扬之水，白石皓皓。素衣朱绣，从子于鹄。既见君子，云何其忧。（二章）
扬之水，白石粼粼。我闻有命，不敢以告人。（三章）
--- 先秦·诗经 扬之水
【注】《扬之水》，刺晋昭公也。昭公分国以封沃，沃盛强，昭公微弱，国人将叛而归沃焉。
【按】扬之水三章，二章章六句、一章四句。《毛诗注疏》：
《扬之水》，刺晋昭公也。昭公分国以封沃，沃盛强，昭公微弱，国人将叛而归沃焉。封沃者，封叔父桓叔于沃也。沃，曲沃，晋之邑也。○沃，乌毒反。[疏]“《扬之水》三章，二章章六句，一章四句”至“沃焉”。○正义曰：作《扬之水》诗者，刺晋昭公也。昭公分其国地以封沃国，谓封叔父桓叔于曲沃之邑也。桓叔有德，沃是大都，沃国日以盛强。昭公国既削小，身又无德，其国日以微弱，故晋国之人皆将叛而归于沃国焉。昭公分国封沃，己为不可，国人将叛，又不能抚之也，故刺之。此刺昭公，经皆陈桓叔之德者，由昭公无德而微弱，桓叔有德有盛强，国人叛从桓叔，昭公之国危矣。而昭公不知，故陈桓叔有德，民乐从之，所以刺昭公也。○笺“封沃”至“之邑”。○正义曰：封沃者，使专有之，别为沃国，不复属晋，故云以封沃也。桓二年《左传》云：“初，晋穆侯之夫人姜氏以条之役生太子，命之曰仇。其弟以千亩之战生，命曰成师。师服曰：‘异哉，君之名子也！嘉耦曰妃，怨耦曰仇。古之命也。今君命太子曰仇，弟曰成师，始兆乱矣。兄其替乎！’惠之二十四年，晋始乱，故封桓叔于曲沃。师服曰：‘吾闻国家之立也，本大而末小，是以能固。故天子建国，诸侯立家。今晋，甸侯也；而建国，本既弱矣，其能久乎？’惠之三十年，晋潘父弑昭侯而纳桓叔，不克。”是封桓叔于沃之事也。此邑本名曲沃，序单言沃，则既封之后谓之沃国，故云“沃，曲沃也”。《地理志》云：“河东闻喜县，故曲沃也。武帝元鼎六年行过更名。”应劭曰：“武帝于此闻南越破，改曰闻喜。”扬之水，白石凿凿。兴也。凿凿然，鲜明貌。笺云：激扬之水，激流湍疾，洗去垢浊，使白石凿凿然。兴者，喻桓叔盛强，除民所恶，民得以有礼义也。○凿，子洛反。激，经历反。湍，吐端反。洗，苏礼反，又苏典反。去，羌吕反。垢，古口反。恶，乌路反，又如字。素衣朱襮，从子于沃。襮，领也。诸侯绣黼丹朱中衣。沃，曲沃也。笺云：绣当为“绡”，绡黼丹朱中衣，中衣以绡黼为领，丹朱为纯也。国人欲进此服，去从桓叔。○襮音博，《字林》方沃反。绣音秀，众家申毛并依字，下文同。郑改为“宵黼”，音甫。宵音消，本作绡。纯，真允反，又真顺反。既见君子，云何不乐。笺云：君子谓桓叔。○乐音洛。[疏]“扬之水”至“不乐”。○正义曰：言激扬之水，波流湍疾，行于石上，洗去石之垢秽，使白石凿凿然而鲜明，以兴桓叔之德，政教宽明，行于民上，除去民之疾恶，使沃国之民皆得有礼义也。桓叔既有善政，其国日以盛强，晋国之民皆欲叛而从之。以素为衣，丹朱为缘，绡黼为领，此诸侯之中衣也。国人欲得造制此素衣朱襮之服，进之以从子桓叔于沃国也。国人惟欲归于沃，惟恐不见桓叔，皆云我既得见此君子桓叔，则云何乎而得不乐。言其实乐也。桓叔之得民心如是，民将叛而从之，而昭公不知，故刺之。○传“襮领”至“曲沃”。○正义曰：《释器》云：“黼领谓之襮。”孙炎曰：“绣刺黼文以褗领。”是襮为领也。《郊特牲》云：“绣黼丹朱中衣，大夫之僭礼也。”大夫服之则为僭，知诸侯当服之也。中衣者，朝服、祭服之里衣也。其制如深衣，故《礼记·深衣目录》云：“深衣连衣裳而纯之以采者，有表则谓之中衣。大夫以上，祭服中衣用素，诗云‘素衣朱襮’，《玉藻》云：‘以帛里布，非礼也。’士祭以朝服，中衣以布，明矣。”是言中衣之制与深衣同也。其异者，中衣之袖小长耳。《玉藻》云：“中衣继掩尺。”注云：“中衣继袂掩一尺，深衣缘而已。”是中衣之袖长也。言大夫祭服中衣用素者，谓自祭耳。其助祭则士服爵弁之服，以丝为衣。则士以上，助祭之服中衣，皆用素也。少牢馈食之礼，是大夫自祭家庙，其服用朝服。朝服以布为之，则中衣亦用布矣。而《深衣目录》云“大夫祭服，中衣用素”者，谓大国之孤也。《杂记》云：“大夫冕而祭于公，弁而祭于己。”注云：“弁而祭于己，唯孤耳。弁谓爵弁。”爵弁是丝衣，明中衣亦用素。用素则同，不必以绣黼为领。绣黼唯诸侯乃得服之耳。晋封桓叔于沃，别为诸侯之国，故晋人欲以诸侯之服往从之。桓叔虽受封于晋，正是晋自封之，非天子之命。天子不赐以爵，晋是诸侯，不得以爵赐诸侯。桓叔、庄伯皆以字配谥，盖虽君其国，未有爵命。《左传》每云曲沃伯，或可自称伯也。传不注序，故于此解沃为曲沃也。○笺“绣当”至“桓叔”。○正义曰：传之所言《郊特牲》文，彼注云“绣黼丹朱，以为中衣领缘也。绣读为绡。绡，缯名”。引《诗》云：“素衣朱绡。”彼注此笺皆破绣为绡者，以其黼之与绣共作中衣之领。案《考工记》云：“白与黑谓之黼，五色备谓之绣。”若五色聚居，则白黑共为绣文，不得别为黼称。绣黼不得同处，明知非绣字也，故破绣为绡。绡是缯名。《士昏礼》注引《诗》云“素衣朱绡”，《鲁诗》以绡为绮属，然则绡是缯绮别名。于此绡上刺为黼文，故谓之绡黼也。绡上刺黼以为衣领，然后名之为襮，故《尔雅》黼领谓之襮。襮为领之别名也。案此下章作“素衣朱绣”，而《郊特牲》及《士昏礼》二注引《诗》皆作“素衣朱绡”者，笺破此传绣当为绡，下章绣字亦破为绡。笺不言者，从此而略之耳。此已破为绡，《礼记》注从破引之，犹《月令》云“鲜羔开冰”，注云“鲜当为献”，《七月》引之，径作“献羔开冰”，与此同也。此则郑之说耳。案下章传曰“绣，黼也”，则是以绣为义，未必如郑为绡也。如传意，绣得为黼者，缋是画，绣是刺之，虽五色备具乃成为绣，初刺一色即是作绣之法，故绣为刺名。传言“绣，黼”者，谓于缯之上绣刺以为黼，非训绣为黼也。孙炎注《尔雅》云：“绣刺黼文以褗领。”是取毛“绣，黼”为义，其意不与笺同。不破绣字，义亦通也。笺以“素衣朱襮”之下即云“从子于沃”，故言“晋国之人，欲进此服，去从桓叔”，言民爱之，欲以衣往耳。国君之衣，非民为之也。扬之水，白石皓皓。皓皓，洁白也。○皓，胡老反。素衣朱绣，从子于鹄。绣，黼也。鹄，曲沃邑也。○鹄，户毒反。[疏]传“鹄，曲沃邑”。○正义曰：晋封桓叔于曲沃，非独一邑而已。其都在曲沃，其傍更有邑，故云“鹄，曲沃邑也”。既见君子，云何其忧。言，无忧也。扬之水，白石粼粼。粼粼，清澈也。○粼，刊新反，本又作“磷”，同。澈，直列反，或作“彻”，误。我闻有命，不敢以告人！闻曲沃有善政命，不敢以告人。笺云：不敢以告人而去者，畏昭公谓已动民心。《扬之水》三章，二章章六句，一章四句。《诗经通论》：
扬之水扬之水，白石凿凿。素衣、朱襮，从子于沃。既见君子，云何不乐！本韵。○比而赋也。下同。扬之水，白石皓皓。素衣、朱绣，从子于鹄。既见君子，云何不忧！本韵。扬之水，白石粼粼。我闻有命，不敢以告人！本韵。[评]正是告人处。大序谓「昭公分国以封沃，沃盛强，昭公微弱，国人将叛而归沃」。严氏曰：「将叛者潘父之徒而已，国人拳拳于昭公，无叛心也，彼「彼」，原作「后」，今改。序言过矣。异时潘父弑昭公，迎桓叔，晋人发兵攻桓叔，桓叔败，还，归曲沃，皆可以见国人之心矣。」严氏此说得诗之正意。集传误从序，故予谓遵序者莫若集传也。
[一章]「扬之水」，水之浅而缓者。「白石凿凿」，喻隐谋之彰露也。「子」，指叛者。「君子」，指桓叔。严氏曰：「设言其人，其意谓国中有将与为叛以应曲沃者矣。此微词以泄其谋，欲昭公闻之而戒惧，早为之备也。若真欲从沃，则是潘父之党，必不作此诗以泄漏其事，且自取败也。」
[三章]「我闻有命，不敢以告人」，若为国人将叛而作，则为反诗矣，可乎哉！
【扬之水三章：二章章六句，一章四句。】（类似词句）白石凿凿
【白石何凿凿】《香炉峰下新置草堂即事咏怀题于石上》白居易·唐
【白石何凿凿】《次韵在伯送行》赵蕃·宋
【白石凿凿蒙茸披】《樵歌三首》郑起·宋
【白石凿凿】《颂古一百首》释智愚·宋
【白石雨余浑凿凿】《盆荷》朱升·元末明初
【凿凿见白石】《赵彦徵画》宋杞·元末明初
【白石何凿凿】《宋节妇》郭奎·元末明初
【白石亦凿凿】《观音岩同浚川王司马作》严嵩·明
【白石凿凿泉呜呜】《题李营邱枯木图》唐文凤·明
【白石凿凿兮清泉泠泠】《石泉操》林弼·明
【白石凿凿】《次石田松石图》王鏊·明
【白石凿凿】《桂丛十章》霍韬·明
【南山白石何凿凿】《商歌》黎景义·明
【江白石凿凿】《会稽杂咏七首》彭孙贻·明末清初
【波白石凿凿】《紫沙洲》彭孙贻·明末清初
【白石何凿凿】《秋怀七首》戴亨·清
【旁有白石凿凿清涧流凘凘】《元方以爨僮潘姓画松诗索和戏次原韵》查慎行·清
（类似词句）既见君子
【既见君子】《汝坟》诗经·先秦
【既见君子】《风雨》诗经·先秦
【既见君子】《风雨》诗经·先秦
【既见君子】《风雨》诗经·先秦
【既见君子】《国风·秦风 车邻》诗经·先秦
【既见君子】《国风·秦风 车邻》诗经·先秦
【既见君子】《出车》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《頍弁》诗经·先秦
【既见君子】《頍弁》诗经·先秦
【既见君子】《隰桑》诗经·先秦
【既见君子】《隰桑》诗经·先秦
【既见君子】《隰桑》诗经·先秦
【既见君子】《蝉鸣一篇五章》宋华·唐
【既见君子】《蝉鸣一篇五章》宋华·唐
【爱莲亦既见君子】《题宋谦父四时佳致楼》刘克庄·宋
【既见君子】《简书美董母谢媛之德也谢媛秉德贞文以相君子实生司寇为时名卿纶綍再褒后命未艾史氏欲传其懿以为世训而作此诗十八章》杨起元·明
【既见君子】《寄潘春楼年兄》霍与瑕·明
【既见君子尤欢洽】《为吴君藜青书扇戏题长歌一篇并约赏菊》祝廷华·清末近现代初
【既见君子吾乐只】《道溥兄席上分韵得只字》李达·当代
【既见君子胡不喜】《偃师观碑赠邓君》胡云飞·当代
（类似词句）云何不乐
【云何不乐】《隰桑》诗经·先秦
【今者不乐兮云何】《暮之春六章章五句》陈傅良·宋
【不乐云何】《喜雨歌》李昱·元末明初
【云何不乐】《水帘飞瀑》吴高·明
【不乐云何】《善哉行》彭孙贻·明末清初
【云何姑不乐？】《五禽言》黄遵宪·清
【云何不乐泪眼如斯灭】《癸巳腊月十三日朝普陀山夜风渡海》石任之·当代
（类似词句）白石皓皓
【白石皓皓】《题兰》刘崧·元末明初
（类似词句）既见君子
【既见君子】《汝坟》诗经·先秦
【既见君子】《风雨》诗经·先秦
【既见君子】《风雨》诗经·先秦
【既见君子】《风雨》诗经·先秦
【既见君子】《国风·秦风 车邻》诗经·先秦
【既见君子】《国风·秦风 车邻》诗经·先秦
【既见君子】《出车》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《蓼萧》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《菁菁者莪》诗经·先秦
【既见君子】《頍弁》诗经·先秦
【既见君子】《頍弁》诗经·先秦
【既见君子】《隰桑》诗经·先秦
【既见君子】《隰桑》诗经·先秦
【既见君子】《隰桑》诗经·先秦
【既见君子】《蝉鸣一篇五章》宋华·唐
【既见君子】《蝉鸣一篇五章》宋华·唐
【爱莲亦既见君子】《题宋谦父四时佳致楼》刘克庄·宋
【既见君子】《简书美董母谢媛之德也谢媛秉德贞文以相君子实生司寇为时名卿纶綍再褒后命未艾史氏欲传其懿以为世训而作此诗十八章》杨起元·明
【既见君子】《寄潘春楼年兄》霍与瑕·明
【既见君子尤欢洽】《为吴君藜青书扇戏题长歌一篇并约赏菊》祝廷华·清末近现代初
【既见君子吾乐只】《道溥兄席上分韵得只字》李达·当代
【既见君子胡不喜】《偃师观碑赠邓君》胡云飞·当代
（类似词句）白石粼粼
【白石亦粼粼】《遣兴十首呈孟兵部使君》俞德邻·宋
【粼粼白石护渔矶】《渔父》游次公·宋
【白石粼粼】《台城路/齐天乐》仇远·宋末元初
【水寒白石光粼粼】《汉江》无名氏·元
【清风粼粼白石烂】《野航亭为陈晋赋》吴当·元
【白石白粼粼】《题松雪竹石》李孝光·元
【清波白石故粼粼】《黄石草堂》周如砥·明
【清水白石何粼粼】《送顾锦衣赴广东佥宪》何景明·明
【白石粼粼映江底】《石斋歌》何景明·明
【白石粼粼】《题曹元芝山川卷子》侯恪·明
【白石粼粼山曲????】《游都峤岩》张吉·明
【白石之粲水粼粼】《蜚遁篇》林隽胄·明
【白石兮粼粼】《还山吟》王恭·明
【苍苔粼粼白石净】《题梅花仙子图盛子昭画》顾清·明
【粼粼白石映青鞋】《题贾园四首》边贡·明
【白石水粼粼】《读焦桐山集赋得画堂留草本野竹淡时名寄柘乡诸友十三首》谢元汴·明
【清泉白石自粼粼】《矩洲杂咏五十首》黄衷·明
【粼粼白石分】《浮湘》屈大均·明末清初
【白石何粼粼】《泛溪》刘献廷·明末清初
【涧水粼粼白石间】《苍梧谣》曹贞吉·清
【试映取白石粼粼】《暗香》李慈铭·清
【白石粼粼屋数间】《苴力铺二首》牛焘·清
【白石粼粼露】《溪行》戢澍铭·清
【白石齿齿水粼粼】《林先生祠》陈肇兴·清末近现代初
（类似词句）我闻有命
【我闻有命不敢告】《福宁州谣三首》无名氏·元
【我闻富贵得有命】《孟月行送袁驿丞之江东》尹台·明
（类似词句）不敢以告人
【不敢以告人】《拟古》张九成·宋
【不可以告人】《《荀子》引逸诗》无名氏·先秦
【不敢告人知有命】《玉皇庙晚眺》姜忠奎·近现代
【不敢以告】《刺促篇》何景明·明
上一篇：匏有苦叶,济有深涉;深则厉,浅则揭;（一章）有瀰济盈,有鷕雉鸣 | 先秦·诗经 匏有苦叶
