终风且霾，惠然肯来。莫往莫来，悠悠我思。（二章）
终风且曀，不日有曀。寤言不寐，愿言则嚏。（三章）
曀曀其阴，虺虺其雷。寤言不寐，愿言则怀。（四章）
--- 先秦·诗经 终风
【注】《终风》，卫庄姜伤己也。遭州吁之暴，见侮慢而不能正也。
【按】终风四章，章四句。《毛诗注疏》：
《终风》，卫庄姜伤己也。遭州吁之暴，见侮慢而不能正也。正，犹止也。[疏]“《终风》四章，章四句”至“不能正”。○正义曰：暴与难，一也。遭困穷是厄难之事，故上篇言难。见侮慢是暴戾之事，故此篇言暴。此经皆是暴戾见侮慢之事。终风且暴，顾我则笑。兴也。终日风为终风。暴，疾也。笑，侮之也。笺云：既竟日风矣，而又暴疾。兴者，喻州吁之为不善，如终风之无休止。而其间又有甚恶，其在庄姜之旁，视庄姜则反笑之，是无敬心之甚。○终风，《韩诗》云：“西风也。”谑浪笑敖，言戏谑不敬。○谑，许约反。浪，力葬反，《韩诗》云：“起也。”笑，本又作“?”，俗字也，悉妙反。敖，五报反。中心是悼！笺云：悼者，伤其如是，然而已不能得而止之。[疏]“终风”至“是悼”。○正义曰：言天既终日风，且其间有暴疾，以兴州吁既不善，而其间又有甚恶，在我庄姜之傍，顾视我则反笑之，又戏谑调笑而敖慢，己庄姜无如之何，中心以是悼伤，伤其不能止之。○传“暴，疾”。○正义曰：《释天》云：“日出而风为暴。”孙炎曰：“阴云不兴，而大风暴起。”然则为风之暴疾，故云疾也。○传“言戏谑不敬”。○正义曰：《释诂》云：“谑浪笑敖，戏谑也。”舍人曰：“谑，戏谑也。浪，意明也。笑，心乐也。敖，意舒也。戏笑，邪戏也。谑，笑之貌也。”郭璞曰：“谓调戏也。”此连云笑敖，故为不敬。《淇奥》云“善戏谑兮”，明非不敬也。终风且霾，霾，雨土也。○霾，亡皆反，徐又莫戒反。雨，于付反。风而雨土为霾。惠然肯来？言时有顺心也。笺云：肯，可也。有顺心然后可以来至我旁，不欲见其戏谑。○肯来，如字，古协思韵，多音梨。他皆放此。莫往莫来，悠悠我思！人无子道以来事己，己亦不得以丹道往加之。笺云：我思其如是，心悠悠然。○我思，如字。[疏]“终风”至“我思”。○毛以为，天既终日风，且又有暴甚雨土之时，以兴州吁常为不善，又有甚恶恚怒之时。州吁之暴既如是，又不肯数见庄姜时有顺心然后肯来，虽来，复侮慢之。与上互也。州吁既然则无子道以来事己，是“莫来”也；由此己不得以母道往加之，是“莫往”也。今既莫往莫来，母子恩绝，悠悠然我心思之，言思其如是则悠悠然也。○郑唯“惠然肯来”为异。以上云“顾我则笑”，是其来无顺心，明庄姜不欲其来。且州吁之暴，非有顺心肯来也，故以为若有顺心，则可来我傍，既无顺心，不欲见其来而戏谑也。○传“霾，雨土”。○正义曰：《释天》云：“风而雨土为霾。”孙炎曰：“大风扬尘土从上下也。”○传“人无”至“加之”。○正义曰：以本由子不事己，己乃不得以母道往加之，故先解莫来，后解莫往。经先言莫往者，盖取便文也。终风且曀，不日有曀。阴而风曰曀。笺云：有，又也。既竟日风，且复曀不见日矣。而又曀者，喻州吁闇乱甚也。○曀，于计反。复，扶富反。寤言不寐，愿言则嚏。嚏，跲也。笺云：言我原思也。嚏读当为不敢嚏咳之嚏。我其忧悼而不能寐，汝思我心如是，我则嚏也。今俗人嚏，云：“人道我。”此古之遗语也。○疌，本又作“嚏”，又作“疐”，旧竹利反，又丁四反，又猪吏反，或竹季反，劫也。郑作“嚏”，音都丽反，劫也，居业反，本又作“跲”，音同。又渠业反。孙毓同崔，云：“毛训‘疌’为‘?’，今俗人云‘欠欠??’是也。不作“劫”字。人体倦则伸，志倦则?。”案：音丘据反。《玉篇》云：“?欠，张口也。”咳，开爱反。[疏]“终风”至“则嚏”。○毛以为，天既终日风，且复阴而曀，不见日光矣，而又曀。以兴州吁既常不善，且复怒而甚，不见喜悦矣，而又甚。州吁既暴如是矣，庄姜言我寤觉而不能寐，原以母道往加之，我则嚏跲而不行。○郑唯下一句为异，具在笺。○传“阴而风曰曀”。○正义曰：《释天》文。孙炎曰：“云风曀日光。”○笺“既竟”至“乱甚”。○正义曰：此州吁暴益甚，故见其渐也。言“且曀”者，且阴往曀日，其阴尚薄，不见日则曰曀也。复云曀，则阴云益甚，天气弥闇，故云“喻州吁之闇乱甚也”。以“且曀”己喻其闇，“又曀”弥益其闇，故云甚也。○传“嚏，跲”。○正义曰：王肃云“原以母道往加之，则嚏劫而不行”，跲与劫音义同也。定本、《集注》并同。○笺“嚏读”至“遗语”。○正义曰：《内则》云：“子在父母之所，不敢哕噫嚏咳。”此读如之也。言“汝思我心如是”，解经之“愿”也。言“我则嚏”，解经言“则嚏”也。称“俗人云”者，以俗之所传，有验于事，可以取之。《左传》每引“谚曰”，《诗》称“人亦有言”，是古有用俗之验。曀曀其阴，如常阴曀曀然。虺虺其雷。暴若震雷之声虺虺然。寤言不寐，愿言则怀。怀，伤也。笺云：怀，安也。女思我心如是，我则安也。○女音汝，下同，后可以意求之。疑者更出“虺，虚鬼反”。[疏]“曀曀”至“则怀”。○毛以为，天既曀曀然其常阴，又虺虺然其震雷也，以兴州吁之暴如是，故庄姜言，我夜觉常不寐，原以母道往加之，我则伤心。○郑唯下句为异，言汝州吁思我心如是，我则安。○传“如常阴曀曀然”。○正义曰：上“终风且曀”，且其间有曀时，不常阴。此重言曀曀，连云其阴，故云常阴也。言曀复曀，则阴曀之甚也。《尔雅》云“阴而风为曀”，则此曀亦有风，但前风有不阴，故曀连终风，此则常阴，故直云曀有风可知也。○传“暴若”至“虺然”。正义曰：雨雷则殷殷然，此喻州吁之暴，故以为震雷奋击之声虺虺然。《十月之交》曰“烨烨震电”，皆此类也。《终风》四章，章四句。《诗经通论》：
终风终风且暴，顾我则笑。谑浪笑敖，[评]承笑字。中心是悼。本韵。○比而赋也。下同。终风且霾，惠然肯来。莫往莫来，[评]承来字。悠悠我思。本韵。终风且曀，不日有曀。寤言不寐，愿言则嚏。本韵。曀曀其阴，[评]承上两曀字。虺虺其雷。[评]陪句。寤言不寐，愿言则怀。本韵。说见上。
[一章]「顾我则笑」，即起下「谑浪笑敖」，意谓其笑也不由于正，乃谑浪笑敖也。集传曰：「然亦有顾我而笑之时，但皆出于戏慢之意。」用「然」字起，又用「但」字转，绝失语气。且贞女岂望夫顾而笑者哉！「惠然肯来」亦起下「莫往莫来」，意谓其来也亦无有定，乃莫往莫来也。
【终风四章，章四句。】（类似词句）终风且暴
【终风暴且来】《桃源遇风追子安兄舟不及》皇甫汸·明
【终风且暴渺愁予】《四月望日诣圣化寺祷雨》弘历·清
【愁诵终风且暴诗】《俶玉以索荔莆田诗徵和摘山寺新熟百颗以饷并致鼓山泉一器即次其韵》陈宝琛·清末近现代初
【终风暴且寒】《风雨连朝俞园女婴来告海棠新花飘委满地怅然成咏》陈三立·清末近现代初
【终风且暴】《沁园春·江心文信国公祠，感明季钱希声学士题词事》梅冷生·近现代
（类似词句）顾我则笑
【顾我则笑】《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗》赵鼎臣·宋
【顾我则笑；】《嘲顾问联》待考·近现代
（类似词句）中心是悼
【中心是悼】《国风·桧风 羔裘》诗经·先秦
【中心是悼】《梦竹篇三章赠吴孝父》区大相·明
【中心是悼】《代挽蒋翊武联》谢闿运·近现代
（类似词句）终风且霾
【干戈峥嵘暗宇县】《老杜浣花溪图引》黄庭坚·宋
【终风终且霾】《齐州道中遇雨》毛奇龄·明末清初
（类似词句）惠然肯来
【惠然肯来游】《和曾宏父告别兼简幕属》张守·宋
【惠然肯来】《沁园春》赵善括·宋
【惠然风肯来】《次韵师厚病间十首》黄庭坚·宋
【惠然肯来】《学中史正之会客》李俊民·金末元初
【惠然肯来顾】《游武夷山》熊鉌·宋末元初
【惠然肯来】《沁园春 用中丞敬相谢承卿送菊韵》曹伯启·元
（类似词句）莫往莫来
【徐伍朝往而暮来兮双碧鹿】《招隐三章赠李洋》洪咨夔·宋
【莫往莫来劳我心】《寄梅仙观杨智远道士》苏辙·宋
【闲居莫来莫往】《题娱晖亭四首》唐时升·明
【莫往莫来谁为真】《蜚遁篇》林隽胄·明
【朝往暮来还】《南归寄乡旧》陈献章·明
【朝往复暮来】《子夜变歌三章》郑善夫·明
【好事莫来往】《小园旧名退乐中丞马敬臣先生改曰常乐因为题榜兼赋古诗二章见赠蕙敬次韵奉酬且记吾园得名之始》薛蕙·明
【莫来莫往尽诗歌】《见诸游人诗文戏为二绝》郭之奇·明
【莫往亦莫来】《寄怀龙皋叶大夫》霍与瑕·明
【莫往莫来终风霾】《怀兰引》陈子升·明末清初
【莫来莫往】《鹊桥仙 长安邸舍初罢稽勋作》宋琬·清
【莫往莫来日】《夜坐怀镇晖》陈永正·当代
【莫往亦莫来】《金石行》陈永正·当代
（类似词句）悠悠我思
【悠悠我思】《雄雉》诗经·先秦
【悠悠我思】《子衿》诗经·先秦
【悠悠我思】《渭阳》诗经·先秦
【悠悠我思】《赠汲郡太守诗》陆云·魏晋
【悠悠我思】《赠顾令文为宜春令诗》陆机·魏晋
【悠悠我思】《与弟清河云诗十章》陆机·魏晋
【悠悠我思】《灵凤歌》配英?隋
【悠悠勤我思】《钱检法及代期以诗告别因次其韵》仲并·宋
【悠悠慰我思】《送王国卿》刘敞·宋
【悠悠奈我思】《九月十四日于雍熙院为舅氏斋设作》刘敞·宋
【悠悠空我思】《夜绪》宋祁·宋
【我思与悠悠】《送然侄西归二首》张栻·宋
【我思独悠悠】《送甘甥可大从定叟弟之桂林》张栻·宋
【悠悠使我思】《池州和同官咏梅花》张道洽·宋
【悠悠我思】《南山》李涛·宋
【慰我思悠悠】《送李左藏三首》袁燮·宋
【悠悠慰我思】《早发王村道中寄李智父》贺铸·宋
【悠悠我思】《牛山之木四章》赵友直·宋
【悠悠我思兮】《哭妹贞娘节烈》郑君老·宋
【悠悠动我思】《题林氏药圃》熊鉌·宋末元初
【我思古人何悠悠】《游玉泉》魏初·元
【悠悠兴我思】《予作南田耕舍诸公赋者率拟之于老农噫人各有志同床而不察世之君子乃欲责人之知己不亦难乎因作写怀二首以自解云》黄镇成·元
【我思实悠悠】《八月枉希颜王孝廉自大唐别业相见靖安县中辱赠长句甚慰旅怀临别赋此》刘崧·元末明初
【悠悠令我思】《东汾书舍》胡奎·元末明初
【悠悠怀我思】《赠别》郭奎·元末明初
【撞我思之悠悠】《九骚引 感往昔》葛高行文·明
【触我思之悠悠】《九骚引 侍月愁》葛高行文·明
【我思悠悠】《终慕堂》何乔新·明
【悠悠我思】《平林十章送宪使钱廷珍赴任》何乔新·明
【美人遗我思悠悠】《讲堂寺》何迁·明
【我思君兮悠悠】《瀛洲别意送宾之》倪岳·明
【悠悠劳我思】《赠王文冕》史鉴·明
【我思悠悠】《送文温州》唐寅·明
【悠悠我思】《古像赞二百零五首 严子陵》孙承恩·明
【悠悠系我思】《送客》宗臣·明
【悠悠重我思】《登西樵山遍览诸胜时从甘泉师偕冼子奕倩》庞嵩·明
【悠悠我思】《送尤安礼》杨士奇·明
【悠悠我思】《北山堂诗》林弼·明
【悠悠我思】《鹿鸣在薮》黄淮·明
【悠悠我思】《奕奕者兰》黄淮·明
【悠悠劳我思】《和陶诗 儗古九首 其六》李贤（原德）·明
【悠悠劳我思】《怀粹夫》王九思·明
【悠悠我思】《有室七章》王守仁·明
【悠悠感我思】《拟古十一首》顾璘·明
【悠悠我思】《李母贞节六章》霍韬·明
【悠悠我思】《书座自警四首》王渐逵·明
【南国悠悠感我思】《忧怀诗》沈鍊·明
【我思良悠悠】《醒后闻磬声》杨巍·明
【悠悠系我思】《春日约方司训同看梅花》郭谏臣·明
【悠悠劳我思】《秋夜独坐简故乡知己》王弘诲·明
【悠悠我思】《琴操五首 禾山》童冀·明
【悠悠我思】《蒲庵》释妙声·明
【悠悠我思】《集古雅歌题慕溪兼贺寿》霍与瑕·明
【悠悠我思兮】《送洪觉山先生北归五岭八章章六句》霍与瑕·明
【悠悠我思】《惜别》霍与瑕·明
【悠悠牵我思】《古意》黎景义·明
【悠悠使我思】《咏尾生》陈子升·明末清初
【悠悠使我思】《过梁园》毛奇龄·明末清初
【俾我思悠悠】《甲子秋中过祁阳与谭大尹筤圃同年订浯溪之游今来不值作诗寄怀》吴鼒·清
【悠悠我思】《停云四章赠允初》彭绩·清
【湘水悠悠系我思】《挽曾纪泽联》朱孔彰·清
【悠悠我思】《题姻亲郭信发实颐夫妻像赞 诰授昭武都尉郭君像赞》曾习经·清
【悠悠乱我思】《赋得清明无客不思家 》赖世贞·清
【我思积悠悠】《散叟复园先后来湖上同作富春之游过沪与石钦下榻海日楼旬日别后皆有诗至作感怀六首寄答》陈曾寿·清末近现代初
【悠悠我思远】《游同泰寺与伍仲文联句》苏曼殊·清末近现代初
【遐迹悠悠系我思】《北归草七绝廿五首选十五》黄松鹤·近现代末当代初
【我思悠悠】《沁园春》刘峻·当代
【悠悠我思】《吴门与蜀派古琴演奏会，仿司空表圣《诗品》四言体以写诸曲之意 尾声》刘梦芙·当代
（类似词句）愿言则嚏
【愿言则嚏传心事】《石芥》梁安世·宋
（类似词句）曀曀其阴
【曀曀其阴】《原存为叶博士作》丁复·元
上一篇：白门杨柳好藏鸦,谁道扁舟荡桨斜;金屋云深吾谷树,玉杯春暖尚湖花 | 明末清初·吴伟业 琴河
