宁不知倾城与倾国。佳人难再得①。
--- 汉·李延年 北方有佳人
【注】〖《汉书》曰：李延年性知音。善歌舞。武帝爱之。延年侍上。起舞。歌曰云云。上叹息曰：世岂有此人乎。平阳主因言延年有女弟。上召见之。实妙丽善舞。由是得幸。〗
【按】①《汉书》外戚传。玉台新咏一。《类聚》十八、四十三。《初学记》十、十九。《白帖》七。《文选》二十一秋胡诗注。古籍丛残石室本《文选》西京赋注。《御览》百三十六、百四十四、三百八十、三百八十一、五百十七、五百七十四。事类赋舞赋。草堂诗笺十六佳人诗注。《文选》补遗三十五作佳人歌。《诗纪》二。○刘子卷三辨乐篇。袁注云。延年者。李延年也。姿颜色艳。武帝嬖之。任为协律都尉。帝令造新声。延年于坐起舞而歌曰：南国有佳人。美者颜如玉。一顾倾人城。再顾倾人国。不惜倾城国。佳人不再得。武帝宠之。问左右曰：天下更有美人乎。对曰：延年有一妹。极端正。姿容绝代。帝即诏之。美貌无匹。遂纳为夫人。时人语曰：一雌复一雄。双飞入紫宫。○逯案。袁注殆凭记忆。未尝一检《汉书》。又一雌复一雄。本苻坚时谚。所以刺慕容氏者。袁氏亦竟误归延年。冯氏《诗纪》、杨氏古诗存目皆沿其误。《国学网站》：
在武帝宠爱的众多后妃中，最生死难忘的，要数妙丽善舞的李夫人；而李夫人的得幸，则是靠了她哥哥李延年这首名动京师的佳人歌：
初，（李）夫人兄延年性知音，善歌舞，武帝爱之。每为新声变曲，闻者莫不感动。延年侍上，起舞歌曰：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得！”上叹息曰：“善！世岂有此人乎？”平阳主因言延年有女弟。上乃召见之，实妙丽善舞，
由是得幸。（《汉书·外戚传》）
一阕短短的歌，居然能使雄才大略的武帝闻之而动心，立时生出一见伊人的向往之情。这在我国古代诗歌史上，恐怕是绝无仅有之例。它何心具有如此动人的魅力呢？
初看起来，这首歌的起句平平，对“佳人”的夸赞开门见山，一无渲染铺垫。但其意蕴，却非同凡俗。地国秀丽，其佳人多杏目柳腰、清艳妩媚；北国苍莽，其仕女多雪肤冰姿、妆淡情深。此歌以“北方”二字领起，开笔就给所歌佳人，带来了一种与南方迥异的晶莹素洁的风神。北方的佳
人何止千万，而此歌所瞩意的，则是万千佳人中“绝世独立”的一人而已，“绝世”夸其姿容出落之美，简直是并世无双；“独立”状其幽处娴雅之性，更见得超俗而出众。不仅如此，“绝世而独立”还隐隐透露出，这位佳人不屑与众女灵伍，无人知己而独立栏杆的的淡淡哀愁－那就不仅
是超世脱俗，而且更楚楚可怜了。这就是平中孕奇，只开篇两句，恐怕就令武帝企足引领，生出对佳人的心向神往之情了。
北方佳人既如此脱俗可爱，当其顾盼之间，又该有怎样美好的风姿呢？要表现这一点，就不太容易了。何况在李延年之前，许多诗、赋中就已有过精妙的描摹。《卫凤·硕人》表现后宫丽人，有“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮”之句，曾被清
人姚际恒叹为“千古颂美人者无了其右，是为绝唱”（《诗经通论》）。风流儒雅的宋玉吟咏东邻女子，亦有“增之一分则太长，减之一分则太短”、“嫣然一笑，惑阳城、迷下蔡”之赋，更见其绰约之姿、流盼之美（《登徒子好色赋》）。在这种情况下，李延年欲赞北方佳人，倘若没有
非常之辞，恐怕就只能罢舞辍歌了。然而，这位富于才情的音乐家，却出人意外地唱出了“一顾倾人城，再顾倾人国”的奇句－她只要对守卫城垣的士卒瞧上一眼，便可令士卒弃械、墙垣失守；倘若再对驾临天下的人君“秋波那么一转”，亡国灭宗的灾祸，可就要降临其身了！表现佳人的
顾盼之美，竟然发为令人生畏的“倾城”、“倾国”之语，真是匪夷所思！但如果不是这样夸张，又何以显出这位佳人惊世骇俗的美好风姿？而正因为这风姿美得令人生畏，才更让人心驰神往、倍加牵怀。如果美好的事物都那么可近而易得，恐怕就没有这样摄人心魄的吸引力了。这就是“
不可畏也？伊可怀也”（《卫风·东山》）的人生哲理。
此歌的结尾也耐人咀嚼。上文对佳人的美好作了极度的夸张，结尾则突然一转，化为深切的惋惜之语：“宁不知倾城与倾国？佳人难再得！”美好的佳人，常常给人君带来“倾城”“倾国”的灾难。这样的例子在历史上见得还少吗？这似乎是要告诫人君，记取倾城、倾国的古鉴，不可为“
佳人”所误。但接着一句则又紧摄一层？纵然是倾城、倾国，也别失去获得佳人的良机－美好的佳人，毕竟是世所难逢、不可再得的呵！这二句故作取舍两难之语，实有“欲擒故纵”之妙：愈是强调佳人之不可近，便愈见其美；而愈是惋惜佳人之难得，就愈能促人赶快去获取。作者的用意
，正是要以深切的惋惜之辞，牵动武帝那难获绝世佳人的失落之感，从而迅速作出抉择。这样收束，可谓一唱三叹、余音袅袅，令人闻之而怅然不已。难怪琥帝听完此歌，不禁发出“世岂有此人乎”的喟然叹息了－李夫人在这样的时刻被荐举、召见，正适合于李延年这首非同凡响之歌所造
成的情感氛围。
由此可见，这首歌表现佳人之美，不像《卫风·硕人》那样，以形象的比喻、生动的肖像描绘见长，而以惊人的夸张和反衬，显示了自己的特色。在表现方法上，倒是更接近于宋玉的《登徒子好色赋》。如果两者有什么不同的话，那就是此歌在动用夸张、反衬时，又紧紧抓住了人们常有的
那种“畏”而可“怀”、“难”而愈“求”的微妙心理，终于产生出不同寻常的效果，打动了一代雄主的心弦。这就是它的艺术魅力之所在。这首歌还有一点注意得，就是采用了大体整齐的五言体式（第五句“宁不知”三字实际上可以删除）。这种体式，当时还只在民间的“俚歌俗曲”中
流行。李延年将其引入上层宫廷，配以美妙动人的“新声变曲”。这对于汉代文人五言诗的萌芽和生长，无疑起了某种催化作用。
（潘啸龙）（类似词句）北方有佳人
【北方有佳人】《情诗五首》张华·魏晋
【北方元自有佳人】《水若兮索情诗戏赠》吴金水·当代
【西方有佳人】《咏怀》阮籍·魏晋
【西方有佳人】《感寓二十首》刘弇·宋
【西方有佳人】《送李按察十首》赵秉文·金
【南方有佳人】《古意二首》刘诜·元
【西方有佳人】《有所思》江源·明
【西方有佳人】《感兴三首》石宝·明
【东方有佳人】《感怀诗（四十首有序）》桑悦·明
【南方有佳人】《天台二章为应节妇赋》郑善夫·明
【南方有佳人】《天台二章为应节妇赋》郑善夫·明
【南方有佳人】《情诗》薛始亨·明
【西方有佳人】《布吕尼之裸照》伯昏子·当代
【西北有佳人】《和渊明拟古九首》赵秉文·金
【西北有佳人】《咏怀七首》岳岱·明
【东北有佳人】《喜崔太冲先生新入社》庞嵩·明
【西北有佳人】《无题》邱云霄·明
【塞北有佳人】《秋怀》贺贻孙·明末清初
【幸有佳人生塞北】《壬午元日自沪之陇车中口占》秦鸿·当代
【佳人倾北方】《过汉故城》王绩?隋末唐初
【北方佳人东邻子】《白纻辞三首》李白·唐
【佳人玉立生此方】《宜城放琴客歌》顾况·唐
【佳人北方来】《拟燕赵多佳人》周紫芝·宋
【北方佳人或歌咢】《去年宋中道自洺州以书令魏殊来谒予魏遂托主第后辞归予因中道之兄次道有孔雀赋以送魏生》梅尧臣·宋
【北方佳人颜如花】《白纻词》吴龙翰·宋末元初
【佳人出北方】《艳曲八首》何景明·明
【天上佳人出北方】《宫词》杨慎·明
【独立佳人是北方】《贞女篇》屈大均·明末清初
【佳人来自北方多】《台中竹枝词》林朝崧·清末近现代初
【北方佳人】《佚题》杨圻·清末近现代初
【北方佳人真绝世】《秋兴，再叠前韵》宁调元·清末近现代初
【一笑佳人在北方】《得香禅书却寄》连横·近现代
【又不见北方俚人茗饮无不有】《和子瞻煎茶》苏辙·宋
（类似词句）绝世而独立
【翩然绝世而独立】《水龙吟 爱李延年歌、淳于髡语，合为词，庶几高唐、神女、洛神赋之意云》辛弃疾·宋
【绝世而独立】《杂感五首以不爱入州府为韵》陆游·宋
【绝世而独立】《拟古十首》张建·金
【飘飘乎遗世而独立】《贺新郎 黄州赤壁》无名氏·宋
【遗世而独立】《游仙二章上范殿撰洁庵先生》程公许·宋
【遗世而独立】《逸民诗》沙张白·清
【遗世而独立；】《佚题》杨圻·清末近现代初
【或如姑射仙人遣世而独立】《阳朔山水歌》李冰若·近现代
【遗世而独立】《学书兼呈静玄》李达·当代
【绝世独立兮报君子之一顾】《歌》江淹·南北朝
【绝世贵独立】《秋日杂兴六首》范成大·宋
【绝世本来希独立】《遣怀》陆游·宋
【绝世独立谁相怜】《南枝曲》杨慎·明
【独立谁怜绝世姿】《白荷花》王采蘋·清
（类似词句）一顾倾人城
【一顾倾人城】《咏怀》阮籍·魏晋
【一顾倾人城】《拟古十首》张建·金
【可怜一顾倾人城】《白纻歌》李贞·明
【一顾倾人城】《续三妇艳二首》胡应麟·明
【可怜一顾倾人城】《白纻词六首》黎景义·明
【嫣然一笑倾人城】《次韵虢国夫人夜游图》李纲·宋
【如皋一笑倾人城】《寄题周元吉湖北漕司志功堂》杨万里·宋
【试点一点倾人城】《赠墨工张公明》杨万里·宋
【可怜一曲倾人城】《东飞伯劳歌》李攀龙·明
【倾城思一顾】《咏怀》阮籍·魏晋
【一顾倾城国】《轻薄篇》张华·魏晋
【一顾非倾城】《紫兰始萌诗》萧衍·南北朝
【一顾倾城】《雨中花慢》晁端礼·宋
【一顾倾城】《减字木兰花》贺铸·宋
【未论一顾倾城】《水龙吟 爱李延年歌、淳于髡语，合为词，庶几高唐、神女、洛神赋之意云》辛弃疾·宋
【纵倾城一顾倾城顾】《乳燕飞/贺新郎》刘辰翁·宋末元初
【一顾倾城谁敢妒】《春夜诸弟邀饮因观海棠》周权·元
【一顾倾城色】《酹江月》王恽·元
【当年一顾本倾城】《燕子楼》徐渭·明
【一顾倾城观】《为王允宁赠妇四首》王立道·明
【倾城争一顾】《菩萨蛮 托兴》严绳孙·清
【一顾失倾城】《论诗》李含章（兰贞）·清
【明妃一顾已倾城】《赋得明妃三叠》胡天游·清
【倾城惟一顾】《国香慢 为吴子修题顾横波画兰扇面同寿生赋分眉生二字为韵》郭麟·清
【待领略倾城一顾】《金缕曲 秋暮登雨花台》顾贞观·清
【修不到倾城一顾】《解语花 汪范卿主事新纳姬人，湘产而育于荥阳潘氏，明慧寡俦，却扇之日，置酒觞客，因事未赴，词以贺之》叶昌炽·清末近现代初
【羡倾城一顾】《春风袅娜·惺樵嗜女剧，尤倾倒于秦凤云者值其去，用冯云月韵赋词，意属眷眷，次韵慰之》夏孙桐·清末近现代初
【一顾倾城恨已迟】《无题》陈肇兴·清末近现代初
【倾城一顾】《惜余春慢·六禾丈以留春词见示，依韵奉和》叶恭绰·清末近现代初
【倾城一顾已三生】《临江仙·题明林秋香画芙蓉，用沈石田题秋香画临江仙词韵》叶恭绰·清末近现代初
【一顾倾城】《庆春宫》汪东·清末近现代初
【赢得倾城一顾】《大酺 曾瑞熊以词见和，予读之，颇感其意，因叠前韵答之》李继熙·近现代
【真成一顾倾城】《高阳台 闻后湖游观之盛，词以纪之》龙榆生·近现代
【已分倾城拚一顾】《蝶恋花·世父赋落花诗八章，一时和者甚众番禺廖丈忏庵更拈六一词语为起句，成蝶恋花若干阕世父属同作》袁荣法·近现代末当代初
【佳人一顾自倾城】《浣溪沙·庚寅，一九五○年》黄咏雩·近现代末当代初
【一顾倾城带笑看】《星座宫神话 Corona Borealis 北冕座》添雪斋·当代
【一顾倾城】《庆春泽 赠妓》袁思古·当代
【未抵倾城一顾】《剪湘云·古意》陈伟·当代
【一顾倾城已感恩】《世博园》傅义·当代
【舞时一顾自倾城】《满宫花 牡丹》陈永正·当代
（类似词句）再顾倾人国
【再顾又倾人国】《水龙吟 爱李延年歌、淳于髡语，合为词，庶几高唐、神女、洛神赋之意云》辛弃疾·宋
【再顾倾城国】《相逢狭路间》区大相·明
【奈倾国不消再顾】《西子妆 叔问卜筑竹格桥南，水木明瑟，遂营五亩，證以吴郡图经，跨流而东，陂陀连蜷，为吴小城故墟，怀昔伤高，连情发藻，眷念昨年结邻之约，几时可遂，因次其韵》朱祖谋·清末近现代初
（类似词句）佳人难再得
【因重佳人难再得】《豫章逢故人歌》双渐·宋
【佳人难再得】《朱行甫和前韵送别烹鹿荐酒》戴复古·宋
【佳人难再得】《江上夜坐怀严仪卿李友山》戴复古·宋
【自古佳人难再得】《拟吊苏小墓》徐渭·明
【不恨佳人难再得】《和答石田先生落花十首》文徵明·明
【佳人难再得】《虞启东丧偶》郑文康·明
【佳人难再得】《嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑 李夫人》王世贞·明
【莫道佳人难再得】《画菊为孙舍人以道赋》黎民表·明
【佳人难再得】《金陵陈都督席上遇温觉斯将归五羊温出游时余曾与歌者张乔祖道比予行闻张乔已死于去秋因赋此赠温并致感悼》黎遂球·明
【岂谓佳人难再得】《惆怅》王邦畿·明末清初
【应难再得佳人】《挽吴恭亨妾李氏联》徐佑清·清
【佳人难再得】《汉皋寄怀沪上阿姨胡子贞作》吴曾徯·清
【漫道佳人难再得】《送客至莫愁湖上遂登胜棋楼有作》舒位·清
【佳人难再得】《水调歌头十二首》蒋士铨·清
【佳人难再得】《和答沈秋岚拟古四首》金朝觐·清
【毕竟佳人难再得】《定风波》黄人·清
【遗世佳人难再得；】《莫愁湖联》龚易图·清
【佳人难再得】《过仁先宅同李道士》陈三立·清末近现代初
【绝代佳人难再得】《金谷园曲并序》杨圻·清末近现代初
【佳人难再得】《题章履平冲冠怒传奇遗稿》孙保圻·近现代
【佳人难再得】《临江仙·辛卯，一九五一年》黄咏雩·近现代末当代初
【诗人难再得】《郭功甫妻孙夫人挽词》李之仪·宋
【斯人难再得】《次韵谊叟悼性上人》释德洪·宋
【故人难再得】《拟一日白一发》胡奎·元末明初
【于乎古人难再得】《钱舜举溪岸图》张羽·元末明初
【斯人难再得】《拟古四十一首》薛瑄·明
【灵威丈人难再得】《王京洞》袁宏道·明
【人难再得始为佳】《己亥杂诗》龚自珍·清
【人难再得为佳】《挽康有为妾联》待考·近现代
【人难再得始为佳】《重过宁乡道中去此十六年矣追悼往事不胜凄恻率赋一首》成本璞·近现代
【人难再得情难复】《零卉集百首》陈永正·当代
【佳期难再得】《送友人上湘诗》虞羲·南北朝
【佳期难再得】《春夜过长孙绎别业》钱起·唐
【佳游难再得】《登华不注绝顶》于慎行·明
【佳期难再得】《临江仙 题湖帆模文徵仲湘夫人图》汪东·清末近现代初
【佳人不再得】《和崔司空伤姬人》杨炯·唐
【佳人苟再得】《上巳》欧主遇·明
【始悟佳人再得难】《赠别董少姬》皇甫汸·明
【如此佳人再得难】《梅坳题石》黄兆成·明
【佳人一去岂再得】《相知行》林旭·清
【世间难得是佳人】《杨给事师皋哭亡爱姬英英窃闻诗人多赋因而继和》姚合·唐
【绝代佳人难得】《荷叶杯》韦庄·唐
【佳人难得】《水龙吟 爱李延年歌、淳于髡语，合为词，庶几高唐、神女、洛神赋之意云》辛弃疾·宋
【比佳人难得】《贺新郎 戏次仲举韵》张雨·元
【自古佳人难得】《夺锦标》白朴·元
【佳人绝代真难得】《题虢国夫人夜游图》文徵明·明
【佳人难得】《喜迁莺?偶忆》彭孙遹·清
【佳人难得】《忆秦娥 题陈卓斋姬人雪窗梅影遗照》郑兰孙·清
【佳人难得是多情】《临邛怀古》戢澍铭·清
【佳人易得此才难】《题《樊川集》》沈尹默·清末近现代初
【从知难得是佳人】《浣溪沙·赞小象》黄侃·近现代
【佳人难再求】《齐明王歌辞七首 采菱曲》王融·南北朝
【佳人难再岂天穷】《友人哭内作诗次韵》张纲·宋
【佳人难再遇】《代敬承悲婉儿》余继登·明
【佳人自昔称难再】《小怀仙》彭日贞·明
【佳人难再期】《杂感》尤怡·清
【佳人难再】《柳梢青 无题》许南英·清末近现代初
上一篇：投迹短世间,高步长生闱;濯发冒云冠,浣身被羽衣;饥从韩众餐,寒就 | 魏晋·陆机 东武吟行
