衡门之下,可以栖迟;泌之洋洋,可以乐饥;（一章）岂其食鱼,必河之 | 先秦·诗经衡门

衡门之下，可以栖迟。泌之洋洋，可以乐饥。（一章）
岂其食鱼，必河之鲂。岂其取妻，必齐之姜。（二章）
岂其食鱼，必河之鲤。岂其取妻，必宋之子。（三章）
--- 先秦·诗经衡门衡门之下,可以栖迟;泌之洋洋,可以乐饥;（一章）岂其食鱼,必河之 | 先秦·诗经衡门

【注】《衡门》，诱僖公也。愿而无立志，故作是诗以诱掖其君也。
【按】衡门三章，章四句。《毛诗注疏》：
《衡门》，诱僖公也。愿而无立志，故作是诗以诱掖其君也。诱，进也。掖，扶持也。○衡门，如字。衡，横也。沈云：“此古文横字。”诱音酉。愿音原，谨也。掖音亦。[疏]“《衡门》三章，章四句”至“其君”。○正义曰：作《衡门》诗者，诱僖公也。以僖公懿愿而无自立之志，故国人作是《衡门》之诗以诱导扶持其君，诱使自强行道，令兴国致理也。经三章，皆诱之辞。○笺“诱，进也。掖，扶持”。○正义曰：“诱，进”，《释诂》文。《说文》云：“掖，持臂也。”僖二十五年《左传》云：“二礼从国子巡城，掖以赴外，杀之。”谓持其臂而投之城外也。此言“诱掖”者，诱谓在前导之，掖谓在傍扶之，故以掖为扶持也。定本作“扶持”。衡门之下，可以栖迟。衡门，横木为门，言浅陋也。栖迟，游息也。笺云：贤者不以衡门之浅陋则不游息于其下，以喻人君不可以国小则不兴治致政化。泌之洋洋，可以乐饥。泌，泉水也。洋洋，广大也。乐饥，可以乐道忘饥。笺云：饥者，不足于食也。泌水之流洋洋然，饥者见之，可饮以????饥。以喻人君悫愿，任用贤臣则政教成，亦犹是也。○泌，悲位反。洋音羊。乐，本又作“????”，毛音洛，郑力召反，沈云：“旧皆作乐字，晚《诗》本有作疒下乐，以形声言之，殊非其义。疗字当从疒下作尞。”案《说文》云：“????，治也。”疗或????字也。则毛止作乐，郑本作????。下注放此。悫，苦角反。[疏]“衡门”至“乐饥”。○毛以为，虽浅陋衡门之下，犹可以栖迟游息，以兴虽地狭小国之中，犹可以兴治致政。然贤者不以衡门之浅陋则不游息于其下，以喻人君不可以国小则不兴治致政，君何以不兴治致政乎？观泌水之流，洋洋广大，君可以乐道忘饥。何则？泌者泉水，涓流不已，乃至广大，况人君宁不进德？积小成大，乐道忘饥乎？此是诱掖之辞。○郑以下二句言泌水之流广大洋洋然，饥者可饮之以????饥，以兴有大德贤者，人君可任之，以成德教。诱君以任贤臣。馀同。○传“衡门”至“游息”。○正义曰：《考工记·玉人》注云：“衡，古文横，假借字也。”然则衡、横义同，故知“衡门，横木为门”。门之深者，有阿塾堂宇，此唯横木为之，言其浅也。《释诂》云：“栖迟，息也。”舍人曰：“栖迟，行步之息也。”○传“泌泉”至“忘饥”。○正义曰：《邶国》有“毖彼泉水”，知泌为泉水。王肃云：“洋洋泌水，可以乐道忘饥。巍巍南面，可以乐治忘乱。”孙毓难肃云：“既巍巍矣，又安得乱？此言临水叹逝，可以乐道忘饥，是感激立志，慷慨之喻，犹孔子曰：‘发愤忘食，不知老之将至云尔’。”案此传云“泌者，泉水”，又云“洋洋，广大”，则不可以逝川喻年老，故今为别解。案今定本作“乐饥”，观此传亦作“乐”，则毛读与郑异。○笺“饥者”至“犹是”。○正义曰：笺以经言“泌之洋洋，可以????饥”，则是以水治饥，不宜视水为义。且下章劝君用贤，故易传以为喻“任用贤臣则政教成”也。饮水可以????渴耳，而云????饥者，饥久则为渴，得水则亦小????，故言饥以为韵。岂其食鱼，必河之鲂？岂其取妻，必齐之姜？笺云：此言何必河之鲂然后可食，取其口美而已。何必大国之女然后可妻，亦取贞顺而已。以喻君任臣何必圣人，亦取忠孝而已。齐，姜姓。○鲂音房。取音娶，下文同。岂其食鱼，必河之鲤？岂其取妻，必宋之子？笺云：宋，子姓。[疏]笺“齐，姜姓。宋，子姓”。○正义曰：齐者，伯夷之后，伯夷主四岳之职，《周语》“祚四岳，赐姓曰姜”。宋者，殷之苗裔，契之后也。《殷本纪》云：“舜封契于商，赐姓曰子。”是“齐，姜姓。宋，子姓也”。《衡门》三章，章四句。《诗经通论》：
衡门衡门之下，可以栖迟。泌之洋洋，可以乐饥。本韵。○赋也。下同。[评]倒字。岂其食鱼，必、河之鲂！岂其取妻，必、齐之姜！本韵。岂其食鱼，必河之鲤！岂其取妻，必宋之子！本韵。此贤者隐居甘贫而无求于外之诗。一章，甘贫也。二、三章，无求也。唯能甘贫，故无求。唯能无求，故甘贫。故一章云「可以」，即「岂其、必」之意也。二、三章云「岂其、必」，即「可以」之意也。一章与二、三章词异意同。又因饥而言食，因食而言取妻，皆饮食、男女之事，尤一意贯通。
「乐饥」，毛传云「乐道忘饥」。集传云「玩乐忘饥」。皆添字，非。郑氏以乐作「????」，意与「疗」同，撰字，更武断。且饮水果可以疗饥乎？大抵皆不知古文有倒字法也。倒字趁韵为多。乐饥，犹饥乐，谓虽饥亦乐也，犹孔子「蔬食，饮水，曲肱而枕，乐在其中」之意。
【衡门三章，章四句。】（类似词句）衡门之下

【衡门之下】《答庞参军》陶潜·魏晋
【衡门之下可栖迟】《板屋》洪刍·宋
【衡门之下兮可以休老】《悯游》范成大·宋
【衡门之下有栖迟】《送潘端叔》赵蕃·宋
【衡门之下可栖迟】《踏莎行赋稼轩，集经句》辛弃疾·宋
【衡门之下可栖迟】《闻吕敬夫移居五首其二》郭翼·元
【衡门之下可栖迟】《寄鹤年》戴良·元末明初
【衡门之下堪栖迟】《出东门行》汤珍·明
【衡门之下聊栖栖】《僦居避隘般移之日雨乎适至厥时久燥》李梦阳·明
【衡门之下】《书壁二章》陈继儒·明
【衡门之下】《满江红思隐》尤侗·明末清初
【衡门之下】《李徵君虚斋九十初度四章章八句》戴亨·清
【衡门之下地必小】《题曹夔音摹赵松雪乐志论图卷》阮元·清
【衡门之下寄畸人】《答多情和尚》刘雄·当代

（类似词句）可以栖迟

【可以共栖迟】《既别文显兄弟晚宿日光寺书怀寄之》赵蕃·宋

（类似词句）泌之洋洋

【泌之洋洋兮可以乐饥】《钓雪歌》欧阳守道·宋
【洋洋泌之曲】《文二丈内翰过山庄作》王宠·明
【泌之洋洋饥可乐】《题董邦达山水》弘历·清
【泌之洋洋大壑潨】《题张宗苍山水》弘历·清

（类似词句）可以乐饥

【泌之洋洋兮可以乐饥】《钓雪歌》欧阳守道·宋
【可以乐饥仍洗耳】《戏书古句题山居》程俱·宋
【可以乐饥】《采薇歌》薛季宣·宋
【可以乐饥】《北山之高寿北山何先生》金履祥·宋
【而可以乐饥】《次韵抱朴君同紫芝见过》韩淲·宋
【可以乐饥】《渊明祠》谢应芳·元末明初
【可以乐饥】《琴操二首》宋濂·明

（类似词句）岂其食鱼

【岂其食鱼河之鲂】《河豚》薛季宣·宋

（类似词句）必河之鲂

【岂必河之鲂】《晁端州秀宴席》刘跂·宋
【何必定食河之鲂】《和人赋琴高鱼》吴潜·宋
【食鱼岂必河之鲂】《题方方壶垂纶图》蓝智·元末明初

（类似词句）必齐之姜

【岂其必取齐之姜】《寄荅赵公定》李俊民·金末元初
【必齐之姜】《预拟婚联》吴恭亨·近现代