东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。（二章）
折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。（三章）
--- 先秦·诗经 东方未明
【注】《东方未明》，刺无节也。朝廷兴居无节，号令不时，挈壶氏不能掌其职焉。
【按】东方未明三章，章四句。《毛诗注疏》：
《东方未明》，刺无节也。朝廷兴居无节，号令不时，挈壶氏不能掌其职焉。号令，犹召呼也。挈壶氏，掌漏刻者。○朝，直遥反，注皆同。挈，苦结反，又音结。壶音胡。挈壶氏，掌漏刻之官。[疏]“《东方未明》三章，章四句”至“职焉”。○正义曰：作《东方未明》诗者，刺无节也。所以刺之者，哀公之时，朝廷起居，或早或晚，而无常节度，号令召呼不以其时。人君置挈壶氏之官，使主掌漏刻，以昏明告君。今朝廷无节，由挈壶氏不能掌其职事焉，故刺君之无节，且言置挈壶氏之官不得其人也。朝廷是君臣之总辞，此则非斥言其君也。兴，起也。居，安坐也。言君之坐起无时节也。由起居无节，故号令不时，即经上二章是也。挈壶氏不能掌其职，卒章是也。○笺“号令”至“刻者”。○正义曰：以经言“自公召之”，故云“号令犹召呼也”。挈壶氏于天子为司马之属，其官，士也，故《夏官》序云：“挈壶氏下士六人。”注云：“挈读如挈发之挈。壶，盛水器也。世主挈壶水以为漏。”然则挈壶者，悬系之名，刻谓置箭壶内，刻以为节而浮之水上，令水漏而刻下，以记昼夜昏明之度数也。以序言“不能掌其职焉”，故举其所掌之事也。东方未明，颠倒衣裳。上曰衣，下曰裳。笺云：挈壶氏失漏刻之节，东方未明而以为明，故群臣促遽颠倒衣裳。群臣之朝，别色始入。○倒，都老反。遽，其虑反。别，彼列反。颠之倒之，自公召之。笺云：自，从也。群臣颠倒衣裳，而朝人又从君所来而召之，漏刻失节，君又早兴。[疏]“东方”至“召之”。正义曰：言朝廷起居无节度，于东方未明之时，群臣皆颠倒衣裳而著之。方始倒之颠之，著衣未往，已有使者从君而来召之。起之早晚，礼有常法，而今漏刻失节，促遽若此，故刺之。○传“上曰衣，下曰裳”。○正义曰：此其相对定称，散则通名曰衣。《曲礼》曰：“两手抠衣，去齐尺。”注云：“齐谓裳下缉也。”是裳亦称衣也。传言此，解其颠倒之意，以裳为衣。今上者在下，是为颠倒也。○笺“挈壶”至“始入”。○正义曰：解时实未明，而颠倒衣裳之意。以挈壶氏失漏刻之节，每于东方未明而为已明，告君使之早起。群臣当以失晚，复恐后期，故于东方未明之时，急促惶遽，不暇整理衣服，故颠倒著衣裳而朝君。此则失于侵早，故言朝之正法，群臣别色始入。东方未明，未当起也。别色始入，《玉藻》文。○笺“群臣”至“早兴”。○正义曰：群臣颠倒衣裳，方欲朝君，人已从君所来召之，是君已先起矣，故言君又早兴。臣起已太早，君兴又早于臣也。东方未晞，颠倒裳衣。晞，明之始升。[疏]传“晞，明之始升”。○正义曰：晞是日之光气。《湛露》云：“匪阳不晞。”谓见日之光而物干，故以晞为干。《蒹葭》云：“白露未晞。”言露在朝旦，未见日气，故亦为干义。此言东方未明，无取于干，故言明之始升，谓将旦之时，日之光气始升，与上未明为一事也。倒之颠之，自公令之。令，告也。折柳樊圃，狂夫瞿瞿。柳，桑脆之木。樊，藩也。圃，菜园也。折柳以为藩园，无益于禁矣。瞿瞿，无守之貌。古者，有挈壶氏以水火分日夜，以告时于朝。笺云：柳木之不可以为藩，犹是狂夫不任挈壶氏之事。○折，之舌反。圃音布，又音补。树菜蔬曰圃。瞿，俱具反。脆，七岁反。藩，方元反。不能辰夜，不夙则莫。辰，时。夙，早。莫，晚也。笺云：此言不任其事者，恒失节数也。○莫音暮。[疏]“折柳”至“则莫”。○正义曰：此言折柳木以为藩菜果之圃，则柳木桑脆，无益于圃之禁，以喻用狂夫以为挈壶之官，则狂夫瞿瞿然不任于官之职。由不任其事，恒失节度，不能时节此夜之漏刻，不太早则太晚，常失其宜，故令起居无节。以君任非其人，故刺之。○传“柳桑”至“于朝”。○正义曰：言柳桑脆之木者，欲取无益于禁，故以桑脆解之。“樊，藩也”，《释言》文。孙炎曰：“樊，圃之藩也。”郭璞曰：“谓藩篱也。”种菜之地谓之圃，其外藩篱谓之园，故云：“圃，菜园也”。太宰九职，“二曰园圃，毓草木”，注云：“树果蓏曰圃，园其藩也。”是圃内可以种菜，又可以树果蓏，其外列藩篱以为樊。柳是桑脆之物，以手折而为藩，无益于禁，以喻狂夫不任挈壶之职也。《蟋蟀》云：“良士瞿瞿。”瞿为良士貌，故传云：“瞿瞿然顾礼义。”此言“狂夫瞿瞿”，谓狂愚之夫，故言“瞿瞿，无守之貌”，为精神不立，志无所守，故不任居官也。序云“挈壶氏不能掌其职”，则狂夫为挈壶氏矣，故又解其瞿瞿之意。古者，有挈壶氏以水火分日夜，谓以水为漏，夜则以火照之，冬则冰冻不下，又当置火于傍，故用水用火。准昼夜共为百刻，分其数以为日夜，以告时节于朝，职掌如此。而今此狂夫瞿瞿然志无所守，分日夜则参差不齐，告时节则早晚失度，故责之也。《挈壶氏职》曰：“凡丧，悬壶以代哭，皆以水火守之，分以日夜。及冬，则以火爨鼎水而沸之，而沃之。”注云：“代，更也。礼未大敛代哭。以水守壶者，为沃漏也。以火守壶者，夜则视刻数也。分以日夜者，异昼夜漏也。漏刻之箭，昼夜共百刻，冬夏之间则有长短焉。太史立成法，有四十八箭。”是其分日夜之事。言冬夏之闲有长短者，案《干象历》及诸历法与今大史所候皆云：冬至则昼四十五，夜五十五；夏至则昼六十五，夜三十五；春、秋分则昼五十五半，夜四十四半。从春分至于夏至，昼渐长增九刻半；从夏至至于秋分，所减亦如之。从秋分至于冬至，昼渐短减十刻半；从冬至至于春分，所加亦如之。又于每气之间加减刻数，有多有少。其事在于历术以其算数有多有少，不可通而为率，故太史之官立为法，定作四十八箭，以一年有二十四气，每一气之闲又分为二，通率七日强半而易一箭，故周年而用箭四十八也。历言昼夜者，以昏明为限。马融、王肃注《尚书》，以为日永则昼漏六十刻，夜漏四十刻。日短则昼漏四十刻，夜漏六十刻。日中、宵中则昼夜各五十刻者，以《尚书》有日出日入之语，遂以日见为限。《尚书纬》谓刻为商。郑作《士昏礼目录》云：“日入三商为昏。”举全数以言耳。其实日见之前，日入之后，距昏明各有二刻半，减昼五刻以裨夜，故于历法皆多校五刻也。郑于《尧典》注云：“日中、宵中者，日见之漏与不见者齐也。日永者，日见之漏五十五刻，日不见之漏四十五刻。”又与马、王不同者，郑言日中、宵中者，其漏齐则可矣。其言日永、日短之数，则与历甚错。马融言昼漏六十，夜漏四十，减昼以裨夜矣。郑意谓其未减，又减昼五刻以增之，是郑之妄说耳。漏刻之数，见在史官，古今历者，莫不符合。郑君独有此异，不可强为之辞。案挈壶之职唯言分以日夜，不言告时于朝。《春官·鸡人》云：“凡国事为期，则告之时。”注云：“象鸡知时。”然则告时于朝，乃是鸡人。此言挈壶告时者，以序云“兴居无节，挈壶氏不能掌其职”，明是挈壶告之失时，故令朝廷无节也。盖天子备官，挈壶掌漏，鸡人告时，诸侯兼官，不立鸡人，故挈壶告也。《庭燎》笺云：“王有鸡人之官。”是郑意以为，唯王者有鸡人，诸侯则无也。○传“辰，时。夙，早。莫，晚”。○正义曰：《释训》云：“不辰，不时也。”是辰为时也。“夙，早”，《释注》文。暮与早对，故为晚。《东方未明》三章，章四句。《诗经通论》：
东方未明东方未明，颠倒衣、裳。本韵。颠之倒之，自公召本韵。之。赋也。东方未晞，颠倒裳、衣。本韵。倒之颠之，自公令本韵。之。赋也。折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。本韵。○比也。小序谓「刺无节」，然古人鸡鸣而起，鸡鸣时正东方未明，可以起矣，并不为蚤，何言「无节」乎！此泥后世晏起而妄论古，可笑也。末章难详。
【东方未明三章，章四句。】（类似词句）东方未明
【东方殊未明】《早觉有感》吕温·唐
【东方殊未明】《田上》崔道融·唐
【东方犹未明】《早送举人入试》白居易·唐
【东方半明大星没】《东方半明》韩愈·唐
【东方未明天紫色】《早行》刘攽·宋
【东方未明更五鼓】《东方》张耒·宋
【东方或未明】《和提刑度支王店鸡诗》文同·宋
【采采东方尚未明】《御苑采茶歌十首》熊蕃·宋
【东方未明云漫漫】《插田》邵定翁·宋
【东方未明兮奈夜何！】《并州少年行》元好问·金末元初
【东方未明起揽衣】《今我不乐三章章五句》张翥·元
【东方未明少停候】《七夕曲》郭奎·元末明初
【东方日色苦未明】《蚊》时太初·明
【东方犹似未明时】《趍朝寓目》储巏·明
【东方未明星粲粲】《将晓》刘琏·明
【东方日未明】《白水驿早发》周复俊·明
【东方明未明】《黄楼》唐之淳·明
【屡望东方尚未明】《和沈公路除夕元旦诗六首 辛酉除夕》唐时升·明
【东方欲白西未明】《纪事》张宁·明
【东方未明河半落】《秋夜吟四章》朱朴·明
【起看东方明未明】《醉歌赠王时彦之京》李廷仪·明
【东方日未明】《晓泊西郭》谢铎·明
【西方未明东方白】《除夕歌》成鹫·明
【舟发东方尚未明】《送顾开封谪全州次刘西安韵二首》黄衷·明
【东方未明闻马嘶】《乌栖曲》黄衷·明
【东方未明奈乐何】《得柳汀答诗，知方卧病，次前韵三首》丘逢甲·清
【东方尚未明】《关峡早行》徐用葛·清
【好偕东方未明砚】《赵忠毅公铁如意歌》李宗瀛·清
【鸡唱东方尚未明】《午门迎驾恭纪》王继香·清
【东方半明犹未明】《夜发井陉》顾光旭·清
【东方欲明未明色】《早行》黄遵宪·清
【东方未明太白高】《哀赵彝鼎》曹家达·清末近现代初
【东方殊未明】《十一月十七日四鼓玩月》郑孝胥·清末近现代初
【东方明未明】《菩萨蛮 晓枕闻法国兵营角声感赋》林庚白·近现代
【东方犹未明】《人情四首》陈永正·当代
【东方犹未明】《醉翁操》陈永正·当代
（类似词句）颠倒衣裳
【衣裳颠倒时】《早觉有感》吕温·唐
【衣裳辨颠倒】《过梅里七首 家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后 忆东郭居》李绅·唐
【有时颠倒著衣裳】《至日遣兴奉寄北省旧阁老两院故人二首》杜甫·唐
【颠倒著衣裳】《初与元九别后忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗怅然感怀因以此寄》白居易·唐
【衣裳颠倒言语异】《秦妇吟》韦庄·唐
【颠倒衣裳】《汉宫春 题钟肇长短句》刘克庄·宋
【屡惊颠倒衣裳】《十月桃 为富枢密》张元干·宋
【颠倒曳衣裳】《次韵朱希真二首》张嵲·宋
【颠倒著衣裳】《织图二十四首 捉绩》楼璹·宋
【颠倒衣裳望池上】《喜雨八绝寄显道作》欧阳澈·宋
【颠倒衣裳冠荐履】《昭君行》洪咨夔·宋
【衣裳一颠倒】《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之》王迈·宋
【起来颠倒著衣裳】《应举早行》缪蟾·宋
【几人颠倒衣裳】《枕上六言二首》范成大·宋
【衣裳颠倒那得知】《素丝行》许及之·宋
【儿童颠倒著衣裳】《走笔谢仲达饷新橘诗》赵鼎臣·宋
【颠倒衣裳舞谪仙】《子安提举二首》邓肃·宋
【冠屦衣裳尽颠倒】《群公见和又答四首》刘鹗·元
【便梦中颠倒我衣裳】《木兰花慢 和马昂夫》张雨·元
【颠倒衣裳鸡五更】《早发葑门得风直抵皂林泊》钱惟善·元
【衣裳颠倒出荆扉】《和宣文刘仲德咏雪》李延兴·元末明初
【颠倒衣裳行蒺藜】《梁甫吟》刘基·元末明初
【颠倒衣裳杂霜露】《颜明德自全椒避乱归安成道过瑞阳赋别》刘崧·元末明初
【颠倒揽衣裳】《奉简两司诸公》汪广洋·元末明初
【衣裳颠倒出蒿莱】《李伯东方伯往涖粤西便道过访小园留酌赋赠》张萱·明
【每令颠倒着衣裳】《唐明府过小园留酌赋谢》张萱·明
【不妨颠倒着衣裳】《谒贺郡大父清白龙公》张萱·明
【颠倒着衣裳】《赠方凫阳民部出守广州二十二韵》张萱·明
【有时颠倒著衣裳】《南巡八首（世庙幸承天作）》尹耕·明
【其如颠倒著衣裳】《贺倪兄让侍讲分题得禁窗引烛》岳正·明
【衣裳屡颠倒】《赠副使丘克明》朱同·明
【颠倒乱衣裳】《伤逝》李之世·明
【有时颠倒著衣裳】《月下弹琴记集句诗二十首》李桢·明
【颠倒着衣裳】《和王半山韵十八首 歌眠》林光·明
【起来颠倒着衣裳】《闺情复次前韵》江源·明
【起来颠倒衣裳甚】《宫词次邵汝学韵八首》江源·明
【颠倒衣裳为君啼】《梦程正之》石宝·明
【有时颠倒著衣裳】《固镇驿早发集古二首》程敏政·明
【颠倒衣裳遣子扶】《谢李黄门见招不赴》苏仲·明
【颠倒衣裳科鬒发】《哀哉行》谢榛·明
【颠倒衣裳随候吏】《庚寅元日》游朴·明
【颠倒衣裳白发侵】《袁绳之太常起家赴南少司空走笔为赠》王世贞·明
【令我衣裳欲颠倒】《是何行赠徐汝思参议》王世贞·明
【为君颠倒著衣裳】《费孝廉过访投赠新诗将由钱塘入广陵买丽姝长干而返即席戏赠》胡应麟·明
【衣裳剧颠倒】《四知篇 温陵苏学使君禹》胡应麟·明
【衣裳颠倒着】《游上天竺寺分韵得壑字》邓林·明
【衣裳为颠倒】《一苇所如四首 春》霍与瑕·明
【屡舞衣裳任颠倒】《柳川》霍与瑕·明
【颠倒衣裳】《中夜篇》黎遂球·明
【朝元颠倒旧衣裳】《丙申元日》钱谦益·明末清初
【衣裳自颠倒】《读史》殷岳·明末清初
【颠倒随衣裳】《五君子哀诗 故处士郑君之洪》徐枋·明末清初
【衣裳任颠倒】《元日》何园客·清
【衣裳黄绿非颠倒】《菜花三首》弘历·清
【今朝颠倒著衣裳】《又和止渊八首》朱昆田·清
【颠倒衣裳披】《逃难诗》洪若皋·清
【误人颠倒著衣裳】《早醒》缪公恩·清
【颠倒余衣裳】《秋霖三首》陈沆·清
【衣裳颠倒灰满地】《时疫盛行戏作》黄人·清
【颠倒衣裳】《夏云峰 和六禾宝云道中日光浴之作》杨玉衔·清末近现代初
【颠倒问衣裳】《满江红 闻开封济南事，用前韵》许宝蘅·清末近现代初
（类似词句）颠之倒之
【颠倒之见已尽】《心经颂》张伯端·宋
【颠倒欲何之】《自堂诗为张亿作》郭印·宋
【颠之倒之】《野鸟叹时郡守考较待士非礼故作》吴琏·明
【彼聋俗之颠倒兮乐淫淫】《还山吟》王恭·明
【颠之倒之亦如此】《中秋无月歌》沈周·明
【颠之倒之裂裳衣】《骡车谣》徐倬·明末清初
【师衣白衣颠倒之】《桂正字彦良》严遂成·清
【诗乃颠倒之】《七夕》戚学标·清
（类似词句）东方未晞
【但东方未晞】《观棋大吟》邵雍·宋
【东方日出露未晞】《雉子班》王洪·明
【东方犹未晞】《早行》王赓言·清
（类似词句）颠倒裳衣
【颠倒不复忧裳衣】《朝鸡赠王乐道》司马光·宋
【或颠倒其裳衣】《次韵和陶渊明归去来辞》张耒·宋
【从他颠倒裳衣】《新荷叶 初秋访悠然》辛弃疾·宋
【颠倒裳衣中夜起】《戏汪信民教授》饶节·宋
【裳衣颠倒】《满庭芳 赋醉归》李孝光·元
【裳衣剧颠倒】《承邓子益黄树之作依韵奉答》刘崧·元末明初
【颠倒鞭鞚随裳衣】《文敬坠马用予韵见遗再和一首》李东阳·明
【裳衣既颠倒】《于役淄川途遇大雨有述》王世贞·明
【颠倒揽裳衣】《泰安即事呈同事诸君》王世贞·明
【颠倒裳衣徒有泪】《三次申字韵示茂之》钱谦益·明末清初
（类似词句）倒之颠之
【颠倒之见已尽】《心经颂》张伯端·宋
【颠倒欲何之】《自堂诗为张亿作》郭印·宋
【颠之倒之】《野鸟叹时郡守考较待士非礼故作》吴琏·明
【彼聋俗之颠倒兮乐淫淫】《还山吟》王恭·明
【颠之倒之亦如此】《中秋无月歌》沈周·明
【颠之倒之裂裳衣】《骡车谣》徐倬·明末清初
【师衣白衣颠倒之】《桂正字彦良》严遂成·清
【诗乃颠倒之】《七夕》戚学标·清
（类似词句）折柳樊圃
【樊圃漫折柳】《县斋秋怀》程公许·宋
上一篇：吾君好正;段干木之敬;吾君好忠;段干木之隆 | 先秦·无名氏 段干木歌
