杜曲人家在否？”却是“西州泪”取不忍重经旧地之意。张炎的亡国破家之痛，远过羊昙生死知遇之悲。“杜曲”，指高门大族聚居的地方；“人家”，指张炎自己的家。据记载，张炎家世显耀，祖父时家境显赫。但元兵入临安后，祖父被杀家产被没。张炎心中留下了永远的创痛。家国之痛是忘不了的 。煞尾又化用杜甫诗句，写道：“恐翠袖、正天寒，犹倚梅花那树。”
这是张炎艺术风格的代表作。在抒发亡国之悲时，运用了较为深刻和曲折的笔法。用典贴切、想象丰富、含蓄深厚，风格转为“清空”。以深邃的意境，而亡国之恨的痛烈心境楮墨内外。（类似词句）万里孤云
【万里孤云西复东】《避地江东留别淮南使院诸公》刘长卿·唐
【万里浮云阴且晴】《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》李颀·唐
【落日孤云万里秋】《简辨老》李处权·宋
【晴天万里惟孤云】《李太白画像赞》李之仪·宋
【万里孤云留夕照】《钱唐怀古》汪斗建·宋
【天际孤云万里愁】《晚秋归自京》艾可叔·宋
【万里孤云天一握】《马顺文裒金买登仕为漕试计戏题其取青券》萧立之·宋
【邓子孤云万里心】《和慎思漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬》蔡肇·宋
【万里孤云无处寻】《夕庵观吴寿宁画》赵蕃·宋
【万里孤云飞】《送瑫上人奔母丧》释德洪·宋
【万里孤云高】《病鹤贻刘易》韩琦·宋
【晴天万里见孤云】《寄微之通议》韩维·宋
【孤云万里去冥冥】《书与士瞻上人十首》仇远·宋末元初
【岂碍孤云万里心】《山中》边元鼎·金
【万里孤云并野鹤】《梧桐树》牧常晁·元
【独抱孤云万里飞】《奉呈虞侍讲三首》倪道原·元
【万里孤云没飞鹘】《原上》周权·元
【万里孤云寸草心】《和元帅月鲁胡突公子强横竟以赃败同宪岳公齐高王马二宪掾实共事云》聂古柏·元
【心远孤云万里秋】《秋晚睡觉》陈益稷·元
【孤云万里家】《刘润州邀游甘露》王野·明
【孤云万里心】《哭罗生汝奎》罗洪先·明
【孤云万里还丹壑】《别郭太史美命》胡应麟·明
【一片孤云万里风】《送僧再参天目》成鹫·明
【故山万里孤云飞】《海子桥大风即事一首》童冀·明
【孤云万里是长安】《送彭石堂之京师》邱云霄·明
【落日孤云心万里】《东山感春诗，次己亥感秋韵》丘逢甲·清
【万里孤云随绝漠】《闻笛》喻成龙·清
【孤云万里来】《怀都门诸友》戴亨·清
【万里孤云一回首】《挽粱俪裳母联》曾国藩·清
【孤云万里鹧鸪飞】《津门杂感四首》徐兆玮·清末近现代初
【孤云万里随飘荡】《虞美人 得宛卿长春来书，情词悽郁，即为下转语却寄》龙榆生·近现代
【目逐孤云万里天】《怀宁道中》蔡丽华·近现代末当代初
【万里去孤云】《临晓》陈永正·当代
（类似词句）故人何处
【何处哭故人】《哭萧抡》刘商·唐
【故人何处望】《秋寄江舒公》唐求·唐
【故人今夜何处客】《离会曲》张说·唐
【故人何处殁】《伤迁客殁南中》张祜·唐
【故人何处月明时？】《寄韦赡》罗隐·唐
【故人何处又留连】《寄崔庆孙》罗隐·唐
【故人何处忆山阳】《寄孟进士》谭用之·唐
【故人何处尚驱鸡】《赠云阳裴明府》韦庄·唐
【今日故人何处问】《下邽感旧》韦庄·唐
【故人别后知何处】《梅花引》无名氏·宋
【念故人何处水云隔】《孤鸾》无名氏·宋
【遮断故人何处】《谒金门》无名氏·宋
【望断故人何处】《选冠子》杨太尉·宋
【试问故人何处】《霜天晓角》华岳·宋
【故人何处在】《寓泊郑圃寄献昌言舍人》司马光·宋
【故人别何处】《夜过吴江忆华终之》吕寅伯·宋
【故人何处觅】《霜天晓角 秋景》吴礼之·宋
【故人何处蓬笼底】《试院中作》吕本中·宋
【故人何处倚扁舟】《堤上》吕本中·宋
【故人在何处】《出门见明月》吕本中·宋
【故人何处】《减字木兰花》吕本中·宋
【故人何处】《清平乐》吕本中·宋
【念故人匆匆何处】《水龙吟 庚寅寄远》刘镇·宋
【故人何处】《点绛唇 丙寅秋社前一日溪光亭大雨作》张元干·宋
【故人何处】《摸鱼儿 别处梅》张炎·宋
【故人何处】《祝英台近 题陆壶天水墨兰石》张炎·宋
【欲问故人在何处】《送人赴学官二首》方一夔·宋
【故人何处在】《月夜怀董叔宏闻其入京未得振》戴复古·宋
【故人何处】《点绛唇》曹组·宋
【故人何处草空碧】《暮春有感》朱淑真·宋
【故人风雪知何处】《寄富季申》晁说之·宋
【故人何处】《沁园春 初冬夜坐闻淮上捷音次韵》曾觌·宋
【故人何处】《水龙吟 郎官湖》李祁·宋
【故人在何处】《思友》王十朋·宋
【疑是故人何处归】《杨花》楼钥·宋
【故人岁暮在何处】《寄石隐之》潘阆·宋
【故人何处所】《沂溪怀正之》王安石·宋
【故人何处孤舟泊】《醉落魄/一斛珠》石孝友·宋
【故人何处晚山横】《春望》章甫·宋
【故人何处岸乌纱】《山背道中》罗公升·宋
【故人在何处】《家兄有和再用韵》艾可翁·宋
【故人漂泊知何处】《再由赤埭有怀曹梦得》贺铸·宋
【何处高城与故人】《放舟下江留寄王元胥》贺铸·宋
【故人何处也】《感皇恩 别情》赵企·宋
【故人何处】《点绛唇 惜别》赵鼎·宋
【故人何处舣危樯】《浪淘沙令 九日会饮分得雁字》赵鼎·宋
【故人何处暂驱鸡】《乞笺纸寄犀浦王专著作》魏野·宋
【明月故人何处楼】《维扬怀项朴庵》陈一斋·宋
【何处相逢非故人】《阳关词》陈刚中·宋
【忽忆故人何处诗】《吴推官权永丰》韩淲·宋
【故人念我何处】《忆旧游 和巽吾相忆寄韵》刘辰翁·宋末元初
【叹故人何处】《水龙吟 巽吾赋溪南海棠，花下有相忆之句，读之不可为怀，和韵并述江东旅行》刘辰翁·宋末元初
【故人何处看】《对月怀故人》连文凤·宋末元初
【青山何处故人疏】《寄桐庐李华甫》连文凤·宋末元初
【何处青山有故人】《忆赵右之》连文凤·宋末元初
【故人何处汀州】《满庭芳》吴激·宋末金初
【故人何处独登楼】《长安感怀》杨奂·金末元初
【故人何处隔江村】《简翼之》宋无·宋末元初
【故人何处认星槎？】《洞庭连天楼》傅若金·元
【故里故人何处】《春日偶赋二首》刘诜·元
【故人何处觅游魂】《过玉成砦》周霆震·元
【故人梦断知何处】《癸未春留钱唐巨可大家六月可大殁明年移家临平余将东归因赋此写怀》吴景奎·元
【故人何处】《天净沙》张弘范·元
【故人何处】《水龙吟》张野·元
【故人何处哭秋风】《哭马士明都事》成廷圭·元
【故人何处】《苏武慢》虞集·元
【故人何处在？】《简楼伯容》袁士元·元
【故人何处望予舟】《董仲达送予至湘阴别后顺风比晚行三百里怅然有怀作二绝付其仆之远送者持归》许有壬·元
【故人何处】《木兰花慢》赵雍·元
【何处故人鱼艇小】《题子昂江天钓艇图》陈旅·元
【故人何处听春雨】《寄曲林》华幼武·元末明初
【故人此夜知何处】《中秋》贝琼·元末明初
【故人何处寄寒梅？】《立春日》王冕·元末明初
【故人何处】《忆秦娥》王达善·明
【穆地故人何处是】《赠江夏黄文弼先生和韵二首》缪琏·明
【故人何处招】《将归江上感兴》黎崇勚·明
【故人何处犹弹铗】《过龙游怀郑性之》佘翔·明
【遥忆故人何处是】《早朝寄所知》刘大夏·明
【故人何处舣兰舟】《寓居传小楼怀以成》孙蕡·明
【故人何处木兰舟】《秋日登黄鹤楼怀刘四皋》宋登春·明
【故人何处楼】《长庚纯一舜隆既别忆之》宗臣·明
【故人何处独登台】《寄袁二丈二首 其二》宗臣·明
【故人何处来】《赠孙子升文学》宗臣·明
【故人千里知何处】《金山寺闻鸡》庞尚鹏·明
【故人何处所】《为张士明题沈石田画》张宁·明
【故人在何处】《送张吴县之官嘉定分赋得锦帆泾》张端义·明
【故人在何处】《寓南高峰怀友》文湛·明
【何处故人同眼明】《发新城至江浙书怀》朱同·明
【故人一别知何处】《题画扇钱叶省郎越中行》朱同·明
【故人渺何处】《悼昔时》杨士奇·明
【故人何处寄高吟】《寄吴明卿》欧大任·明
【故人何处住】《怀画史林景时》王恭·明
【故人何处更离群】《舟次水驿寄关外同志》王恭·明
【故人渺何处】《送刘虞归省》王绅·明
【故人何处在】《病中秋思八首》胡俨·明
【故人何处去】《过友人故居》陈琏·明
【故人在何处】《题林深伯南泉读书室》柯潜·明
【故人何处倒芳尊】《乡里诸公寄生辰诗各次其韵奉谢 次韵东园》顾清·明
【故人问我来何处】《夜半至连州有诗与况知州》湛若水·明
【何处故人还笑语】《夜泊石亭寺用韵呈陈娄诸公因寄储柴墟都宪及乔白岩太常诸友二首》王守仁·明
【故人何处】《满庭芳 春草》陈霆·明
【何处蓬蒿得故人】《重别魏使君》李攀龙·明
【故人何处傍诗名】《奉答于鳞四首 其四》王世贞·明
【故人踪迹在何处】《梦长蘅》沈守正·明
【故人不见知何处】《月夜怀吴康侯》张家珍·明
【故人何处想音徽】《苏李别图二绝》符锡·明
【一别故人何处】《题墨梅送友人》管讷·明
【故人别我向何处】《送兴祖庭游会稽》至仁·明
【故人何处不曾归】《重阳有感》董纪·明
【故人子荆何处来】《清宵篇送孙小渠》赵完璧·明
【故人何处来】《送杨华山会试》邱云霄·明
【故人何处骨应存】《高含章出塞访友》释函可·明
【故人何处思沧茫】《步沧兄见寄韵二首》释函可·明
【故人何处授轻衣】《谢因翁寄夏衣》释函可·明
【遥忆故人何处所】《寄怀陶握山》释元觉·明
【故人何处住】《答欧桢伯长歌见怀之作》黎民表·明
【天涯何处故人看】《十月梅花》彭孙贻·明末清初
【故人何处琼楼】《雨中花慢 游北山草堂看九松》黄德贞·明末清初
【故人望何处】《次淮上寄乐寅》刘应陛·清
【故人何处期？】《留别汉南诸子》吕履恒·清
【莫问他故人何处】《贺新凉 青然兄生日》吴敬梓·清
【知他故人何处】《燕山亭 芜湖雨夜过朱草衣旧宅》吴敬梓·清
【问故人何处芳踪】《金菊对芙蓉》周之琦·清
【故人何处】《醉蓬莱》庄棫·清
【故人何处楼】《菩萨蛮》孙云鹤·清
【暮天远故人何处】《步蟾宫 题江干送别图》屈蕙纕·清
【空回首故人何处】《满江红 清明悼夫子》张令仪·清
【惆怅故人何处去？】《访何羽圣不遇》张鹏翮·清
【故人何处】《清平乐 答澹心》曹尔堪·清
【故人何处斗诗豪？】《九日登东城寄南华》朱厚章·清
【故人在何处？】《将作书与张啸?》李宪噩·清
【何处故人恩？】《闻友人言林茂之先生尚未能葬》王士禄·清
【故人在何处？】《拟送别》王瑶湘·清
【来日故人何处】《桃源忆故人 再入都中，留别淝上许燕珍夫人》王贞仪·清
【故人何处又留连】《上巳宴集懋社十二首》瞿士雅·清
【何处故人颜】《秋望有悼，为汝南作》洪繻·清
【故人何处掩柴关】《梦归吴山自钟翠亭过半月池访居云处士得一涧落花春水漫数峰残照野云间之句醒而足之》赵以文·清
【故人渺何处】《寂寞》邱晋成·清
【故人何处】《传言玉女》钱凤纶·清
【故人何处】《酬江月》钱孟钿·清
【故人若问家何处】《题午君丈画江渎池庐图》顾印愚·清
【故人何处来】《山中即事》黄朝美·清
【故人何处】《百字令 寄梅臣》吴重憙·清末近现代初
【故人何处】《霜叶飞 用梦窗韵，送古微督学粤东》冒广生·清末近现代初
【故人何处】《月下笛 久不闻杨致存信，昨来书讯近况，兼问同人，赋此代柬》邓潜·清末近现代初
【故人何处径骑鲸】《五月十五日神户月下》郑孝胥·清末近现代初
【故人何处吟？】《夜怀友人 一九四五年作，时年二十二岁》彭靖·近现代
【故人何处觅陈遵】《挽陈其美联》黄兴·近现代
【何处江山不故人】《重到海城呈彭母二首》聂绀弩·近现代末当代初
【故人何处】《夜合花》冯永军·当代
【故人何处】《秋霁 辛卯客滏水，寄许伯建兄渝州》胡惠溥·当代
【故人相俟何处】《水调歌头 再寄斯奋》陈永正·当代
（类似词句）犹记经行旧时路
【彷佛经行旧时路】《题边长文所画山水图歌为常伯敬赋》刘崧·元末明初
【犹记旧时明月路】《采桑子》叶恭绰·清末近现代初
（类似词句）连昌约略无多柳
【约略无多柳】《菩萨蛮》樊增祥·清末近现代初
【连昌旧种无多柳】《高阳台》樊增祥·清末近现代初
（类似词句）相看烛影
【相看如梦烛影残】《前赠李本宁歌》于慎行·明
（类似词句）天涯倦旅
【天涯倦旅】《齐天乐 泽国楼偶赋》陈允平·宋
【天涯谁念倦旅】《台城路》钱应庚·元
【天涯倦旅】《台城路·题戴锡三春帆入蜀图》况周颐·清
【记倦旅天涯】《扫花游》吴藻·清
【又重趁天涯倦旅】《桂枝香 蟹》李良年·清
【天涯倦旅】《摸鱼儿 东湖感旧》杜文澜·清
【天涯惊倦旅】《台城路 秋声》查慎行·清
【天涯倦旅】《齐天乐五十首》端木埰·清
【天涯谁念倦旅】《齐天乐》苏穆·清
【天涯悲倦旅】《满庭芳》苏穆·清
【天涯知否倦旅】《绮罗香》谈印梅·清
【天涯惊起倦旅】《齐天乐 秋声》邓濂·清
【何事天涯倦旅】《探春慢 忆梅有序》黄燮清·清
【谁问天涯倦旅】《东风第一枝·岁暮杂感》陈家庆·清
【天涯倦旅】《百字令 集玉田句，题蓉曙申江话别图》冯煦·清末近现代初
【恼天涯倦旅】《莺啼序 壬子上巳后一日谷雨，同石甫、午诒、筠卿过徐园看牡丹是日，园中有文明结婚者，比至，则礼成归去矣》樊增祥·清末近现代初
【但怜我天涯倦旅】《芳草渡·彊村见示还乡过碧浪湖作，枨触旧游，百端交集，依韵答寄》夏孙桐·清末近现代初
【秋风倦旅天涯】《声声慢 题叔问戊戌沽上词卷》朱祖谋·清末近现代初
【天涯倦旅】《台城路·杨椒翁寄秋岩宴坐图属题余滞留海国，忆友怀乡，于翁则尤恋恋，故多为伤别之言而末语又以坚他年栖岩之约，慰翁独坐时惆怅也》潘飞声·清末近现代初
【倦旅天涯】《高阳台》吕碧城·清末近现代初
【感天涯倦旅】《莺啼序》丁宁·近现代
【同是天涯倦旅】《西子妆慢 忆昨岁西湖之游，寄夏瞿禅》姚鹓雏·近现代
【天涯迷倦旅】《徵招 枫溪寄食，倏又经年，好梦成烟，凄怀在水，感今念旧，不知涕之何从也书寄吴辛旨梧州》詹安泰·近现代
【同是天涯嗟倦旅】《蝶恋花 送陈女士之镇江》陈逸云·近现代
【天涯倦旅】《瑞鹤仙 虞美人盛开，颇似吾家旧种》赵尊岳·近现代末当代初
【天涯倦旅】《齐天乐》潘乐乐·当代
【又倦旅天涯】《钓船笛 过秦岭》蔡淑萍·当代
（类似词句）此时心事良苦
【此时心事即良知】《烧香客》钱时·宋
上一篇：不知天使在何方,幻想前途之映象;偶与星星说再见,风中羽翼透如光 | 当代·添雪斋 爱情与童
