月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，劳心慅兮。（二章）
月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。（三章）
--- 先秦·诗经 月出
【注】《月出》，刺好色也。在位不好德，而说美色焉。
【按】月出三章，章四句。《毛诗注疏》：
《月出》，刺好色也。在位不好德，而说美色焉。○好，呼报反，序同。说音悦，《泽陂》诗同。[疏]“《月出》三章，章四句”至“色焉”。○正义曰：人于德、色，不得并时好之。心既好色则不复好德，故经之所陈唯，言好色而已。序言不好德者，以见作诗之意耳，于经无所当也。经三章，皆言在位好色之事。月出皎兮，兴也。皎，月光也。笺云：兴者，喻妇人有美色之白澈。○皦，古了反，本又作“皎”。晰，星历反。佼人僚兮。舒窈纠兮，僚，好貌。舒，迟也。窈纠，舒之姿也。○佼，字又作“姣”，古卯反，《方言》云：“自关而东，河、侪之间，凡好谓之姣。”僚，本亦作“嫽”，同音了。窈，乌了反，又于表反。纠，其赵反，又其小反，一音其了反，《说文》音已小反，又居酉反。劳心悄兮！悄，忧也。笺云：思而不见则忧。○悄，七小反。[疏]“月出”至“悄兮”。○正义曰：言月之初出，其光皎然而白兮，以兴妇人白澈，其色亦皎然而白兮。非徒面色白澈，又是佼好之人，其形貌僚然而好兮，行止舒迟，姿容又窈纠然而美兮。思之既甚，而不能见之，勤劳我心，悄然而忧闷兮。在位如是，故陈其事以刺之。○传“皎，月光”。○正义曰：《大车》云“有如皦日”，则皦亦日光。言月光者，皦是日光之名耳，以其与月出共文，故为月光。○传“僚好”至“之姿”。○正义曰：皎兮喻面色皎然，谓其形貌。僚为好貌，谓其形貌好，言色美身复美也。舒者，迟绶之言，妇人行步，贵在舒绶。言舒时窈纠兮，故知窈纠是舒迟之姿容。○传“悄，忧”。正义曰：《释训》云“悄悄，愠也”，故为忧。月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，劳心慅兮！月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮！○皓，胡老反。刘，本引作“懰”，力久反，好貌。《埤苍》作“嬼”，嬼，妖也。懮，于久反，舒貌。慅，七老反，忧也。燎，力召反，又力吊反。夭，于表反。惨，七感反，忧也。《月出》三章，章四句。《诗经通论》：
月出月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。赋也。下同。月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨本韵。○三章皆同韵。兮。自小序以来，皆作男女之诗，而未有以事实之者。朱郁仪以为刺灵公之诗。何玄子因以三章「舒」字为指夏徵舒，意更巧妙，存之。
似方言之聱牙，又似乱辞之急促；尤妙在三章一韵。此真风之变体，愈出愈奇者。每章四句，又全在第三句使前后句法不排。盖前后三句皆上二字双，下一字单；第三句上一字单，下二字双也。后世作律诗，欲求精妙，全讲此法。
【月出三章，章四句。】（类似词句）月出皎兮
【月出皎兮星斗灿】《新霁和人韵》刘学箕·宋
【月出皎兮山更长】《从辟泸南道中晓征三首》李新·宋
【月出皎兮】《集古雅歌题慕溪兼贺寿》霍与瑕·明
【月出皎兮】《和停云》黄淳耀·明
【月出皎兮天共老】《落叶》多隆阿·清
（类似词句）劳心悄兮
【劳心悄悄兮实与天地先其忧】《岷峨叹》程公许·宋
【劳心悄兮煎蚖脂】《汉铜雁足镫歌为半槎赋》厉鹗·清
【劳心悄兮】《演关雎诗十首》弘历·清
（类似词句）月出皓兮
【月出皓兮】《短歌行》郑起·宋
上一篇：暇豫之吾吾不如鸟鸟;人皆集于菀;已独集于枯 | 先秦·无名氏 暇豫歌
