萚兮萚兮,风其吹女;叔兮伯兮,倡予和女;（一章）萚兮萚兮,风其漂 | 先秦·诗经萚兮

萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。（一章）
萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。（二章）
--- 先秦·诗经萚兮萚兮萚兮,风其吹女;叔兮伯兮,倡予和女;（一章）萚兮萚兮,风其漂 | 先秦·诗经萚兮

【注】《萚兮》，刺忽也。君弱臣强，不倡而和也。
【按】萚兮二章，章四句。《毛诗注疏》：
《萚兮》，刺忽也。君弱臣强，不倡而和也。不倡而和，君臣各失其礼，不相倡和。○萚，他洛反。倡，昌亮反，本又作“唱”，注下同。和，胡卧反，注下同。萚兮萚兮，风其吹女！兴也。萚，槁也。人臣待君倡而后和。笺云：槁，谓木叶也。木叶槁，待风乃落。兴者，风喻号令也，喻君有政教，臣乃行之。言此者，刺今不然。○槁，苦老反。叔兮伯兮，倡予和女！叔、伯言群臣长幼也。君倡臣和也。笺云：叔伯，群臣相谓也。群臣无其君而行，自以强弱相服。女倡矣，我则将和之。言此者，刺其自专也。叔伯，兄弟之称。○长，张丈反。称，尺證反。[疏]“萚兮”至“和女”。○毛以为，落叶谓之萚。诗人谓此萚兮萚兮，汝虽将坠于地，必待风其吹女，然后乃落，以兴谓此臣兮臣兮，汝虽职当行政，必待君言倡发，然后乃和。汝郑之诸臣，何故不待君倡而后和？又以君意责群臣，汝等叔兮伯兮，群臣长幼之等，倡者当是我君，和者当是汝臣，汝何不待我君倡而和乎？○郑下二句与毛异，具在笺。○传“萚槁”至“后和”。○正义曰：《七月》云：“十月陨萚。”传云：“萚，落也。”然则落叶谓之萚。此云“萚，槁”者，谓枯槁乃落，故笺云“槁，谓木叶”，是也。木叶虽槁，待风吹而后落，故以喻人臣待君倡而后和也。○传“叔伯”至“臣和”。○正义曰：《士冠礼》为冠者作字云“伯某甫仲叔季，唯其所当”，则叔伯是长幼之异字，故云“叔伯，言群臣长幼也”。谓总呼群臣为叔伯也。言君倡臣和，解经“倡予和汝”，言倡者当是我君，和者当是汝臣。○笺“叔伯”至“之称”。○正义曰：笺以叔伯长幼之称，予汝相对之语，故以为“叔伯，群臣相谓也”。桓二年《左传》称“宋督有无君之心”，言有君不以为君，虽有若无。忽之诸臣亦然，故云“无其君而行，自以强弱相服”，故弱者谓强者，汝倡矣，我则和之，刺其专恣而不和君也。笺又自明己意，以叔伯，兄弟相谓之称，则知此经为群臣相谓之辞，故易传也。萚兮萚兮，风其漂女！漂，犹吹也。○漂，匹遥反，本亦作“飘”。叔兮伯兮，倡予要女！要，成也。○要，于遥反。注同。《萚兮》二章，章四句。《诗经通论》：
萚兮萚兮萚兮，风其吹女。[评]大见衰飒况。叔兮伯兮，倡，予和本韵。女。比而赋也。○下同。萚兮。萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡，予要本韵。女。小序谓「刺忽」，无据。集传谓「淫诗」，尤可恨。何玄子曰「女虽善淫，不应呼『叔兮』，又呼『伯兮』，殆非人理」，言之污人齿颊矣。
苏氏曰：「木槁则其萚惧风，风至而陨矣。譬如人君不能自立于国，其附之者亦不可以久也。故惧而相告曰『叔兮伯兮，子苟倡之，予将和女』，盖有异志矣。」此说可存。愚按，或谓贤者忧国乱被伐而望救于他国，亦可。邶风旄丘亦有「叔兮伯兮」，是也。
「倡、和」，成语。「倡、要」，则否，盖为协「漂」字耳。观此当信予谓「诗有趁韵」之说矣。
【萚兮二章，章四句。】（类似词句）萚兮萚兮

【唱和赋萚兮】《丁丑正月赠刘恭甫即以留别》陈作霖·清
【瞻彼山之萚兮】《布鲁克巴》伯昏子·当代
【萚兮萚兮】《枫兮二章》伯昏子·当代
【萚兮萚兮】《枫兮二章》伯昏子·当代

（类似词句）叔兮伯兮

【叔兮伯兮】《旄丘》诗经·先秦
【叔兮伯兮】《旄丘》诗经·先秦
【叔兮伯兮】《旄丘》诗经·先秦
【叔兮伯兮】《丰》诗经·先秦
【叔兮伯兮】《丰》诗经·先秦
【伯也叔兮今已矣】《题外舅提刑杨大夫墓》魏了翁·宋
【伯兮怜叔也】《次舍弟忠寄杨胡二守韵》谢肃·元末明初
【一姓盛大兮伯叔弟昆】《颜谷辞》杨士奇·明
【笑语从容伯兮叔】《岁在丙寅序行金昊有秋叶庆景物咸和敬稽皇祖时曾举瀛台锡宴之典宗亲咸与爰循旧制集王公宗室等于八月二十七日瀛台宴赏用展周亲因成三律》弘历·清
【伯兮仲兮偕叔与季】《四杖图歌》查慎行·清
【伯兮叔兮莫辞醉】《九日偕兄弟登少岷山作》李超琼·近现代

（类似词句）倡予和女

【倡予和女复谁亲】《移竹次林英伯韵四首》林季仲·宋
【倡予和女】《烝然来思》王安石·宋
【倡予和女笙应竽】《薄薄酒》陈造·宋
【倡予和女歌乌乌】《古歌留别季沧苇先生》陈维崧·清

（类似词句）萚兮萚兮

（类似词句）叔兮伯兮