亦有和羹，既戒既平。鬷假无言，时靡有争。绥我眉寿，黄耇无疆。
约軧错衡，八鸾鸧鸧。以假以享，我受命溥将。自天降康，丰年穰穰。
来假来飨，降福无疆。顾予烝尝，汤孙之将。
--- 先秦·诗经 烈祖
【注】《烈祖》，祀中宗也。
【按】烈祖一章二十二句。《毛诗注疏》：
《烈祖》，祀中宗也。中宗，殷王大戊，汤之玄孙也。有桑谷之异，惧而修德，殷道复兴，故表显之，号为中宗。○烈祖烈祖，有功烈之祖。复，扶又反。下“亦复”同。[疏]“《烈祖》一章二十二句”。○正义曰：《烈祖》诗者，祀中宗之乐歌也。谓中宗既崩之后，子孙祀之。诗人述中宗之德，陈其祭时之事而作此歌焉。经称成汤王有天下，中宗承而兴之，诸侯助祭，神明降福，皆是祀时之事，故言祀以总之。○笺“中宗”至“中宗”。○正义曰：案《殷本纪》云：“汤生太丁，太丁生太甲。崩，子沃丁立。崩，弟太庚立。崩，子小甲立。崩，弟雍己立。崩，弟大戊立。”是太戊为汤之玄孙也。《本纪》又云：“太戊立。亳有祥桑谷共生于朝，一暮大拱。大戊惧，问伊陟。伊陟曰：’帝之政其有阙与？帝其修德。’大戊从之，而祥桑谷枯死。殷复兴，诸侯归之，故称中宗。”是表显立号之事也。《礼》“王者祖有功，宗有德，不毁其庙”，故《异义》：《诗鲁》说丞相匡衡以为殷中宗，周成、宣王皆以时毁；《古文尚书》说经称中宗，明其庙宗而不毁；谨案，《春秋公羊》御史大夫贡禹说，王者宗有德，庙不毁。宗而复毁，非尊德之义。郑从而不驳，明亦以为不毁也。则非徒六庙而已。郑言殷六庙者，据其正者而言也。《礼稽命征》曰：“殷五庙，至于子孙六。”注云：“契为始祖，汤为受命王，各立其庙，与亲庙四，故六。”是此六者决定不毁，故郑据之，以为殷立六庙。至于中兴之主，有德则宗，宗既无常，数亦不定，故郑不数二宗之庙也。嗟嗟烈祖！有秩斯祜，申锡无疆，及尔斯所。既载清酤，赉我思成。秩，常。申，重。酤，酒。赉，赐也。笺云：祜，福也。赉读如往来之来。嗟嗟乎！我功烈之祖成汤，既有此王天下之常福，天又重赐之以无竟界之期，其福乃及女之此所。女，女中宗也。言承汤之业，能兴之也。既载清酒于尊，酌以祼献，而神灵来至。我致齐之所思则用成。重言嗟嗟，美叹之深。○祜音户。疆，居良反，竟也。下同。酤音户。赉，毛如字，郑音来。重，直用反。下皆同。王天下，于况反。竟音境，本又作“境”。祼，古乱反。齐，侧皆反，本亦作“斋”。亦有和羹，既戒既平。鬷假无言，时靡有争。绥我眉寿，黄耇无疆。戒，至。鬷，总。假，大也。总大，无言无争也。笺云：和羹者，五味调，腥熟得节，食之于人性安和，喻诸侯有和顺之德也。我既祼献，神灵来至，亦复由有和顺之诸侯来助祭也。其在庙中既恭肃敬戒矣，既齐立平列矣，至于设荐进俎，又总升堂而齐一，皆服其职，劝其事，寂然无言语者，无争讼者。此由其心平性和，神灵用之故，安我以寿考之福，归美焉。○鬷，子东反。假，毛古雅反，郑音格，至也。下“以假以享”同。争，争斗之争。注同。绥音妥，安也。耇音苟。总音揔。调音条。祼音灌。约軧错衡，八鸾鸧鸧。以假以享，我受命溥将。自天降康，丰年穰穰。八鸾鸧鸧，言文德之有声也。假，大也。笺云：约軧，毂饰也。鸾在镳，四马则八鸾。假，升也。享，献也。将，犹助也。诸侯来助祭者，乘篆毂金饰错衡之车，驾四马，其鸾鸧鸧然声和。言车服之得其正也。以此来朝，升堂献其国之所有，于我受政教，至祭祀又溥助我。言得万国之欢心也。天于是下平安之福，使年丰。○軧，祁支反。错如字，徐又采故反。鸧，七羊反，本又作“锵”。溥音普。攘如羊反。毂饰，古木反，下音式。镳，彼苗反。篆，直转反。朝，直遥反。来假来飨，降福无疆。笺云：飨，谓献酒使神享之也。诸侯助祭者来升堂，来献酒，神灵又下与我久长之福也。○假音格，郑云“升也”，王云“至也”。顾予烝尝，汤孙之将。笺云：此祭中宗，诸侯来助之。所言汤孙之将者，中宗之享此祭，由汤之功，故本言之。[疏]“嗟嗟”至“之将”。○毛以为，中宗崩后，子孙祀之。中宗之有天下，乃由成汤创业，作者述成汤之功，言其福流于后，故言“嗟嗟乎，我功烈之祖成汤”也。有常者，是此王天下之福，言当常王天下也。成汤既有此福，天又重赐我商家以无疆境之期，故得及尔中宗以此处所也。谓能成汤之业，复使中兴也。中宗既有此业，故祭祀之。既载清酒于樽，酌以祼献，以其洁敬之故，神明赐之我所思而得成。亦谓万福来宜，天下和平也。其祭之时，非直群臣而已，亦有和羹也。羹者，五味调和，以喻诸侯有和顺之德。此和顺诸侯来在庙中，既肃敬而戒至矣，既齐立于列位矣，莫不总集大众而能寂然无言语者，于时凡在庙中无有争讼者，以此故神灵安我孝子以秀眉之寿，使得黄发耇老无有疆境之福也。既言在庙助祭，又本其初来之时，所乘之车，以朱篆约其长毂之軧，以采饰错置于衡之上，其八鸾之声则锵锵然。以其大礼而来，以献国之所有，于我殷王受其政教之命。至祭祀之时，又溥来助祭。由此得万国之欢心，故从天下平安之福，故获得丰年穰穰然而每物丰多也。既言天使之丰，又说神降之福。中宗之神来至其坐矣，来享其祭矣，乃下与大福，无有疆境也。又言诸侯所以来故。念我此烝、尝之时祭者，乃由汤善为人子孙，亦显大之所致也。此祭中宗，而引汤善为子孙者，以汤是商家王业之所起，故归功于汤。○郑以赉我思成，谓神灵来至，我孝子所思得成也。鬷假无言，谓总集升堂皆无言语也。以假以享，谓来朝升堂献国之所有也。来假，谓诸侯来升堂献酒。来飨，谓神来歆飨之。汤孙之将，正谓此时设祭之君，诸侯来扶助之。然则此时祭者，当是中宗子孙，而云汤孙者，中宗之飨此祭，由汤之功，故本言之。虽中宗子孙，亦是汤远孙，故亦得言汤孙也。唯此为异。其文义略同。○传“秩常”至“赉赐”。○正义曰：“秩，常”，“申，重”，“赉，赐”，皆《释诂》文也。言赐我思成者，王肃云：“先祖赐我思之所欲成也。”知酤是酒者，以此说祭事，而云“既载清酤”，文与《旱麓》“清酒既载”事同，故知酤是酒也。○笺“祜福”至“思成”。○正义曰：“祜，福”，《释诂》文。以思成者，齐之所思成也。思之得成，由神明来格，故知赉读如往来之来。商之王功起于汤，故知功烈之祖正谓成汤也。王天下之常福，言汤之子孙常王天下也。既言常福，又言重赐无疆界，福之长短，天之所赐，故知是天重赐之也。及汝之此所，所谓处所，言中宗之得中兴，是天福之所及也。此祭，祭中宗也，故知汝者，汝中宗也。言中宗承汤之业，能中兴之故，陈汤有常福，以及中宗也。酒者，祼献所用，故知既载清酒于樽，谓酌以祼献。案《礼》言周法祼用郁鬯，殷礼虽则不明其祼，亦应用郁。而云用酒以祼献者，郁鬯酿秬为酒，筑郁金草和之而已，揔而言之，亦是酒也。诗人所述，举其大纲，非如记事立制，曲辩酒齐之异。清酤之言，可兼祼献之用，故郑并举祼献以充之。○传“戒至”至“言无争也”。○正义曰：言戒至者，谓恭肃敬戒而至，非训戒为至也。鬷、揔，古今字之异也，故转之以从今。“假，大”，《释诂》文。“揔大，无言无争”者，以诸侯大众揔集，或有言语忿争，故云无言无争，美其能心平性和也。○笺“和羹”至“美焉”。○正义曰：祭之设馔，有大羹、铏羹，何知不实论羹，而以为喻诸侯有和顺之德者，以昭二十年《左传》“晏子曰：‘和如羹焉，水、火、醯、醢、盐、梅，以烹鱼肉，燀之以薪，宰夫和之，齐之以味，济其不及，以泄其过。君子食之，以平其心。君臣亦然。’”故曰“亦有和羹，既戒且平。鬷假无言，时靡有争”。彼引此和羹，證君臣之和，则知以和羹为喻，非实羹也。下句“约軧错衡”，诸侯来朝之事，无言无争，又美助祭之人，故知亦有和羹，谓诸侯对朝廷群臣而称“亦”也。《释诂》假为升，故易传以鬷假为“设荐进俎”之时，诸侯揔集而升堂齐一也。神之降福，自祭之得礼，非独为助祭者也。而云“神灵用是之故，安我以寿考之福”者，善其助祭得礼，故归美焉。○传“八鸾”至“假大”。○正义曰：此解在车之饰，非直鸾和而已。独言鸾声之意，故云“言文德之有声也”。有声，谓此助祭诸侯有文德、有声闻，故作者因事见义，举其鸾声以显之。传训假为大，而其义不明，但軧衡是诸侯之车，以享谓献国之所有，则“以假”亦是来朝之事，当谓以大礼而来朝也。○笺“约軧”至“欢心”。○正义曰：軧者，长毂之名；约，谓以采色缠约之，故云“约軧，毂饰也”。《采芑》言“约軧错衡”，文与此同。传云：“朱而约之。”则此亦当以皮缠约而朱漆之也。郑于《秦风·驷驖》之笺云：“置鸾于镳，异于乘车。”《礼记》注云：“鸾在衡。”则郑以乘车之鸾必在衡，而此之鸾在镳者，以鸾之所在，经无正文，而殷周或异，故从旧说，以为在镳，以示不敢质也。言篆毂金饰者，《考工记》云：“容毂必直，陈篆必正。”注云：“篆，毂约也。容毂者，治毂为之形容。”彼言篆毂，即此约軧，故言“诸侯来助祭者，乘篆毂金饰错衡之车”也。知金饰者，以《采芑》“约軧错衡”与“辂车有奭”连文，奭，赤貌，则彼是金辂。彼为金辂，则此亦金辂，知约軧错衡为金饰也。案《春官》巾车之职，“金辂，同姓以封”，则王子母弟同姓公侯乃得乘金辂耳。殷礼虽亡，不应三等之爵皆乘金辂。此说诸侯来助，独言金辂，举其尊者言之耳。假之为升，乃是正训。诸侯之朝，必升堂授玉，故易传以假为来朝升堂也。朝必献国所有，故言以享也。既行朝礼，后乃助祭，故云“至祭祀又溥助我，言其得万国之欢心”也。○笺“享谓”至“献酒”。○正义曰：笺以说祭之事，而云来享，故知是献酒使神享之也。献酒必升堂，故知来假谓来升堂献酒也。传于上下“假”皆不训为升，则此亦不得与郑同也。王肃云：“祖考来至，来享嘉荐。”然则音为格，故训为至也。○笺“此祭”至“言之”。○正义曰：此祭中宗，在中宗崩后，当是中宗子孙，而云“汤孙”，故知本之，传于上篇以“汤孙”为“汤为人子孙”，则此亦当然。祭中宗而美汤之为人子孙者，王肃云：“祭中宗而引汤者，本王业之所起也。”《烈祖》一章，二十二句。《诗经通论》：
烈祖嗟嗟烈祖！有秩斯祜，申锡无疆，及尔斯所。本韵。既载清酤，赉我思成；亦有和羹，既戒既平。鬷假无言，时靡有争。本韵。绥我眉寿，黄耇无疆。约軧错衡，八鸾鸧鸧。以假以享，我受命溥将。[评]商颂多夹五言见姿。自天降康，丰年穰穰。来假来飨，降福无疆。顾予烝尝，汤孙之将。本韵。赋也。小序谓「祀中宗」，本无据。第取别于上篇，又以下篇而及之耳。然此与上篇末皆云「汤孙之将」，疑同为祀成汤，故集传云然。然一祭两诗，何所分别？辅广氏曰：「那与烈祖皆祀成汤之乐，然那诗则专言乐声，至烈祖则及于酒馔焉。商人尚声，岂始作乐之时则歌那，既祭而后歌烈祖欤？」此说似有文理。
【烈祖一章，二十二句。】（类似词句）有秩斯祜
【有秩斯祜】《答贾谧诗》陆机·魏晋
【有秩斯祜】《绍兴中兴上复古诗》张嵲·宋
【有秩斯祜】《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 饮福用《禧安》》郊庙朝会歌辞·宋
【有秩斯祜】《宝祐二年皇子冠二十首》郊庙朝会歌辞·宋
【有秩斯祜】《配位太祖皇帝永宁之曲》无名氏·金
（类似词句）申锡无疆
【申锡无疆】《晋四厢乐歌三首 食举乐东西厢歌》无名氏·魏晋
【申锡无疆】《晋宗庙歌十一首 征西将军登歌》傅玄·魏晋
【申锡无疆】《郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞》魏徵?隋末唐初
【申锡无疆】《郊庙歌辞 禅社首乐章 太和》贺知章·唐
【申锡无疆】《政和亲郊三首 配位酌献用《大宁》》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《宁宗郊祀二十九首 降坛》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位酌献用《德安》》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 亚、终献用《文安》》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《绍兴以后时享二十五首 奉俎用《丰安》》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《崇恩太后升祔十四首 送神用《兴安》》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太傅奉太上皇帝册升殿用《圣安》奉宝同》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首》郊庙朝会歌辞·宋
【申锡无疆】《贺吴恭亨六十寿联》傅熊湘·清末近现代初
（类似词句）既载清酤
【既载清酤】《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 亚献用《正安》》郊庙朝会歌辞·宋
（类似词句）赉我思成
【赉我思成】《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》》郊庙朝会歌辞·宋
【赉我思成】《大观宗祀明堂五首 酌献用《孝安》》郊庙朝会歌辞·宋
【赉我思成】《上册宝十三首 彻豆用《成安》》郊庙朝会歌辞·宋
【赉我思成】《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》》郊庙朝会歌辞·宋
（类似词句）亦有和羹
【亦有和羹】《晋宗庙歌十一首 飨神歌》傅玄·魏晋
【亦有和羹】《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和二首》张说·唐
（类似词句）既戒既平
【既戒且平】《梁三朝雅乐歌十九首》沈约·南北朝
【既戒既平】《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和二首》张说·唐
【既戒而平】《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 迎俎》李舒·唐
（类似词句）鬷假无言
【鬷假无言】《绍兴以后祀感生帝十六首 文舞退、武舞进用《正安》》郊庙朝会歌辞·宋
【鬷假无言】《上钦成皇后册宝六首 亚、终献用《和安》》郊庙朝会歌辞·宋
【鬷假无言钦旭卉】《雩祭礼成敬述》弘历·清
（类似词句）时靡有争
【时靡有争】《江汉》诗经·先秦
（类似词句）绥我眉寿
【绥我眉寿】《雍》诗经·先秦
（类似词句）黄耇无疆
【黄耇无疆】《士冠辞》无名氏·先秦
【黄耇无疆】《宝祐二年皇子冠二十首》郊庙朝会歌辞·宋
【令君黄耇乐无疆】《白纻歌二首》郑善夫·明
【无疆黄耇咏嗟嗟】《四叠前韵》许南英·清末近现代初
（类似词句）约軧错衡
【约軧错衡】《采芑》诗经·先秦
（类似词句）八鸾鸧鸧
【八鸾鸧鸧六龙过】《十八罗汉 静坐罗汉》姚佳·当代
（类似词句）以假以享
【以假以享】《熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《曼安》》郊庙朝会歌辞·宋
（类似词句）我受命溥将
【我朝受命天溥将】《题礼烈亲王克勒马图》汤金钊·清
【受命溥将】《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位酌献用《德安》》郊庙朝会歌辞·宋
（类似词句）自天降康
【自天降康】《闵雨诗》刘敞·宋
【自天降康】《绍兴祀皇地祇十五首 亚、终献用《文安》》郊庙朝会歌辞·宋
【降康自天】《夕月十首 送神用《理安》》郊庙朝会歌辞·宋
【自天降康】《绍兴祀太社太稷十七首 亚、终献用《文安》》郊庙朝会歌辞·宋
【自天降康】《萱堂》倪谦·明
【降康端自天】《顺义县行宫作》弘历·清
【自天降康】《震泽县积谷仓》薛时雨·清
【自天降康麰来贻】《仁虎行题方正学仁虎图》陈庆镛·清
（类似词句）丰年穰穰
【穰穰丰年四时荣】《景星》无名氏·魏晋
【丰年穰穰】《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞》田敏·唐
【穰穰丰年谷】《读杜诗》张方平·宋
【丰年穰穰】《绍兴祀太社太稷十七首 亚、终献用《文安》》郊庙朝会歌辞·宋
【丰年穰穰】《绍兴享先农十一首 送神用《静安》》郊庙朝会歌辞·宋
【穰穰丰年】《熙宁蜡祭十三首 奠币用《钦安》》郊庙朝会歌辞·宋
【丰年穰穰】《绍兴以后蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》》郊庙朝会歌辞·宋
【丰年穰穰谷如丘】《青潭山神祠乐歌三首 送神穹厚》王祎·元末明初
【丰年降福自穰穰】《正统丁巳腊月望后大雪三日圣情悦怿赐黄封内珍已而杨公弘济赋七言律一首予勉赓韵用识其事云》杨荣·明
【丰年穰穰】《辟雍六章章八句》李梦阳·明
【丰年穰穰】《瑞雪诗并序》林文俊·明
【丰年穰穰满阡陌】《地瓜行》施士升·清
（类似词句）来假来飨
【来假来飨】《大观三年朝献景灵宫二首 奉馔用《吉安》》郊庙朝会歌辞·宋
（类似词句）降福无疆
【降福无疆】《大禘圜丘及北郊歌辞十三首 昭夏乐》无名氏?隋
【降福无疆】《郊庙歌辞 享太庙乐章 金奏》不详·唐
【降福无疆】《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 凯安》蒋挺·唐
【降福无疆】《太常乐章三十首 酌献第二室奏大宁之舞曲》杨亿·宋
【降福无疆】《皇祐亲享明堂六首 酌献曰《庆安》》郊庙朝会歌辞·宋
【降福无疆】《绍兴以后时享二十五首 真宗室酌献用《熙文》》郊庙朝会歌辞·宋
【降福无疆】《上册宝十三首 迎神用《歆安》》郊庙朝会歌辞·宋
【降福无疆】《景灵宫奉册宝一首 《登安之曲》》郊庙朝会歌辞·宋
【降福无疆】《哲宗上太皇太后册宝五首 太皇太后升坐用《乾安》》郊庙朝会歌辞·宋
【降福无疆】《五方帝》郊庙朝会歌辞·宋
【无疆降福自欣欣】《元日登蓼云台率儿辈望拜蓼水先先茔》张萱·明
【庶几降福无疆】《神厂》廖厚初·清
（类似词句）顾予烝尝
【顾予烝尝】《商颂 那》诗经·先秦
【顾予烝尝】《崇恩太后升祔十四首 送神用《兴安》》郊庙朝会歌辞·宋
（类似词句）汤孙之将
【汤孙之将】《商颂 那》诗经·先秦
【汤孙之将】《宁宗朝享三十五首 饮福用《乾安》》郊庙朝会歌辞·宋
上一篇：瞻卬昊天,则不我惠;孔填不宁,降此大厉;邦靡有定,士民其瘵;蟊贼 | 先秦·诗经 瞻卬
